25 PUISI KEBAHAGIAAN DAN KEGEMBIRAAN (SINGKAT) - FRASA LAINNYA - 2025

Saya meninggalkan untuk Anda daftar puisi kebahagiaan oleh beberapa penyair besar sejarah seperti Pablo Neruda, Rubén Dario, Antonio Machado, Federico Garcia Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Vicente Aleixandre dan banyak lagi.

Anda mungkin juga tertarik dengan frasa positif ini atau Anda bahagia.

Soneta anggur

Di kerajaan apa, pada abad apa, di bawah
hubungan diam-diam antara bintang-bintang, pada hari rahasia apa
yang belum diselamatkan marmer itu, munculnya
gagasan berani dan unik untuk menciptakan kegembiraan?

Dengan emas jatuh untuk ditemukan. Anggur
mengalir merah dari generasi ke generasi
seperti sungai waktu, dan di jalan yang sulit itu
mencurahkan musiknya, apinya dan singa-singanya.

Di malam kegembiraan atau di hari yang buruk, dia
meninggikan kegembiraan atau mengurangi teror
dan dithyramb baru yang saya nyanyikan untuknya hari ini.

Itu pernah dinyanyikan oleh bahasa Arab dan Persia.
Dia datang, mengajari saya seni melihat kisah saya sendiri
seolah-olah sudah menjadi abu dalam ingatan.

Penyesalan (

Saya telah melakukan dosa paling buruk
yang bisa dilakukan manusia. Saya belum
bahagia Semoga gletser terlupakan
menyeretku ke bawah dan kehilangan aku, tanpa ampun.

Orang tua saya memperanakkan saya untuk permainan
hidup yang berisiko dan indah,
untuk bumi, air, udara, api.
Saya mengecewakan mereka. Saya tidak senang. Ulung

itu bukan keinginan mudanya. Pikiranku
menerapkan dirinya pada kekeraskepalaan
seni yang simetris , yang tidak menjalin apa pun.

Mereka memberi saya keberanian. Saya tidak berani.
Itu tidak meninggalkan saya.
Bayangan kesialan selalu ada di sisiku .

Syair untuk hari bahagia (Pablo Neruda)

Kali ini biarkan aku
bahagia,
tidak ada yang terjadi pada siapa pun,
aku tidak ada di mana pun,
kebetulan saja
aku bahagia
di keempat sisi
hatiku, berjalan,
tidur atau menulis.
Apa yang akan saya lakukan padanya, saya
senang.
Aku lebih banyak
dari pada rumput
di padang rumput,
aku merasakan kulit seperti pohon kasar
dan air di bawah,
burung-burung di atas,
laut seperti cincin
di pinggangku,
terbuat dari roti dan batu, bumi
, udara bernyanyi seperti gitar.

Kamu di sisiku di pasir
ada pasir,
kamu bernyanyi dan kamu bernyanyi,
dunia
adalah jiwaku hari ini,
nyanyian dan pasir,
dunia
adalah mulutmu hari ini,
tinggalkan aku
di mulutmu dan di pasir
berbahagialah,
berbahagialah karena ya, karena aku bernafas
dan karena kamu bernafas,
berbahagialah karena aku menyentuh
lututmu
dan seolah-olah aku menyentuh
kulit biru langit
dan kesegarannya.

Hari ini biarlah
aku
bahagia,
dengan semua orang atau tanpa semua orang,
bahagia
dengan rumput
dan pasir,
bahagia
dengan udara dan bumi,
berbahagialah,
bersamamu, dengan mulutmu,
berbahagialah.

Mati perlahan (Martha Medeiros)

Mereka yang tidak bepergian, mereka
yang tidak membaca, mereka
yang tidak mendengarkan musik,
yang tidak menemukan rahmat dalam diri mereka, mati perlahan .
Mereka
yang menghancurkan cinta diri mereka,
yang tidak membiarkan diri mereka ditolong, mati perlahan .
Mereka
yang menjadi budak kebiasaan mati perlahan,
mengulangi
rute yang sama setiap hari ,
yang tidak berganti merek,
tidak berani mengganti warna
pakaian
atau tidak berbicara dengan yang tidak
tahu. Siapa pun yang menghindari nafsu dan pusaran emosinya
mati perlahan , tepatnya yang mengembalikan kilau ke mata dan memulihkan hati yang hancur.





Dia
yang tidak memutar roda ketika tidak bahagia
dengan pekerjaannya, atau cintanya, mati perlahan ,
yang tidak mempertaruhkan kebenaran atau ketidakpastian untuk
mengejar mimpi,
yang tidak membiarkan dirinya, bahkan tidak sekali dalam hidupnya, untuk
melarikan diri dari nasihat yang masuk akal. …
Live hari ini!
Ambil kesempatan hari ini!
Lakukan hari ini!
Jangan biarkan dirimu mati perlahan!
Jangan hentikan diri Anda untuk bahagia!

XXVI - Haleluya!

Mawar merah muda dan putih, cabang hijau,
corolla segar dan
karangan bunga segar , Joy!
Bersarang di pepohonan yang hangat,
telur di sarang yang hangat,
manis, Sukacita!
Ciuman gadis
pirang itu , dan ciuman si rambut coklat,
dan wanita kulit hitam itu, Alegría!
Dan perut anak kecil
berusia lima belas tahun itu, dan lengannya yang
harmonis, Joy!
Dan nafas dari hutan perawan,
dan nafas para perawan wanita,
dan syair-syair yang manis dari Dawn,
Joy, Joy, Joy!

Kebahagiaan (Manuel Acuña)

Langit biru dari bintang-bintang yang
bersinar sangat luas;
burung yang sedang jatuh cinta
bernyanyi di hutan;
oleh lingkungan aroma
taman dan bunga jeruk;
di samping kami air yang
memancar dari mata air
hati kami tertutup,
bibir kami lebih banyak lagi,
kamu mengangkat dirimu ke surga
dan aku mengikutimu ke sana,
itulah cinta dalam hidupku,
itulah kebahagiaan! …

Lintasi
dunia ideal dengan sayap yang sama ;
terburu-buru semua kegembiraan,
dan semua terburu-buru yang baik;
dari mimpi dan kebahagiaan
kembali ke kenyataan,
terbangun di antara bunga-bunga di
musim semi;
kami berdua sering melihat satu sama lain,
kami berdua lebih banyak berciuman,
itulah cinta, hidupku,
itulah kebahagiaan…!

Penyesalan (Jorge Luis Borges)

Saya telah melakukan dosa paling buruk
yang bisa dilakukan manusia. Saya belum
bahagia Semoga gletser terlupakan
menyeretku ke bawah dan kehilangan aku, tanpa ampun.

Orang tua saya memperanakkan saya untuk permainan
hidup yang berisiko dan indah,
untuk bumi, air, udara, api.
Saya mengecewakan mereka. Saya tidak senang. Ulung

itu bukan keinginan mudanya. Pikiranku
menerapkan dirinya pada kekeraskepalaan
seni yang simetris , yang tidak menjalin apa pun.

Mereka memberi saya keberanian. Saya tidak berani.
Itu tidak meninggalkan saya.
Bayangan kesialan selalu ada di sisiku .

-Kami berpura-pura bahwa saya bahagia (Sor Juana Inés de la Cruz)

Mari kita berpura-pura bahagia,
pikiran sedih, untuk sementara waktu;
Mungkin Anda akan mampu membujuk
saya , meskipun saya tahu sebaliknya,
bahwa karena hanya dalam ketakutan mereka
mengatakan bahwa kerusakannya terletak,
jika Anda membayangkan diri
Anda bahagia, Anda tidak akan begitu sedih.

Beri saya pengertian
saat istirahat,
dan kecerdikan tidak selalu
dengan manfaat yang ditemukan.
Setiap orang memiliki pendapat yang
sangat berbeda sehingga
yang satu hitam
membuktikan yang lain putih.

Bagi beberapa orang,
yang menarik adalah apa yang dipahami orang lain tentang kemarahan;
dan apa yang satu ini untuk melegakan,
yang satu ini untuk pekerjaan.

Dia yang sedih, mencela
yang ceria seperti cahaya;
dan orang yang bahagia mengolok
- olok melihat yang sedih menderita.

Kedua filsuf Yunani
itu membuktikan kebenaran ini dengan baik:
karena tawa yang satu
menyebabkan yang lain menangis.

Penentangannya
telah terkenal selama berabad-abad,
tanpa yang mana yang benar,
sampai sekarang dapat dipastikan.

Sebelumnya, dalam dua benderanya
, dunia semua terdaftar, seperti
yang diperintahkan humor,
masing-masing mengikuti sisi.

Seseorang berkata bahwa
hanya dunia yang beragam yang pantas untuk tertawa ;
dan satu lagi, bahwa kesialan mereka
hanya untuk para pelayat.

Untuk segala sesuatu ada bukti
dan alasan untuk menemukannya;
dan tidak ada alasan untuk apa pun, jika
ada alasan yang begitu banyak.

Semuanya adalah hakim yang sama;
dan menjadi sama dan beberapa,
tidak ada yang bisa memutuskan
mana yang paling sukses.

Nah, jika tidak ada yang menghukumnya,
mengapa menurut Anda, secara keliru,
bahwa Tuhan menyerahkan
keputusan kasus tersebut kepada Anda?

Atau mengapa, terhadap diri Anda sendiri,
sangat tidak manusiawi,
antara yang pahit dan yang manis,
Anda ingin memilih yang pahit?

Jika pemahaman saya adalah milik saya,
mengapa saya harus selalu menganggapnya
begitu membosankan untuk melegakan,
begitu tajam untuk melukai?

Pidato adalah baja
yang berfungsi untuk kedua ujungnya:
untuk membunuh, di ujung,
dengan memukul, melindungi.

Jika Anda, karena mengetahui bahayanya,
ingin menggunakannya dari ujung,
apa kesalahan baja untuk
penyalahgunaan tangan?

Itu bukanlah mengetahui, mengetahui bagaimana membuat
pidato yang halus dan sia-sia;
pengetahuan itu hanya terdiri
dari memilih yang paling sehat.

Berspekulasi tentang kemalangan
dan memeriksa pertanda, itu
hanya berfungsi bahwa kejahatan
tumbuh dengan antisipasi.

Dalam pekerjaan masa depan,
perhatian, secara halus,
lebih tangguh daripada risiko,
biasanya berpura-pura sebagai ancaman.

Betapa bahagianya ketidaktahuan
orang yang, dengan lamban bijaksana,
menemukan apa yang dia derita,
dalam apa yang dia abaikan, suci!

Mereka tidak selalu mendaki
penerbangan aman dengan kecerdikan yang berani,
yang mencari tahta dalam api
dan menemukan kuburan dalam tangisan.

Ini juga buruk untuk diketahui,
bahwa jika Anda tidak berhenti, semakin
sedikit Anda mengetahui
kerusakannya lebih berbahaya;
dan jika penerbangan tidak menjatuhkan Anda,
dalam kehalusan primitif ,
dengan menjaga keingintahuan Anda
melupakan apa yang diperlukan.

Jika tangan yang dibudidayakan tidak mencegah
pohon yang dimahkotai untuk tumbuh, kegilaan ranting
menghilangkan substansi dari buahnya
.

Jika menaiki kapal ringan
tidak mengganggu pemberat yang berat,
penerbangan
dengan tebing tertinggi akan berfungsi .

Dalam kemudahan yang tidak berguna,
apa bedanya dengan ladang bunga,
jika musim gugur tidak menemukan buah,
yang menghasilkan bunga di bulan Mei?

Apa gunanya kecerdikan
menghasilkan banyak kelahiran,
jika jumlah banyak diikuti dengan
kegagalan menggugurkannya?

Dan penderitaan ini
harus diikuti dengan kegagalan
untuk menjadi orang yang menghasilkan,
jika tidak mati, terluka.

Kecerdikan itu seperti api,
yang, dengan materi yang tidak tahu berterima kasih,
menghabiskannya lebih banyak
ketika ia menunjukkan dirinya dengan lebih jelas.

Dia adalah
pengikut yang memberontak dari Tuhannya sendiri ,
sehingga dia menjadikan pelanggarannya
sebagai senjata perlindungannya.

Latihan yang buruk
ini , kerja keras yang berat ini, Tuhan berikan
di mata manusia
untuk melatihnya.

Ambisi gila apa yang membawa
kita dari melupakan diri kita sendiri?
Jika ingin hidup begitu sedikit,
apa gunanya mengetahui begitu banyak?
Oh, seandainya ingin diketahui,
ada beberapa seminari
atau sekolah di mana untuk mengabaikan
pekerjaan itu diajarkan!

Betapa bahagianya dia
yang, dengan malas berhati-hati,
mengejek ancaman
pengaruh bintang-bintang!

Marilah kita belajar mengabaikan,
berpikir, karena kita menemukan
bahwa sebanyak yang saya tambahkan pada wacana,
saya merampas tahun-tahun itu begitu banyak.

Lagu Musim Semi (Federico García Lorca)

saya

Anak-anak yang bahagia keluar
dari sekolah,
Menempatkan di udara hangat
April, lagu-lagu lembut.
Betapa menyenangkannya
Silence of the alley yang dalam!
Keheningan yang dipecah
oleh tawa perak baru.

II

Saya dalam perjalanan di sore hari
Di antara bunga-bunga di taman,
Meninggalkan
air kesedihan saya di jalan.
Di gunung yang sunyi
Sebuah kuburan desa
Sepertinya ladang ditaburkan
Dengan butiran tengkorak.
Dan pohon cemara telah mekar
Seperti kepala raksasa
Dengan orbit kosong
Dan rambut kehijauan
Bijaksana dan penderitaan
Cakrawala yang mereka renungkan.

Divine April, Anda datang
penuh dengan matahari dan esensi,
penuh dengan sarang emas,
tengkorak bunga!

Dia memberi tahu saya suatu sore (Antonio Machado)

Dia memberi tahu saya pada suatu sore di
musim semi:
Jika Anda mencari jalan yang
mekar di bumi,
bunuh kata
- kata Anda dan dengarkan jiwa lama Anda.
Semoga linen putih
yang Anda
kenakan menjadi
pakaian duel Anda , pakaian pesta Anda.
Cintai kegembiraan Anda
dan cintai kesedihan Anda,
jika Anda mencari jalan yang
mekar di bumi.
Saya menanggapi sore
musim semi:

-Anda Telah menceritakan rahasia
yang berdoa dalam jiwaku:
Aku benci kegembiraan
karena aku benci rasa sakit.
Tetapi sebelum saya melangkah di
jalan berbunga-bunga Anda,
saya ingin membawa Anda
jiwa lama saya mati.

Di dalam dirimu aku melampirkan jam kegembiraanku (José Martí)

Di dalam dirimu aku mengunci jam kegembiraanku

Dan sakit pahit;

Izinkan setidaknya pada jam-jam Anda saya pergi

Jiwaku dengan selamat tinggal.

Saya pergi ke rumah besar di mana mereka memberi tahu saya

Apakah hidup itu berakhir.

Tanah air membawaku ke sana. Untuk negaraku,

Mati berarti menikmati lebih banyak.

Puisi hilang dalam beberapa ayat (Julia de Burgos)

Dan jika mereka mengatakan bahwa saya seperti senja yang hancur di
mana kesedihan telah tertidur!
Cermin sederhana tempat saya mengumpulkan dunia.
Dimana saya menyentuh kesepian dengan tangan bahagia saya.

Pelabuhan saya telah tiba, mengejar kapal
seolah ingin melarikan diri dari nostalgia mereka.
Bulan-bulan kusam
yang aku tinggalkan dengan namaku meneriakkan duel telah kembali ke kilatku
sampai semua bayangan sunyi menjadi milikku.

Murid-murid saya telah kembali terikat pada matahari fajar cintanya.
Oh cinta terhibur di bintang dan burung merpati,
betapa bahagianya embun melintasi jiwaku!
Senang! Senang! Senang!
Besar dalam gravitasi kosmik gesit,
tanpa refleksi atau apapun …

-Lokus amoenus (Garcilaso de la Vega)

Aliran air murni, kristal,
pepohonan yang Anda lihat satu sama lain di dalamnya,
padang rumput hijau penuh dengan keteduhan segar,
burung yang di sini Anda menabur pertengkaran Anda,
ivy yang Anda jalani melalui pepohonan,
memutar langkah Anda melalui dada hijaunya:
Saya melihat diri saya begitu tidak peduli dengan
kuburan Saya merasakan
bahwa dari kepuasan murni
dengan kesepian Anda, saya menciptakan kembali diri saya sendiri, di
mana saya beristirahat dengan tidur nyenyak,
atau dengan pikiran saya, saya berlari
melalui di mana saya
hanya menemukan kenangan yang penuh dengan kegembiraan.

Apakah mereka semua bahagia? (Luis Cernuda)

Kehormatan hidup dengan kehormatan yang mulia,
Patriotisme terhadap tanah air tanpa nama,
Pengorbanan, tugas bibir kuning,
Mereka tidak layak besi yang
secara bertahap melahap tubuh sedih karena diri mereka sendiri.

Turun dengan kebajikan, keteraturan, kesengsaraan;
Turun dengan segalanya, segalanya, kecuali kekalahan,
Kalahkan gigi, sampai ruang beku
Dari kepala terbelah dua melalui kesepian,
Mengetahui apa-apa selain hidup adalah sendirian dengan kematian.

Bahkan tidak menunggu burung itu dengan tangan seorang wanita,
Dengan suara seorang pria, tersamarkan dengan nikmat,
Karena seekor burung, meskipun sedang jatuh cinta,
tidak pantas untuk menunggunya, seperti raja mana pun
Menunggu menara itu matang menjadi buah busuk.

Mari berteriak saja,
Mari berteriak ke seluruh sayap,
Untuk menenggelamkan begitu banyak langit,
Menyentuh kemudian kesendirian dengan tangan yang dibedah.

Kata-kata untuk Julia (José Agustín Goytosolo)

Anda tidak bisa kembali
karena hidup sudah mendorong Anda
seperti lolongan tanpa akhir.

Putriku, lebih baik hidup
dengan kegembiraan laki-laki
daripada menangis di depan tembok buta.

Anda akan merasa terpojok,
Anda akan merasa tersesat atau sendirian,
mungkin Anda tidak ingin dilahirkan.

Saya tahu betul bahwa mereka akan memberi tahu Anda
bahwa hidup tidak memiliki tujuan
yang merupakan perselingkuhan yang tidak menguntungkan.

Jadi selalu ingat
apa suatu hari saya menulis
memikirkan Anda seperti yang saya pikirkan sekarang.

Hidup itu indah, Anda akan melihat
bagaimana meskipun penyesalan
Anda akan memiliki teman, Anda akan memiliki cinta.

Seorang pria sendiri, seorang wanita
diambil, satu demi satu mereka
seperti debu, mereka bukan apa-apa.

Tetapi ketika saya berbicara kepada Anda,
ketika saya menulis kata-kata ini,
saya juga memikirkan orang lain.

Takdir Anda ada pada orang lain,
masa depan Anda adalah hidup Anda sendiri,
martabat Anda adalah milik semua orang.

Yang lain berharap Anda menolak
bahwa kegembiraan Anda membantu mereka dengan
lagu Anda di antara lagu-lagu mereka.

Jadi selalu ingat
apa suatu hari saya menulis
memikirkan Anda
seperti yang saya pikirkan sekarang.

Jangan pernah menyerah atau tersesat di
sepanjang jalan, jangan pernah berkata
saya tidak tahan lagi dan di sini saya tinggal.

Hidup itu indah, Anda akan melihat
bagaimana meskipun penyesalan
Anda akan memiliki cinta, Anda akan memiliki teman.

Jika tidak, tidak ada pilihan
dan dunia ini apa adanya
akan menjadi warisan Anda.

Maafkan saya, saya tidak tahu bagaimana memberi tahu Anda
hal lain, tetapi Anda mengerti
bahwa saya masih di jalan.

Dan selalu selalu ingat
apa yang suatu hari saya tulis
memikirkan Anda seperti yang saya pikirkan sekarang

Ke pohon elm kering (Antonio Machado)

Pohon elm tua, terbelah oleh petir
dan menjadi setengah busuk,
dengan hujan April dan matahari Mei,
beberapa daun hijau bermunculan.

Elm keseratus di atas bukit
yang mengelilingi Duero! Lumut kekuningan
menodai kulit batang
yang busuk dan berdebu.

Ini tidak akan, seperti nyanyian poplar
yang menjaga jalan dan tepi sungai,
dihuni oleh burung bulbul coklat.

Pasukan semut berturut-turut
memanjatnya, dan
laba - laba menjalin jaring abu-abu di isi perutnya .

Sebelum dia menjatuhkan Anda, Duero elm,
si penebang kayu dengan kapaknya, dan tukang kayu
mengubah Anda menjadi surai lonceng,
tombak gerobak atau kuk gerobak;
Sebelum merah di perapian, besok, Anda
terbakar dari gubuk yang menyedihkan, di
tepi jalan;
sebelum angin puyuh menjatuhkan Anda
dan memotong nafas pegunungan putih;
Sebelum sungai ke laut mendorong Anda
melewati lembah dan jurang,
elm, saya ingin menuliskan dalam portofolio saya
rahmat cabang hijau Anda.
Hatiku
juga menunggu , menuju cahaya dan menuju kehidupan,
keajaiban musim semi lainnya.

Dua belas jam (Jorge Guillén)

Saya berkata: Semuanya sudah penuh.
Pohon poplar bergetar.
Pisau peraknya
berdering dengan cinta.
Hijau berwarna abu-abu,
Cinta adalah sinar matahari.
Kemudian, tengah hari,
Seekor burung menenggelamkan
nyanyiannya ke dalam angin
Dengan begitu adorasi
sehingga terasa dinyanyikan
Di bawah angin bunga
Tumbuh di antara panen,
Lebih tinggi. Itu adalah Aku,
Pusat pada saat itu
Dari sekian banyak hal,
Yang melihat segalanya
Lengkap untuk dewa.
Saya berkata: Semuanya, lengkap.
Dua belas tepat waktu!

Suara (Herberto Padilla)

Bukan gitar yang menyemangati
atau mengusir rasa takut di tengah malam
Ini bukan tongkatnya yang bulat dan jinak
seperti mata banteng
Bukan tangan yang menyikat atau menempel pada senar
untuk mencari suara
tetapi suara manusia saat bernyanyi
dan menyebar impian manusia.

Sekarang (Walt Whitman)

Pada saat ini, duduk sendirian, rindu dan bijaksana,
Sepertinya saya bahwa di negeri lain ada pria lain yang juga merindukan dan bijaksana,
Sepertinya saya bisa melihat lebih jauh dan melihat mereka di Germania, Italia, Prancis, Spanyol,
Dan jauh, bahkan lebih , di Cina, atau di Rusia, atau di Jepang, berbicara dengan dialek lain,
Dan saya pikir jika memungkinkan bagi saya untuk bertemu orang-orang ini
dengan mereka, saya akan mempersatukan diri, seperti yang saya lakukan dengan orang-orang di tanah saya sendiri,
Oh! Saya mengerti bahwa kami akan menjadi saudara dan kekasih,
saya tahu bahwa saya akan bahagia dengan mereka.

The Beauty (Herman Hesse)

Separuh dari keindahan bergantung pada lanskap;
dan separuh orang lainnya memandangnya …

Matahari terbit paling terang; matahari terbenam paling romantis;
surga yang paling luar biasa;
mereka selalu dapat ditemukan di wajah orang yang dicintai.

Ketika tidak ada danau yang lebih jernih dan lebih dalam dari pada mata Anda;
ketika tidak ada gua keajaiban yang sebanding dengan mulutnya;
ketika tidak ada hujan untuk mengatasi tangisan mereka;
atau matahari yang bersinar lebih dari senyumnya …

Kecantikan tidak membuat pemiliknya bahagia;
tapi siapa yang bisa mencintai dan memujanya.

Itulah mengapa sangat menyenangkan untuk melihat satu sama lain ketika wajah-wajah itu
menjadi pemandangan favorit kami….

LXVII (Gustavo Adolfo Bécquer)

Betapa indahnya melihat hari yang
dimahkotai dengan api yang membumbung,
dan ciuman apinya
membuat ombak bersinar dan udara menyala!

Betapa indahnya setelah hujan
musim gugur yang menyedihkan di sore yang kebiruan,
dari bunga
- bunga basah menghirup parfum sampai kenyang!

Betapa indahnya ketika
salju putih sunyi turun menjadi serpihan ,
dari nyala api yang gelisah
melihat lidah kemerahan melambai!

Betapa indahnya ketika ada tidur untuk
tidur nyenyak … dan mendengkur seperti sochantre …
dan makan … dan menambah berat badan … dan betapa untungnya
ini saja tidak cukup!

Udara murni mengalir (Ricardo Peña)

Udara murni mengalir
melalui rambut hitam saya.

Mimpi putih saya adalah
kelopak yang sangat indah.

Sebuah opal yang
mencium udara dengan gembira.

Betapa menyenangkan bahwa
laut berbau pedesaan , angin sepoi-sepoi.

Kota surga, ke kota saya Malaga (Vicente Aleixandre)

Mataku selalu melihatmu, kota hari kelautanku.
Bergantung dari gunung yang megah, nyaris tidak berhenti
dalam kejatuhan vertikal Anda ke gelombang biru,
Anda tampaknya memerintah di bawah langit, di atas air,
di tengah udara, seolah-olah ada tangan yang bahagia
memegang Anda, momen kemuliaan, sebelum tenggelam selamanya dalam gelombang cinta.

Tapi kamu tangguh, kamu tidak pernah turun, dan laut mendesah
atau mengaum untukmu, kota hari-hariku yang menggembirakan,
kota ibu dan sangat putih di mana aku tinggal dan aku ingat,
kota malaikat yang, lebih tinggi dari laut, memimpin buihnya.

Jalanan yang nyaris tidak bermusik. Taman di
mana bunga-bunga tropis mengangkat pohon palem muda yang lebat.
Telapak tangan cahaya yang di atas kepala, bersayap,
mengayunkan kecemerlangan angin dan menghentikan
sesaat bibir surgawi yang melintasi
ke pulau-pulau ajaib yang paling terpencil,
yang ada di layar biru nila, terbebaskan, layar.

Di sana saya juga tinggal, di sana, kota yang lucu, kota yang dalam.
Di sana, di mana anak muda meluncur di atas batu yang ramah,
dan di mana dinding yang bersinar selalu mencium
orang yang selalu menyeberang, ceret, dengan gemerlap.

Di sana saya dipimpin oleh tangan keibuan.
Mungkin dari pagar berbunga-bunga sebuah gitar sedih
menyanyikan lagu yang tiba-tiba terhenti;
tenang malam, lebih tenang sang kekasih, di
bawah bulan abadi yang lewat seketika.

Nafas keabadian dapat menghancurkan Anda,
kota yang luar biasa, saat di dalam pikiran Tuhan Anda muncul.
Manusia hidup untuk sebuah mimpi, mereka tidak hidup,
cerah abadi seperti nafas ilahi.

Kebun, bunga. Laut membesarkan hati seperti lengan yang merindukan
kota terbang di antara gunung dan jurang,
putih di udara, dengan kualitas burung gantung
yang tidak pernah ada di atasnya. Oh kota bukan di bumi!

Dengan tangan keibuan itu saya dibawa dengan ringan
melalui jalan-jalan Anda yang tak bernyawa. Kaki telanjang di siang hari.
Kaki telanjang di malam hari. Bulan besar. Matahari murni.
Di sanalah langit adalah Anda, kota tempat Anda tinggal.
Kota tempat Anda terbang dengan sayap terbuka.

Oltre la kasar (Dante Alighieri)

Di luar bola yang bergulir lebih lambat,
muncul desahan yang dihembuskan dadaku:
kecerdasan baru yang dengannya Cinta mendaki
ketinggian surgawi dengan sayap ratapan.

Ketika dia mencapai puncak usahanya, dia
melihat Wanita yang tidak ada yang bisa menandingi
kemegahannya: yang semuanya menunjuk
sebagai Cinta untuk kinerja tertinggi.

Melihatnya seperti ini, dengan suara yang halus dan bersemangat,
Cinta berbicara kepada hati
yang sakit yang mempertanyakannya dan tidak memahami apa pun.

Akulah yang berbicara kepada saya dan sebelum
keanggotaan Beatriz yang indah , semuanya berkedip
dan pikiran saya yang tercerahkan memahaminya.

Saya vertikal (Sylvia Plath)

Saya vertikal.
Tapi saya lebih suka horizontal.
Aku bukanlah pohon yang akarnya di tanah
menyerap mineral dan cinta ibu
sehingga setiap bulan Maret daun-daunnya bermekaran,
aku juga bukan keindahan taman dengan
warna-warni mencolok yang menarik seruan kekaguman,
mengabaikan bahwa ia akan segera kehilangan kelopaknya.
Dibandingkan denganku, sebatang pohon itu abadi
dan sekuntum bunga, meski tidak setinggi, lebih mencolok,
dan aku menginginkan umur panjang salah satu dan keberanian yang lain.
Malam ini, di bawah cahaya bintang yang sangat kecil,
pepohonan dan bunga telah menumpahkan aroma segar mereka.
Saya berjalan di antara mereka, tetapi mereka tidak menyadarinya.
Terkadang saya berpikir seperti itu ketika saya sedang tidur
Saya harus melihat mereka dengan sempurna,
tertutup dan pikiran.
Lebih alami bagiku untuk berbaring.
Saat itulah langit dan saya bercakap-cakap dengan bebas,
dan dengan demikian saya akan berguna ketika akhirnya saya merawat:
kemudian pepohonan akan dapat menyentuh saya sekali,
dan bunga-bunga akan punya waktu untuk saya.

Kesenangan (Charlotte Brõnte)

Kesenangan Sejati tidak dihirup di kota,
Tidak di kuil-kuil tempat tinggal Seni,
Juga di istana dan menara tempat
Suara Kebesaran diaduk.

Tidak. Carilah di mana High Nature memegang
istananya di tengah-tengah kebun yang megah,
Di mana Dia melepaskan semua kekayaannya,
Bergerak dalam keindahan yang segar;

Dimana ribuan burung dengan suara termanis,
Dimana badai liar mengamuk
Dan ribuan aliran air meluncur dengan lembut,
Disana terbentuklah konser yang dahsyat.

Pergi ke mana mimpi hutan yang diselimuti,
Bermandikan cahaya bulan pucat,
Menuju kubah cabang yang membuai
Suara hampa Malam.

Pergi ke mana burung bulbul yang terinspirasi
Mulai getaran dengan lagunya,
Sampai semua lembah yang sunyi dan sunyi
Terdengar seperti simfoni melingkar.

Pergi, duduklah
di tepi gunung Dan lihatlah dunia di sekitar Anda;
Bukit dan cekungan,
Suara jurang,
cakrawala jauh terikat.

Kemudian lihatlah langit yang luas di atas kepalamu,
Kubah biru yang dalam dan tidak bergerak,
Matahari memancarkan sinarnya yang keemasan,
Awan seperti mutiara biru.

Dan sementara pandangan Anda tertuju pada pemandangan yang luas ini,
pikiran Anda pasti akan berjalan jauh,
Meskipun tahun-tahun yang tidak diketahui harus melintasi antara
momen Waktu yang cepat dan cepat.

Menjelang zaman di mana Bumi masih muda,
Ketika Para Ayah, kelabu dan tua,
Puji Tuhan mereka dengan nyanyian,
Mendengarkan dalam diam untuk belas kasihan-Nya.

Anda akan melihat mereka dengan janggut saljunya,
Dengan pakaian berbentuk lebar,
Kehidupan mereka yang damai, mengambang lembut, Mereka
jarang merasakan gairah badai.

Kemudian kesenangan yang tenang dan khusyuk akan menembus di
bagian paling intim dari pikiran Anda;
Dalam aura halus itu, roh Anda akan merasakan
kelembutan baru dan sunyi.

Di kebun saya seekor burung maju (Emily Dickinson)

Di kebun saya seekor burung maju
di atas roda dengan jari-jari
musik yang terus-menerus
seperti kincir yang mengembara-

Dia tidak pernah
berlama-lama di atas mawar yang matang - dia
mencoba tanpa istirahat,
memuji saat pergi,

Saat dia mencicipi semua rasa
- cabriolet ajaibnya
akan berputar di kejauhan -
lalu aku mendekati anjingku,

dan kami berdua bertanya-tanya
apakah penglihatan kami nyata-
atau apakah kami telah memimpikan taman
dan keingintahuan itu-

Tapi dia, lebih logis,
menunjuk ke mataku yang canggung -
bunga yang semarak!
Jawaban halus!

Lonceng berdentang untuk Anda (John Donne)

Siapa yang tidak melihat matahari saat hari mulai gelap?
siapa yang mengalihkan pandangan dari komet saat menabrak?
Siapa yang tidak mendengarkan bel ketika berbunyi karena suatu alasan?
Siapa yang bisa mengabaikan bel yang musiknya membawanya keluar dari dunia ini?
Tidak ada manusia yang memiliki pulau sendiri.
Setiap orang adalah bagian dari benua, bagian dari keseluruhan.
Jika laut mengambil sebidang tanah, seluruh Eropa berkurang,
seolah-olah itu adalah tanjung, atau rumah salah satu teman Anda, atau Anda sendiri.
Tidak ada orang yang merupakan pulau; kematian siapa pun memengaruhi saya,
karena saya bersatu dengan seluruh umat manusia;
jadi jangan pernah bertanya untuk siapa bel berbunyi; ganda untukmu.

Tetap dekat dengan hatiku (Rumi)

Hatiku, tetaplah dekat dengan orang yang mengetahui jalanmu.
Datanglah di bawah naungan pohon yang nyaman dengan bunga segar,
Jangan berjalan sembarangan di pasar parfum,
Tetaplah di toko gula.
Jika Anda tidak menemukan keseimbangan yang sebenarnya, siapa pun dapat menipu Anda:
Siapa pun dapat menghias sesuatu yang terbuat dari jerami
DAN memaksa Anda mengambilnya untuk emas.
Jangan sujud dengan mangkuk sebelum panci mendidih, di
setiap panci di atas kompor, Anda akan menemukan hal-hal yang sangat berbeda:
Tidak di semua tongkat ada gula, tidak di semua jurang ada puncak;
Tidak semua mata bisa melihat, tidak semua lautan dipenuhi mutiara.
Oh burung bulbul, dengan suara madu gelapmu! Teruslah menyesalinya!
Hanya ekstasi Anda yang dapat menembus jantung batu yang keras!
Menyerah dan jika Teman tidak menyambut Anda,
Anda akan tahu bahwa interior Anda menampakkan dirinya seperti seutas benang
yang tidak ingin menembus lubang jarum!
Hati yang terbangun adalah lampu, lindungi dengan ujung jubahmu!
Cepat dan hindari angin ini karena cuacanya buruk.
Dan ketika Anda telah melarikan diri, Anda akan mencapai sumber
Dan di sana Anda akan menemukan seorang Teman yang akan selalu menyehatkan jiwa Anda
Dan dengan jiwa Anda yang selalu subur, Anda akan menjadi pohon besar yang tumbuh di dalam.
Menghasilkan buah manis selamanya.

Saya bernyanyi untuk diri saya sendiri (Walt Whitman)

Saya bernyanyi untuk diri saya sendiri, orang yang sederhana dan terisolasi,
Namun saya mengucapkan kata demokrasi, kata Mass.

Saya bernyanyi untuk organisme manusia dari ujung kepala sampai ujung kaki,
motif unik My Muse bukanlah fisiognomi saja atau hanya otak,
saya katakan bahwa Bentuk lengkap itu layak,
Dan saya bernyanyi untuk wanita sama seperti saya bernyanyi untuk Pria.

Hidup yang luar biasa dalam gairah, denyut nadi, kekuatan,
Hidup bahagia, dibentuk dalam tindakan yang paling bebas, di
bawah aturan hukum ilahi. Saya
bernyanyi untuk manusia Modern.

Batu di jendela (Mario Benedetti)

Dari waktu ke waktu, kegembiraan melempar kerikil ke jendela saya.
Dia ingin memberi tahu saya bahwa dia ada di sana menunggu, tetapi saya merasa tenang, saya hampir mengatakan tenang.
Saya akan menyembunyikan kesedihan saya dan kemudian berbaring menghadap langit-langit, yang merupakan posisi yang gagah dan nyaman untuk menyaring berita dan mempercayainya.
Siapa yang tahu di mana jejak saya selanjutnya atau kapan cerita saya akan dihitung, siapa yang tahu nasihat apa yang masih akan saya temukan dan jalan pintas apa yang akan saya temukan untuk menghindari mengikuti mereka.
Oke, saya tidak akan bermain penggusuran, saya tidak akan mentato ingatan dengan kelupaan, masih banyak yang harus dikatakan dan dibungkam dan ada juga buah anggur untuk mengisi mulut.
Oke, saya yakin bahwa kegembiraan tidak akan melempar lebih banyak kerikil, saya akan membuka jendela, saya akan membuka jendela.