- Karakteristik elegy
- Asalnya dari bahasa Yunani-Latin
- Tema sedih dan nostalgia
- Metrik
- Ekspresi
- Contoh keanggunan
- - "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
- Penjelasan
- - «Dari tangan garam» oleh
- Penjelasan
- - «Ketika kita berbicara kemarin» tentang
- Penjelasan
- - «Ke Dalí» (Juan Ortiz)
- Penjelasan
- - «Ke Australia» (Juan Ortiz)
- Penjelasan
- Referensi
The elegi adalah teks puitis-liris melalui mana penulis mengungkapkan perasaan dan emosinya dalam menghadapi hilangnya orang yang dicintai. Dalam pengertian ini, Royal Spanish Academy (RAE) mendefinisikannya sebagai ungkapan puitis di mana kematian seseorang dirasakan atau kesedihan diekspresikan untuk peristiwa yang menyakitkan.
Sekarang, asal etimologis istilah elegy berasal dari kata Yunani élegos, yang pada gilirannya terkait dengan beberapa lagu yang di Yunani Kuno diekspresikan dengan musik kecapi dan seruling.
Contoh keanggunan. "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
Secara historis, subgenre liris ini berasal dari intelektual Yunani dan Latin dan berkembang menjadi penyair Spanyol. Bahkan, elegy didirikan dalam bahasa Spanyol dengan munculnya Renaissance dan isinya berorientasi pada tema cinta.
Namun, karena lebih dekat hubungannya dengan keanggunan Latin, penulis Spanyol mengesampingkan properti yang disebut "bait elegiac". Ini berarti bentuk dua ayat, satu dalam heksameter dan yang lainnya dalam pentameter.
Karakteristik elegy
Keanggunan dicirikan oleh aspek-aspek berikut:
Asalnya dari bahasa Yunani-Latin
Seperti disebutkan sebelumnya, keanggunan berasal dari Yunani Kuno dan kemudian diteruskan ke bahasa Latin. Akhirnya, subgenre liris ini mencapai bahasa Spanyol dan dikembangkan oleh penyair terhebat di Zaman Keemasan dan sastra modern.
Beberapa penulis paling terkemuka adalah: Jorge Manrique, Miguel Hernández, Ennio, Tibulo, Ovidio, Federico García Lorca, Octavio Paz, Solón, dan lainnya.
Tema sedih dan nostalgia
Meskipun pada asalnya, keanggunan berorientasi untuk mengeksternalisasi rasa sakit yang disebabkan oleh kematian, seiring berjalannya waktu temanya berkembang. Oleh karena itu, tulisan puisi dapat mencakup tema yang berhubungan dengan kehidupan, cinta, kekecewaan, patah hati, keputusasaan, dan kesedihan untuk setiap situasi yang tidak menguntungkan.
Metrik
Pada awalnya, elegi itu terstruktur oleh dua ayat (pada gilirannya disesuaikan dengan heksameter dan pentameter) yang disebut "bait elegiac". Belakangan, sastra Spanyol mengadopsi syair dan triplet gratis untuk komposisinya.
Ekspresi
Elegies adalah teks puisi yang sarat dengan ekspresif, hal ini dikarenakan konten yang mereka kembangkan. Penulis mengungkapkan perasaan nostalgia, sakit, melankolis, gairah atau cinta untuk beberapa jenis kehilangan atau aspek lain yang berhubungan dengan kehidupan.
Contoh keanggunan
Berikut ini adalah beberapa contoh elegi:
- "Al Cacique Macanao" (Juan Ortiz)
«Mereka melihatmu pergi, penguasa perbukitan Margarita, dimahkotai dengan hormat,
sebagai putra laut dan pantai yang baik, pejuang di dataran garam,
Mereka melihat Anda pergi lebih awal, terbungkus kabut pagi.
«Kematianmu menghantam kami, membuat kami berduka,
tapi kita akan tahu bagaimana menanggapi seperti anak yang baik
untuk warisan yang Anda tinggalkan untuk kami ».
Penjelasan
Teks ini dianggap elegan karena merupakan lagu puitis untuk Cacique Macanao setelah kematiannya. Sebagian dari kualitasnya ditinggikan dan kekosongan yang ditinggalkannya dibicarakan dengan bahasa yang sangat menyentuh hati. Itu ditulis dalam triplet lepas.
- «Dari tangan garam» oleh
«Satu kembali,
tentara shell,
ke pantai di mana selalu,
satu kembali,
tidak peduli dimana kamu berada,
bergandengan tangan dengan garam.
Telah melewati garis menjadi pasir,
pasir sederhana,
itu banyak untuk seorang pria,
terutama saat hidup sudah cukup
untuk memperumit keberadaan,
saat Anda bernapas dan bertanya-tanya
kenapa sangat banyak,
diri sendiri.
Malam telah menjadi rumah nostalgia,
sebuah pintu sebelum mimpi yang melintasi saya
untuk melihat apa yang baik yang saya temukan dalam diri saya,
kembali ke sesuatu di antara orang-orang Badui yang pendiam
untuk belajar diam sambil menderita untuk melihat betapa bahagianya Anda ».
Penjelasan
Berbeda dengan elegy sebelumnya, yang satu ini didedikasikan untuk tanah, ke rumah. Ini adalah lagu seorang emigran untuk kembali ke pulau, dari mana dia harus pergi untuk hal-hal dalam hidup. Ada pertanyaan konstan tentang apa yang hilang, bahasa melankolis dan keinginan untuk kembali.
- «Ketika kita berbicara kemarin» tentang
“Saat kita berbicara kemarin, saya tidak melihat mapire dalam perjalanan Anda, saya
tidak melihat nostalgia
atau bunga matahari yang menutupi tidur Anda.
Aku melihatmu kord,
gitar,
senyum bijak yang dihujani musim dingin.
Ketika kita berbicara kemarin, saya katakan lagi kepada Anda
bahwa saya mengagumi seni Anda,
telinga yang menaiki puncak suara,
tangan malaikat agung yang Tuhan tempatkan pada Anda.
Ketika kita berbicara kemarin, seperti biasa,
penyanyi senja,
anak kecil yang terkasih, kamu
sangat bersinar sehingga
aku percaya kamu abadi,
sehingga aku tidak dapat melihat kematian.
Penjelasan
Keanggunan ini ditujukan untuk kematian orang yang dicintai, seorang teman. Itu ditulis dalam satu ayat dengan metrik yang bervariasi. Bahasanya melankolis, dan Anda bisa melihat kedekatan yang terjalin antara penyair dan orang yang menginspirasi puisi tersebut karena nostalgia penulisannya.
- «Ke Dalí» (Juan Ortiz)
«Spanyol telah kehilanganmu pelukis terhebatnya,
di setiap tempat di tanah air kuas Anda bergema,
pekerjaan Anda menjerit di dinding dan di sudut-sudut cinta Anda yang dalam.
«Dalí, pesulap, artis, jiwa penemu yang mulia,
tanahmu meratapi kepergianmu dengan kesedihan yang luar biasa,
tidak ada orang yang bisa menghibur Spanyol dalam menghadapi rasa sakit yang begitu hebat.
Penjelasan
Keanggunan ini adalah lagu untuk menghormati karya artistik Dalí dan bagaimana karyanya memuliakan bangsa Spanyol. Ini ditulis dengan cara tradisional di triplet seni utama berima A - A.
- «Ke Australia» (Juan Ortiz)
«Tanahmu terbakar, kulit pohonmu terbakar,
malaikatmu tidak tidur karena nyala api yang menyala,
Anda terbakar, oh, Australia saya, dan tidak ada orang yang bisa memadamkan api Anda ».
Penjelasan
Dalam hal ini elegy berbicara tentang tragedi yang terjadi di Australia akibat kebakaran. Anda bisa melihat rasa sakit karena kematian hewan dan pembakaran hutan. Itu ditulis dalam triplet longgar.
Referensi
- Elegi. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
- Chirinos, A. (S. f.). Karakteristik elegy. (T / A): Fitur. Diperoleh dari: caracteristicas.pro.
- Pérez, J. dan Gardey, A. (2009). Definisi keanggunan. (N / A): Definisi. Dari. Diperoleh dari: definicion.de.
- Harlan, C. (2019). Elegi. (T / A): Tentang Español. Diperoleh dari: aboutespanol.com.
- Arti elegi (2019). (N / A): Arti. Diperoleh dari: signifikanados.com.