The pelengkap adnominal , di ranah sintaks, adalah sejenis pengubah tidak langsung yang secara langsung berkaitan dengan kernel dengan cara preposisi. Komplemen ini juga disebut komplemen preposisional dari namanya.
Misalnya, Anda memiliki kalimat berikut: "orang yang sangat saya percayai". Dalam kalimat ini, artikel tak tentu "satu" adalah pengubah langsung dari inti "orang", sedangkan frasa "keyakinan mutlak saya" adalah pelengkap adnominalnya.
Karena strukturnya, itu adalah frase preposisional (atau frase prepositif) yang umumnya diperkenalkan oleh preposisi “dari” (walaupun tidak eksklusif), yang selalu menyertai dan melengkapi namanya. Menurut fungsinya, itu adalah nama yang melengkapi nama lain secara positif dan selalu mengandung kata depan.
Selain "dari", preposisi lain yang berpartisipasi dapat berupa "untuk", "dengan", "tanpa", "menurut" dan "kepada". Perlu dicatat bahwa pelengkap adnominal dapat memodifikasi nomina nomina dan nomina adjektiva. Misalnya: "nama ayahku" (modifikasi kata benda) dan "bosan dengan kebohonganmu" (modifikasi kata sifat).
karakteristik
Pelengkap adnominal dapat berupa struktur sederhana, seperti kata benda yang diperkenalkan oleh preposisi "de" (buku cerita). Tapi itu juga bisa terdiri dari frase (frase) yang lebih kompleks.
Jadi, ini bisa menjadi kata benda / kata sifat + preposisi + kata kerja dalam struktur infinitif. Kemudian ada ungkapan seperti "kerinduan untuk hidup", "waktu untuk menemukan kebahagiaan" atau "bahagia berada di antara kamu".
Demikian juga, urutan berikut dapat diberikan: kata benda / kata sifat + preposisi + kata kerja dalam infinitif. Contohnya adalah ungkapan: "buku tentang apa yang saya tahu siapa" atau "mampu Tuhan tahu apa"
Memang benar bahwa adnominal nexus (preposisi pengantar) umumnya “de”, pelengkap adnominal dapat diperkenalkan dengan “para” (“hamburger bun”), “con” (“style quote”) dan lainnya.
Secara umum, pelengkap nama ini memenuhi fungsi tertentu (membatasi arti kata yang menyertainya). Namun, terkadang mereka memiliki fungsi penjelas (mereka menyoroti salah satu karakteristik mereka).
Ada atau tidaknya tanda koma menunjukkan perbedaan ini: "Pria dalam setelan gelap (…)" (tidak ada yang lain, fungsi khusus) dan "pria dalam setelan gelap, (…)" (tidak harus satu-satunya fungsi penjelasan) .
Selain itu, pelengkap adnominal dapat bersifat kumulatif; artinya, inti yang sama dapat memiliki beberapa. Begitulah kasus ungkapan: "keinginan untuk bertahan hidup, untuk bertarung, untuk mencintai."
Contoh
Selanjutnya, beberapa ekstrak akan dianalisis dimana penggunaan suplemen adnominal dapat dilihat.
Semua fragmen ini termasuk dalam karya Dialogues: Critón, Fedón, el banquete, Parménides, oleh Plato (dengan kata pengantar oleh Luis Alberto de Cuenca, 1984)
Kutipan 1
"… menceraikan dirinya dari konstitusi agama Athena, (Socrates) mengubah dirinya sendiri dan menjadi dalam dialog ini, untuk semacam kompensasi, warga negara yang tidak fleksibel dalam kepatuhan pada hukum republik (…)".
Dalam fragmen pertama ini frase nominal "konstitusi agama Athena" mengandung unsur artikel ("the") + nukleus ("konstitusi") + kata sifat ("religius") + pelengkap adnominal.
Dalam kasus khusus ini, meskipun komplemen adnominal berada di sebelah kata benda kata sifat, ini bukan nukleusnya. Ini terbukti ketika membandingkan: "konstitusi Athena" dan "agama Athena" (akan mengubah artinya).
Sebaliknya, pelengkap adnominal "dalam ketaatan pada hukum republik" adalah memodifikasi kata sifat kata sifat ("tidak fleksibel") dan bukan kata benda ("warga negara").
Kita dapat membandingkan kedua bentuk tersebut: "tidak fleksibel dalam mematuhi hukum republik" dan "warga negara yang mematuhi hukum republik"; frasa kehilangan artinya. Jadi, strukturnya adalah: nukleus (kata sifat: «fleksibel») + komplemen adnominal.
Di dalam frase adnominal yang sama, melengkapi inti "ketaatan", ada pelengkap adnominal lainnya: "pada hukum republik", dan di dalamnya adalah "milik republik", yang melengkapi "hukum".
Akhirnya, dalam frase "semacam kompensasi", strukturnya sederhana: artikel ("satu") + nukleus ("spesies") + komplemen adnominal.
Ekstrak 2
“… Kelemahan motif yang, dalam situasi kritis, menampung kejujuran dari yang vulgar biasanya diilhami.
Jadi Socrates memahaminya. Untuk ratapan Crito, karena aib dan putus asa (…) ”.
Dalam kasus pertama, frasa kata benda memiliki struktur: artikel ("the") + nukleus ("kelemahan") + komplemen adnominal. Namun, karena adanya rekursi bahasa, pelengkap adnominal lainnya dapat dilihat pada struktur adnominal.
Jadi, ada "alasan yang umumnya diilhami, dalam keadaan kritis, mengakomodasi kejujuran dari yang vulgar." Strukturnya adalah: artikel ("the") + nukleus ("motif") + komplemen adnominal.
Perhatikan bahwa pelengkap preposisi "dari" adalah klausa relatif yang diperkenalkan oleh "itu". Dalam klausa itu ada frasa lain dengan pelengkap adnominal: "yang mengakomodasi kejujuran dari yang vulgar" (kontraksi + el).
Di sisi lain, frasa "ratapan Crito" dan "alasan untuk tidak hormat dan putus asa" memiliki bentuk: artikel + nukleus + komplemen adnominal dan nukleus + komplemen adnominal + konj + komplemen adnominal.
Seperti yang bisa dilihat, dalam kasus terakhir ada dua pelengkap adnominal dalam koordinasi. Ini sama dengan mengatakan: "alasan untuk tidak terhormat" dan "alasan untuk putus asa".
Kutipan 3
"… Karena itu perlu diselesaikan dalam semua kasus, bukan karena alasan persahabatan, minat, pendapat, tapi untuk alasan keadilan."
Dalam fragmen ini, dapat diamati suksesi beberapa komplemen adnominal yang berbagi nukleus yang sama. Struktur dari semua pelengkap ini adalah: inti (alasan) + pelengkap adnominal (persahabatan, minat, pendapat, keadilan).
Ekstrak 4
"… menurutku kamu benar-benar telah mengambil jalan orang yang paling malas, ketika kamu harus mengambil jalan orang yang berhati laki-laki (…)".
Dalam ekstrak ini fenomena rekursi (kemungkinan mengulang struktur tanpa batas) muncul kembali.
Jadi, struktur frasa "jalan orang yang paling malas" adalah: kata sandang ("yang") + inti ("jalan") + komplemen adnominal.
Di dalam komplemen adnominal ada: article ("the") + adjective ("more") + nucleus ("indolent") + adnominal komplemen.
Di sisi lain, dalam frase "yang dari seorang pria yang memiliki hati" inti dihilangkan (dihilangkan). Strukturnya adalah: artikel ("the") + nukleus elided ("path") + komplemen adniminal. Di sisi lain, dalam "manusia hati" kita memiliki: inti (manusia) + komplemen adnominal.
Referensi
- Chavarría Paredes, EA (2002). Membaca Buku Pegangan. Mexico DF: Editorial Limusa.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Sintaks dalam bahasa Spanyol. Navarro Lacoba: E-book.
- Benito Mozas, B. (1994). Latihan sintaks. Teori dan praktek. Madrid: Edaf.
- Lope Blanch, JM (2005). Pertanyaan Filologi Spanyol. Meksiko DF: UNAM.
- Benito Lobo, JA (1992). Skor: kegunaan dan fungsi. Madrid: Edinumen Editorial.