CARMEN DE BURGOS Y SEGUÍ: BIOGRAFI, GAYA, KARYA, DAN FRASA - LITERATUR - 2025

Carmen de Burgos y Seguí (1867-1932) adalah seorang penulis, jurnalis, penerjemah, dan juga pembela dan aktivis hak-hak perempuan. Dia adalah bagian dari Generasi '98, dan beberapa tulisannya ditandatangani dengan nama samaran Colombine, Perico el de los Palotes, Marianela dan Honorine.

Pekerjaan Carmen difokuskan pada pengembangan peran wanita dalam masyarakat, lebih dari sekadar menjadi istri, ibu, dan ibu rumah tangga. Misinya adalah untuk memasukkannya ke dalam tindakan budaya, akademis dan intelektual, melalui kemerdekaan dan kebebasan.

Carmen de Burgos. Sumber: Tidak disebutkan. Tidak diketahui, melalui Wikimedia Commons

Carmen de Burgos adalah seorang penulis yang produktif, artinya, karyanya banyak. Esai, novel, artikel surat kabar, dan terjemahan menjadi variasi dari tulisannya. The Fantastic Woman dan I Want to Live My Life adalah beberapa gelarnya yang diakui.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

María del Carmen Ramona Loreta lahir di Almería, pada 10 Desember 1867, dari sebuah keluarga kaya, yang memiliki tambang dan tanah. Orang tuanya adalah José de Burgos y Cañizares dan Nicasia Seguí y Nieto. Carmen de Burgos adalah saudara perempuan tertua dari sepuluh anak yang dimiliki orang tuanya.

Pendidikan sekolah Carmen

Orang tua Carmen de Burgos prihatin tentang memberikan anak-anak mereka pendidikan yang cermat dan berkualitas. Mereka tidak mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin, sehingga calon penulis menerima ajaran yang sama dengan saudara laki-lakinya, mungkin karena itu dia tertarik pada kesetaraan perempuan.

Pernikahan dini

Pada tahun 1883, ketika Carmen baru berusia enam belas tahun, ia menikah dengan jurnalis dan pelukis Arturo Álvarez y Bustos, meskipun ayahnya tidak setuju. Suaminya, yang berusia dua puluh delapan tahun, adalah putra gubernur Almería, dan juga bertanggung jawab atas Almería Bufa, sebuah majalah ironis.

Formasi Akademik Burgos

Fakta menikah sebelum waktunya tidak menghalangi Carmen de Burgos untuk berlatih secara profesional. Pada tahun 1895, saat berusia dua puluh delapan tahun, ia lulus sebagai guru di pendidikan dasar, dan tiga tahun kemudian di pendidikan tinggi di ibu kota Spanyol. Tahun itu putrinya Maria lahir.

Tak lama setelah lulus, pada 1901, ia mulai berlatih di Guadalajara. Sementara itu, kehidupan pernikahan Carmen tidak kokoh, dan ia mulai terurai. Suaminya tidak seperti yang dia percayai, pada saat itu dia mengerti tentangan ayahnya.

Akhir pernikahanmu

Carmen de Burgos mengalami pengalaman yang tidak menyenangkan selama tahun-tahun pernikahannya, suaminya tidak setia padanya dalam banyak kesempatan. Ditambah dengan kematian dua anak pertamanya di usia dini. Namun, pada tahun 1901 penulis memilih untuk meninggalkan rumah dan memulai kembali.

Carmen de Burgos, bertekad, pergi bersama putrinya María ke Madrid, membawa serta kepedihan karena kehilangan dua anak tertuanya. Permulaannya kokoh, tahun berikutnya ia memperoleh kolom di surat kabar El Globo, yang disebut Catatan Wanita, dan pada tahun 1903 Surat Kabar Universal juga membuka pintunya dan menandatangani artikelnya sebagai Colombine.

Jalan menuju sukses dan pengakuan

Aktivitas jurnalistik Carmen de Burgos membuatnya dikenal sebagai seorang profesional di bidangnya, sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya di Spanyol pada masanya. Selain itu, tulisan persnya mulai menuai kontroversi, karena ia menyinggung isu perceraian dalam masyarakat yang masih konservatif dan tradisional; ini, dalam jangka panjang, membuatnya kehilangan sensor oleh kediktatoran Franco.

Pada saat yang sama, dia bertugas menyebarkan ide, pemikiran, gaya hidup dan mode yang benar-benar baru di Spanyol, yang mengakibatkan Spanyol memiliki sekutu dan pencela. Kemudian, pada tahun 1905, dia memenangkan beasiswa untuk memperluas pengetahuan di tingkat pendidikan, dan melakukan perjalanan ke Prancis dan Italia. Carmen menjadi panutan wanita.

Antara aktivisme dan cinta

Pada tahun 1906, setelah kembali dari perjalanannya ke Eropa, dia menulis serangkaian artikel di surat kabar El Heraldo de Madrid yang mendukung hak perempuan untuk memilih. Dia juga membentuk kelompok pertemuan modernis, di mana para intelektual penting saat itu bertepatan. Kehadirannya dihormati di setiap ruang, diawali dengan kata kerjanya yang luar biasa.

Carmen de Burgos, foto dari tahun 1913. Sumber: Tidak disebutkan, melalui Wikimedia Commons

Justru dalam pertemuan sastra itulah dia bertemu siapa yang akan menjadi cinta barunya, penulis berusia sembilan belas tahun dan masa depan, Ramón Gómez de la Serna. Kekaguman, persahabatan dan cinta datang bersama setiap sore di rumah Burgos; dan pada tahun 1909, melawan tatapan para pembicara, mereka memulai hubungan.

Burgos dimana-mana

Pada tahun 1907 Carmen de Burgos melayani sebagai guru di kota Toledo, tetapi ia sering bepergian ke Madrid. Belakangan, pada tahun 1909, ia menjadi koresponden surat kabar El Heraldo, terkait peristiwa di Barranco del Lobo, di mana pasukan Spanyol jatuh ke tangan tentara di wilayah Rif Afrika.

Pada tahun 1909 ayah dari putrinya, Arturo Álvarez y Bustos, meninggal dunia. Apa yang terjadi berarti bahwa hubungan dengan Gómez de la Serna lebih baik dilihat oleh masyarakat konservatif. Meskipun de la Serna dan de Burgos tidak menikah, perselingkuhannya berlangsung selama sekitar dua puluh tahun.

Air keruh

Putri Carmen de Burgos, María, memutuskan untuk mendedikasikan dirinya pada dunia akting, kemudian pada tahun 1917 ia menikah dengan aktor Guillermo Mancha dan mereka pergi untuk tinggal di Amerika. Namun, tiga belas tahun kemudian pernikahannya berakhir, dan dia kembali ke Spanyol.

Carmen mencoba membantunya, tetapi putrinya tidak berhasil, dan dia juga menjadi kecanduan narkoba. Kejutan terbesar diambil oleh penulis ketika dia menemukan bahwa María dan de la Serna berselingkuh. Meski perselingkuhannya berlangsung singkat, de Burgos secara emosional putus dengan pasangannya secara permanen.

Panen yang bagus untuk Carmen

Pada tahun 1931, ketika pemerintah Republik Kedua dimulai, kampanye dan tindakan yang dilakukan Carmen de Burgos membuahkan hasil. Perceraian, sumpah wanita, dan pernikahan sipil disetujui. Sejak tanggal itu ia menjadi bagian dari Partai Sosialis Radikal Republik, menduduki posisi penting.

Penulis juga menerbitkan novel Saya ingin menjalani hidup saya pada tahun itu, dan juga merupakan bagian dari pengurus Liga Internasional Wanita Iberia dan Hispano-American. Carmen de Burgos juga bergabung dengan Freemasonry, sesuatu yang aneh bagi grup ini. Posisi anti-gerejawi penulis selalu terbukti.

Kematian penulis

Kematian Carmen de Burgos mendadak, pada tanggal 8 Oktober 1932 ia merasa tidak enak saat suatu peristiwa. Mereka membawanya pulang, di mana dia segera dirawat oleh dokter dan temannya, Gregorio Marañón. Namun, usahanya sia-sia, karena ia meninggal keesokan harinya; dia berumur enam puluh empat tahun.

Makam Carmen de Burgos dan keluarganya, di pemakaman sipil Madrid. Sumber: Strakhov, melalui Wikimedia Commons

Kepergiannya menggerakkan para intelektual dan politisi. Tidak kurang dari itu, karyanya, pada saat itu telah menikmati kepentingannya di semua bidang dan telah merambah jauh ke dalam masyarakat Spanyol. Jenazahnya beristirahat di Pemakaman Sipil Madrid. Selama rezim Franco, karyanya dilarang karena konten liberal.

Gaya

Gaya karya Carmen de Burgos y Seguí memiliki bahasa yang jelas, tepat dan kuat, sesuai dengan tema yang dikembangkannya. Selain itu, tulisannya bercirikan realistis, inovatif dan modern; kebebasan dan kemandirian kepribadiannya tercermin dalam esai dan artikelnya.

Karyanya bersifat sosial dan budaya. Melalui penanya, dia berhasil memastikan bahwa wanita dihargai dalam masyarakat Spanyol sebagai makhluk yang mampu melakukan dan berkembang seperti halnya pria. Temanya yang sering adalah feminisme, suara perempuan, perceraian dan inklusi perempuan.

Dimainkan

Novel

- Mau makan enak? Manual dapur praktis. Itu diterbitkan kembali pada tahun 1931 dan 1936.

- Wanita di rumah. Ekonomi rumah tangga (Tanggal tidak diketahui).

- Kesehatan & Kecantikan. Rahasia kebersihan dan toilet (Tanggal tidak diketahui).

- Pemungutan suara, sekolah dan perdagangan wanita (Tanggal tidak diketahui).

- Seni menjadi elegan (Tanggal tidak diketahui).

- Seni mengetahui bagaimana hidup (Tanggal tidak diketahui).

- Harta keindahan. Seni merayu (Tanggal tidak diketahui).

- Seni dicintai (Tanggal tidak diketahui).

- Dapur modern (Tanggal tidak diketahui).

Novel pendek

- Harta karun kastil (1907).

- Paths of life (1908).

- Racun seni (1910).

Potret Carmen de Burgos, oleh Julio Romero de Torres. Sumber: Julio Romero de Torres, melalui Wikimedia Commons

- Bimbang (1912).

- Justice of the Sea (1912).

- Frasca si bodoh (1914).

- Cinta yang buruk (1914).

- Villa María (1916).

- Para riba (1916).

- Pria kulit hitam (1916).

- Yang tak terduga (1916).

- Penganiaya (1917).

- Gairah (1917).

- Film terbaik (1918).

- Semua kecuali yang itu (1918).

- Dua cinta (1919).

- Bunga pantai (1920).

- Cinta Faustino (1920).

- Bulan Madu (1921).

- Kota terpesona (1921).

- Pengganggu (1921).

- Pasal 438 (1921).

- Putri Rusia (1922).

- Bunuh diri terbunuh (1922).

- Wanita dingin (1922).

- Kerinduan (1923).

- Orang asing (1923).

- Kebosanan cinta (1923).

- Orang yang menikah sangat muda (1923).

- Miniatur (1924).

- Surai perselisihan (1925).

- The nostalgia (1925).

- Misionaris Teotihuacán (1926).

- Mercy (1927).

- Kehabisan (1929).

- The demonized of Jaca (1932).

Terjemahan

- Cerita kehidupan saya. Mute, Deaf and Blind oleh Helen Keller (1904).

- The Mental Inferiority of Women oleh Paul Julius Moebius (1904).

- The Evagenlios dan generasi Kristen kedua oleh Ernesto Renan (1904).

- Perang Rusia-Jepang Leo Tolstoy (1904).

- Dalam dunia wanita oleh Roberto Bracco (1906).

- Enam belas tahun di Siberia oleh León Deutsch (1906).

- The Uncrowned King oleh Georges de Bouhelier (1908).

- Penaklukan sebuah kerajaan oleh Emilio Salgari (1911).

- Fisiologi kesenangan oleh Pablo Mantegazza (1913).

- Pagi hari di Florence oleh John Ruskin (1913).

- Tales to Mimí oleh Max Nordau (1914).

- The Amiens Bible oleh John Ruskin (1916).

Frase

- "Kita harus hidup dalam lanskap interior jiwa kita."

- "Kemajuan sejati rakyat ada dalam etika."

- "Saya percaya bahwa masa depan adalah milik kita."

- “Salah satu hal yang sebaiknya menarik perhatian masyarakat, karena kepentingan dan kebutuhannya yang besar, adalah budaya dan pendidikan perempuan, yang di atasnya peradaban dan kemajuan masyarakat bergantung. Menjaga pendidikan perempuan berarti menjaga regenerasi dan kemajuan umat manusia ”.

- "Kejahatan sosial berasal dari ketidaktahuan dan ketidakjelasan, keselamatan dalam pendidikan dan pekerjaan …".

- "Aspirasi saya adalah bahwa di atas fondasi masyarakat yang hancur ini, masyarakat masa depan akan bangkit."

- “… Kemajuan sejati masyarakat didasarkan pada etika, bukan omong kosong atau konvensionalisme; hukum manusia berdasarkan pada sifat yang sama, cinta saudara untuk semua; bahwa hak individu berakhir di mana rasa sakit orang lain dimulai ”.

- "Lalu aku pergi ke kota … dan aku, yang percaya bahwa seluruh umat manusia itu baik, melihat hal-hal kecilnya, kesengsaraannya … dan aku merasakan kepedihan dari kesedihan orang lain, dan aku menangis bersama yang tertindas dan iri dengan dunia di mana manusia tidak hidup."

Referensi

1. Carmen de Burgos. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
2. Carmen de Burgos. Biografi. (2019). Spanyol: Instituto Cervantes. Diperoleh dari: cervantes.es.
3. Cornejo, J. (2019). Carmen de Burgos, antara lain, koresponden perang Spanyol pertama. Spanyol: Rinconete. Pusat Virtual Cervantes. Dipulihkan dari: cvc.cervantes.es.
4. Jiménez, M. (S. f.). Carmen de Burgos saya mengikutinya. Spanyol: Kamus Biografi Almeria. Diperoleh dari: dipalme.org.
5. Carmen de Burgos, Colombine: "kemajuan sejati rakyat terletak pada etika". (2013). Spanyol: Flores del Desierto. Diperoleh dari: floresdeldesierto.es.