SASTRA RENAISANS SPANYOL: KONTEKS, KARAKTERISTIK - LITERATUR - 2025

The sastra Spanyol Renaissance adalah himpunan karya sastra yang dihasilkan antara 15 dan 16 abad di Spanyol. Teks-teks ini merupakan produk interaksi budaya dengan Italia, negara yang pada waktu itu sedang mengalami pertumbuhan terbesar dalam hal kreasi tulisan dan artistik.

Spanyol dan Italia adalah dua negara yang terkait erat pada saat itu. Hubungan politik, sosial, agama dan budaya yang erat yang mereka miliki berfungsi sebagai jembatan untuk pertukaran pengetahuan luar biasa yang memperkaya kedua negara. Dari semua ikatan yang ada antara kedua negara, agama adalah yang paling berpengaruh dalam memperkuat hubungan mereka.

Miguel de Cervantes dan Saavedra. Sumber: Oleh Juan de Jauregui y Aguilar (sekitar tahun 1583 - 1641) (Perpustakaan Seni Bridgeman, Objek 108073), melalui Wikimedia Commons

Paus Calixto III dan Alejandro VI, berasal dari Valencia, dan terpilih untuk memimpin kerajaan di Kota Vatikan, adalah bagian fundamental untuk memperluas hubungan antara Roma dan Spanyol, terutama yang terkait dengan gerakan budaya.

Karya sastra Spanyol terbesar diterjemahkan dan diterbitkan di Italia, dan sebaliknya. Pertukaran ini sangat penting, karena membangkitkan cakrawala budaya baru di Semenanjung Iberia, sedikit demi sedikit memberi jalan kepada Renaisans Spanyol.

Konteks historis

Seluruh sejarah umat manusia dikondisikan oleh berbagai peristiwa yang terjadi di setiap era, literatur Renaissance Spanyol tidak luput dari kenyataan ini. Tidak hanya di Spanyol, seluruh Eropa pun terlibat dengan gerakan ini.

Namun, dalam hal preseden, Italia memikul tanggung jawab terbesar sehubungan dengan penyebaran Renaisans. Italia memiliki pengaruh budaya terbesar saat itu di negara-negara Eropa lainnya.

Antara Abad Pertengahan dan Modern

Renaissance terletak tepat setelah Abad Pertengahan dan berfungsi sebagai jembatan untuk Zaman Modern. Gerakan ini berarti revolusi sejati dari semua elemen budaya yang menciptakan kehidupan di Abad Pertengahan. Ada banyak transformasi, masing-masing disiplin seni dan sastra mencapai kemegahan maksimumnya.

Di bidang politik, budaya, agama dan seni, untuk menyebutkan beberapa cabang di mana warga negara berkembang, ada perubahan yang tidak diharapkan. Perubahan haluan dalam pikiran warga adalah kunci dari semua yang terjadi.

Mungkin keluar dari obskurantisme yang dipaksakan oleh agama-agama monoteistik adalah salah satu pemicunya.

Acara penting

Konstantinopel jatuh pada tahun 1453, melemahkan kekuasaan Kristen; bangsa Moor diusir oleh Monarki Katolik dan Granada ditemukan pada 1492, dan pada tahun yang sama orang-orang Yahudi yang juga menduduki Semenanjung Iberia diasingkan.

Seperti yang dapat dilihat, peristiwa yang sangat mengejutkan terjadi yang mempengaruhi populasi yang berbeda, termasuk, tentu saja, Spanyol.

Beberapa aspek terpenting yang terjadi selama Renaisans Spanyol dan yang mengkondisikan perkembangan sastra dalam periode sejarah yang signifikan akan disebutkan di bawah ini:

Klasik terlahir kembali dari abunya

Karena alasan inilah gerakan itu diberi nama "Renaisans." Ketika berbicara tentang "klasik", referensi dibuat untuk tema, motif dan karakter dari mitologi Yunani dan Romawi klasik, yang secara nyaman dihubungkan oleh penulis dengan iman Kristen.

Spanyol mencapai kemegahan politik-militer maksimumnya

Berkat penyatuan kerajaan Castile dan Aragon, pengusiran bangsa Moor, penemuan Amerika dan penaklukan kembali Granada tercapai, untuk menyebutkan beberapa peristiwa penting.

Rangkaian peristiwa ini memungkinkan Spanyol memposisikan dirinya sebagai salah satu monarki paling berpengaruh dan kuat saat itu.

Memanfaatkan momen sejarah tersebut, Spanyol memperluas wilayah kekuasaannya, bahkan sampai ke Filipina. Jika kita menambahkan ini otoritas yang dilaksanakan atas wilayah seberang laut Portugis selama pemerintahan Felipe II dari Portugal, kita berbicara tentang wilayah wilayah yang luas yang dikuasai oleh aliansi Kastilia-Aragon.

Kekuatan yang diperoleh Spanyol ini memberikan keamanan bagi penduduknya. Jadi, semua barang yang diperlukan tersedia: makanan, pakaian, alas kaki, keamanan ekonomi dan sosial, kedamaian relatif, semua bahan ini memungkinkan kesenian yang berbeda dan, tentu saja, huruf-hurufnya mencapai kemegahan yang luar biasa.

Keamanan ekonomi dari Amerika

Mungkin salah satu faktor paling menentukan yang mengkondisikan konteks sejarah yang menguntungkan bagi perkembangan sastra Renaisans Spanyol adalah faktor ekonomi yang disebabkan oleh berton-ton perak dan kilo emas yang dibawa dari Amerika langsung ke pundi-pundi Kastilia-Aragon.

Dengan likuiditas ekonomi, monarki Spanyol mampu menyelesaikan sebagian besar masalah bangsanya. Uang yang masuk tidak menyebabkan pengurangan warganya, atau upaya sedikit pun, yang berarti keuntungan ganda bagi kerajaan.

Spanyol memiliki kekayaan yang tak tertandingi, jumlah uang yang tak terbayangkan yang tidak dimiliki kerajaan pada waktu itu, tetapi salah urus sumber daya akhirnya menyebabkan kapitalisme sebagai produk dari kekayaan yang didistribusikan dengan buruk.

Namun, dan ini harus disorot, pada saat uang dari Amerika mencapai sendiri. Sekolah sastra besar bermunculan.

Garcilaso de la Vega bangkit sebagai sosok yang paling berkesan dalam puisi, menutup abad ke-15 dengan kelahirannya dan membuka abad ke-16 dengan lirik-lirik terbaiknya. Semua ini, tentu saja, untuk kenyamanan yang diperoleh kekayaan dari orang-orang India pada saat itu.

Renaisans Spanyol Pertama

Meskipun sudah ada perkembangan sebelumnya, dan beberapa kondisi ekonomi, budaya dan sosial yang spektakuler yang memungkinkan untuk berbicara dengan properti Renaisans di Spanyol pada akhir abad XV, pada masa pemerintahan Carlos V (antara 1516 dan 1556) ketika diucapkan secara resmi dari Renaissance Spanyol.

Di sini, penyair dari apa yang disebut "Sekolah Italianizing", seperti Juan Boscán dan Garcilaso de la Vega, bertugas memperkenalkan ke Spanyol bentuk-bentuk puisi dan tema umum yang dibahas dalam lirik Italia. Kita berbicara tentang puisi dengan kecenderungan profan, tipikal garis penyair Petrarca.

Untuk menentang tren Italia yang dibawa oleh Garcilaso dan Boscán, penyair Cristóbal de Castillejo mengajarkan tradisi puitis Kastilia, didukung oleh warisan Juan de Mena. Yang terakhir, terlepas dari tren baru, masih menjadi penyair yang paling banyak dibaca dan dipelajari pada abad ke-16 di seluruh Spanyol.

Renaisans Spanyol Kedua

Periode ini bertepatan dengan masa pemerintahan Felipe II (antara 1556 dan 1596). Itu terjadi pada saat yang sangat mendung dalam sejarah Spanyol yang dihasilkan oleh Kontra-Reformasi.

Potret Santo Yohanes dari Salib. Sumber: Par Francisco Pacheco (1564-1644), melalui Wikimedia Commons

Kontra-Reformasi dipahami sebagai tindakan isolasi yang dilakukan Gereja Katolik sebagai tameng pelindung terhadap gagasan reformis yang lahir dari ideologi Protestan yang dikembangkan oleh Martin Luther. Tindakan yang diambil oleh gereja ini memutuskan hubungan Spanyol dengan seluruh Eropa.

Dengan memutuskan hubungan dengan Eropa, buku-buku dari Italia dan negara-negara lain dicegah untuk datang, serta pertukaran siswa yang mempromosikan pertumbuhan dan pengayaan budaya antara kedua negara dengan pengetahuan mereka.

Sebagai konsekuensi yang diperoleh dari keputusan ini, peningkatan promosi aspek tradisional Katolik dapat dilihat. Ada juga pemisahan mencolok antara profan dan religius, yang selama perkembangan sastra abad pertengahan bercampur.

Suasana pesimisme, produk dari pengurungan intelektual, menghirup ruang-ruang dan perlahan-lahan diteruskan ke huruf, puisi, dan genre berbeda yang berkembang di Spanyol pada saat itu.

Manusia sebagai pusat dari segalanya

Antroposentrisme dicatat. Segala sesuatu di dunia ini dibuat menurut dan menurut ukuran manusia itu sendiri. Segala sesuatu yang ada mulai berputar di sekitar ciptaan Tuhan yang paling sempurna. Untuk alasan yang jelas, ini juga tercermin dalam literatur.

Nalar lebih diutamakan daripada perasaan dan emosi, menghasilkan keseimbangan yang diperlukan yang memberi penduduk harmoni tertentu.

Pria Spanyol mewakili cita-cita sempurna dari penyair kesatria, situasi yang sangat umum pada saat itu di mana para pejuang biasa menulis prestasi mereka dalam syair, beberapa mencapai ketenaran tertentu. Garcilaso de la Vega menjadi contoh nyata akan hal ini.

Dalam tren antroposentris ini (humanis, demikian bisa juga disebut), realitas dunia dikesampingkan. Penyair itu tidak menganggap benar apa yang dia rasakan, tetapi dia menggambarkan dunia sebagaimana mestinya. Ada idealisasi keadaan dan peristiwa yang ditandai.

karakteristik

Sastra Renaisans Spanyol memiliki kekhususan yang terdefinisi dengan baik, sebagai basis utamanya tradisi puisi abad pertengahan. Kantiganya hadir, begitu pula lagu-lagu Natal dan nyanyian perbuatan, jadi Marquis dari Santillana dan Juan de Mena memiliki pengaruh yang terkenal buruk pada panggung sastra ini.

Di antara karakteristik paling menonjol dari periode ini, kami dapat menyebutkan:

Keteguhan dari ayat bersuku delapan

Ada elemen puitis yang tidak akan pernah ketinggalan zaman, di antaranya adalah ayat delapan suku kata. Dapat dikatakan bahwa dalam ayat-ayat seni minor, pahami yang memiliki suku kata kurang dari sembilan metrik, suku kata oktosilabel adalah yang disetujui. Ini dapat dilihat secara luas dalam puisi Renaisans Spanyol.

Italianisme Garcilaso dan Juan Boscán

Ini mungkin salah satu elemen paling terkini dalam periode ini. Pengaruh Petrarca, yang dibawa oleh Boscán dan De la Vega, diterapkan dalam banyak aspek pada apa yang disebut lirik Provençal yang diwarisi dari Abad Pertengahan Spanyol.

Yang profan dan sehari-hari, cinta sederhana manusia sebagai alat untuk menghormati dirinya sendiri, adalah tema sastra selama Renaissance Spanyol.

Metrik baru

Syair-syair yang mudah dipahami serta heptasyllabel dimasukkan ke dalam kreasi puitis.

Sajak

Artinya, bunyi yang muncul setelah vokal yang ditekan bertepatan secara keseluruhan. Hal ini terjadi, tentu saja, pada kata-kata terakhir setiap bait, menghasilkan suara yang menyenangkan di telinga, yang jika ditambahkan ke meterannya membuat bait yang tertulis menjadi kelezatan ritmis dan melodi di telinga.

Eclogue, ode dan surat:

Eclog yang muncul dari tangan Garcilaso yang menangani persoalan kehidupan pastoral, menjadi eclog Salicio dan Nemoroso yang paling dikenal. Ode adalah bentuk yang banyak digunakan di mana penyair menangkap refleksi mendalamnya tentang kehidupan dan keberadaan.

Surat-surat tersebut, pada saat itu, memenuhi peran komunikatif yang sangat diperlukan pada saat itu. Para penulis menggunakannya untuk menyampaikan pikiran dan situasi kehidupan mereka dengan jelas. Praktisnya adalah huruf, teks yang dibuat untuk menyampaikan ide.

Topik yang dibahas

Di antara tema yang paling menonjol adalah cinta, namun ini dimanifestasikan dalam versi platonisnya, artinya berbudi luhur, jarang dibalas. Alam adalah medium favorit dan protagonis hebat dari literatur Renaisans Spanyol.

Potret Fray Luis de León. Sumber: Oleh Francisco Pacheco (1564-1644), melalui Wikimedia Commons

Mitologi, pada bagiannya, digunakan dalam dua cara: baik sebagai pusat di mana semua realitas puitis berputar, atau sebagai ornamen untuk meningkatkan, hampir selalu, kualitas kecantikan feminin.

Bahasa

Bahasa yang digunakan dalam kesusastraan periode ini dicirikan dengan sangat sederhana dan alami. Ada jarak dari bahasa yang rumit, yang sederhana adalah apa yang memerintah dalam surat-surat para penulis Renaisans Spanyol.

Penulis dan karya luar biasa

Juan Boscán (1492-1542)

Dimainkan

Puisi

- "Untuk kesedihan".

- "Burung bulbul yang kehilangan anak-anaknya."

- "Apa yang akan saya lakukan, bahwa saya mencintaimu" (Lagu V).

Soneta

- "Cinta itu sendiri baik secara alami."

- "Loaded saya pergi dari manapun saya pergi."

- "Seperti orang sedih yang dihakimi sampai mati."

- "Manis untuk bermimpi dan manis untuk berduka".

- "Garcilaso, kamu selalu bercita-cita menjadi baik."

- "Siapa bilang ketidakhadiran menyebabkan pelupaan."

- "Saya seperti orang yang tinggal di gurun."

- "Cinta baru telah memberiku kebaikan baru."

Garcilaso de la Vega (1501-1536)

Dimainkan

Ayat

- "Ke Boscán, karena berada di Jerman, dia menari di pesta pernikahan."

- "Ke permainan".

- "Christmas Carol".

- "Aku akan pergi dari sini."

Eclogues

Soneta

- "Lengan Dafne sudah tumbuh."

- "Di pintu masuk lembah, di gurun."

- "Oh cemburu cinta, rem yang buruk."

- "Nyonya, jika saya tidak hadir dari Anda."

Fray Luis de León (1527-1591)

Dimainkan

Puisi

- "Untuk Felipe Ruiz".

- "Malam yang tenang".

- "Nubuatan Tagus".

- "Kehidupan pensiunan".

Soneta

- "Ketika saya berhenti untuk merenungkan hidup saya."

- "Pertanyaan cinta".

Santo Yohanes dari Salib (1542-1591)

Dimainkan

Puisi

- "Saya masuk ke tempat yang saya tidak tahu."

- "Aku hidup tanpa tinggal di dalam diriku".

- "Seorang gembala hanya dihukum."

- "Pada awalnya dia tinggal."

Prosa

Miguel de Cervantes (1547-1616)

Dimainkan

Novel

Teater

Komedi

Hors d'oeuvres

Puisi

Referensi

1. Sastra Renaisans Spanyol. (S. f.). (T / a): Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org
2. López Asenjo, M. (2013). Konteks sejarah dan sosial budaya Renaisans di Spanyol. (T / a): Masterlengua. Diperoleh dari: masterlengua.com
3. Sastra Renaisans di Spanyol. (S. f.). (T / a): Rincón del Castellano. Diperoleh dari: rinconcastellano.com
4. Catatan tentang literatur Spanyol pada zaman Renaisans. (S. f.). (T / a): Sastra Spanyol. Dipulihkan dari: blocs.xtec.cat
5. Renaissance dan Baroque. (S. f.). Spanyol: Hiru.eus. Diperoleh dari: hiru.eus