- Bagaimana variasi sosial disajikan dalam bahasa?
- Dialek
- Perbedaan antara kelas sosial
- Konteks berbeda, kode berbeda
- Gengsi
- Prestise yang menyamar
- Konvergensi
- Perbedaan
- Registri
- Jargon
- Bahasa sehari-hari
- Kekasaran
- Referensi
Varian sosial adalah cara berbeda untuk berbicara tentang orang dalam kelompok masyarakat yang sama, atau perubahan yang disajikan bahasa yang sama tergantung pada konteks sosial, budaya atau geografis di mana orang berkembang.
Misalnya, dialek adalah varian dalam bahasa yang sama yang digunakan di wilayah geografis yang berbeda di negara yang sama. Ada juga varian profesional; dalam profesi yang berbeda kosa kata dan cara yang berbeda digunakan untuk mengekspresikan diri. Juga ada varian etnis dan yang religius atau sakral.
Studi sosiolinguistik berfokus pada hubungan antara bahasa dan masyarakat, dan bagaimana hubungan itu saling bergantung dan dinamis; Artinya, dipelajari bagaimana bahasa memenuhi fungsi komunikatif yang tidak mungkin dipisahkan dengan masyarakat.
Varian yang dijelaskan dalam studi ini sangat banyak dan akan selalu bergantung pada jumlah identitas sosial yang ditangani. Misalnya jenis kelamin, agama, jenis kelamin, usia, ras, suku, tingkat sosial ekonomi, pendidikan, spesialisasi akademik, lingkungan kerja, dan lain-lain.
Setiap identitas memiliki sistem komunikasi dalam bahasa yang sama yang digunakan sebagai kode, ketika dua orang atau lebih dari kelompok itu berbicara satu sama lain. Perbedaan ini dapat digunakan, baik secara implisit maupun eksplisit, sebagai indikator keanggotaan dalam suatu kelompok atau komunitas.
Kelompok-kelompok ini disebut komunitas linguistik, di mana anggotanya berbagi seperangkat norma yang diharapkan terkait penggunaan bahasa. Varian sosial adalah bagian penting dari kebiasaan perilaku linguistik.
Bagaimana variasi sosial disajikan dalam bahasa?
Kode ucapan dalam setiap komunitas bahasa dibentuk dengan kombinasi penggunaan khusus dari elemen atau aspek bahasa.
Semuanya tunduk pada variasi: fonetik, morfologi, sintaksis, semantik, pragmatik, intonasi, ritme, irama, dan sebagainya.
Pemilihan pelafalan, tata bahasa, kata-kata tertentu, bahkan bahasa tubuh, membentuk gaya bicara yang lama kelamaan menjadi khas dan dapat dikenali dari satu kelompok ke kelompok lain.
Dalam beberapa kasus, adalah umum bagi orang-orang dari komunitas, kelompok, atau budaya yang berbeda untuk salah menafsirkan apa yang dikatakan dan dilakukan berdasarkan cara yang berbeda di mana masing-masing menggunakan bahasa yang sama.
Contoh yang cukup umum dari kasus salah tafsir ini adalah kode ucapan orang-orang dari generasi yang lebih muda saat berhubungan dengan orang dewasa yang lebih tua atau orang tua.
Di sini banyak referensi dan referensi dalam bahasa yang sama bervariasi dengan perbedaan generasi, sehingga menghalangi pemahaman penuh.
Dialek
Dalam studi sosiolinguistik tentang dialek, kelas sosial atau tingkat sosial ekonomi merupakan varian sosial utama untuk mendefinisikan kelompok yang berbicara menggunakan kode-kode dengan elemen yang sama. Mereka disebut sociolects dan dipelajari di kota yang sama.
Biasanya bahasa ini dibagi menjadi bahasa kelas atas, bahasa kelas menengah, dan bahasa kelas bawah atau kelas pekerja.
Dalam istilah komunikatif, sociolects ini mencerminkan - dalam banyak kasus - akses dan waktu yang dicurahkan untuk pendidikan dan jenis pekerjaan atau pekerjaan di mana mereka berkembang.
Hanya unsur-unsur tertentu yang dianggap relevan dalam analisis sosiolek-sosiolek ini, di antaranya pelafalan, intonasi, pemilihan kata, dan struktur tata bahasa.
Perbedaan antara kelas sosial
Dengan mempertimbangkan rata-rata standar penggunaan bahasa yang benar, perbedaan antara kelas-kelas sosial menjadi penting.
Di beberapa negara Amerika Latin, kelas atas umumnya cenderung melafalkan atau memodulasi kata dan huruf secara berlebihan, dan menggunakan intonasi yang lebih kuat dalam kalimat mereka.
Kisaran leksikal mereka mungkin di atas standar dan mereka biasanya tidak membuat kesalahan tata bahasa.
Bahasa di kelas bawah atau kelas pekerja cenderung mengembangkan struktur yang kikuk dengan kesalahan tata bahasa jenis kelamin, bilangan dan konjugasi. Mereka juga cenderung menekan awal atau akhir kata dan membuat banyak hubungan antara aliran satu kata ke kata lainnya.
Kelas menengah dibagi lagi menjadi kelas menengah atas dan menengah bawah. Grup ini cenderung bermigrasi dari satu kode ke kode lainnya dengan mudah, mampu menyesuaikan bahasa dan pemahamannya dengan level lainnya.
Konteks berbeda, kode berbeda
Orang-orang menyesuaikan pola bicara mereka tergantung pada konteks dan pendengarnya, dari percakapan santai (informal) dalam suasana akrab hingga pengaturan yang lebih formal, antara kelas sosial, antara pengaturan profesional dan santai, antara orang dewasa dan anak-anak.
Dalam setiap kasus, perhatian khusus diberikan - atau tidak - cara berbicara, kata-kata yang digunakan, membuat atau tidak membuat kesalahan ejaan, dan sebagainya. Ini disebut perubahan gaya, yang bagi ahli bahasa merupakan kemampuan untuk menjadi "bunglon linguistik".
Ini juga dianggap sebagai varian sosial, tetapi tidak hanya bergantung pada kelompok atau komunitas linguistik, tetapi juga situasinya. Ada beberapa fenomena atau aspek yang berkaitan dengan gaya bahasa:
Gengsi
Juga disebut prestise terbuka, ini adalah jenis perubahan kode yang terkait dengan status sosial yang tinggi, situasi formal, atau standar yang lebih baik dalam penggunaan bahasa. Fenomena ini cukup umum terjadi pada kelas sosial menengah.
Prestise yang menyamar
Juga disebut prestise tersembunyi, ini adalah pilihan untuk tidak terlalu sering menyesuaikan kode terhadap asosiasi dengan tingkat sosial yang lebih tinggi.
Umumnya orang-orang ini cenderung lebih menghargai sociolect mereka tanpa terlalu peduli tentang tidak terdengar seperti orang berpendidikan berbicara.
Fenomena ini cukup umum terjadi pada kelas sosial bawah, kedaerahan dan autochthonous.
Konvergensi
Ini adalah adopsi gaya bahasa yang berusaha untuk mengurangi jarak sosial. Kami mencoba menyesuaikan sebanyak mungkin dengan dialek penonton (kata yang sama, aksen yang sama, intonasi yang sama)
Perbedaan
Ini adalah kecenderungan untuk menggunakan bahasa yang menekankan jarak sosial antar penutur. Ini menandai identitas individu dan perbedaan mereka.
Registri
Mereka adalah bentuk bahasa konvensional dan lebih tepat yang digunakan dalam konteks yang lebih spesifik, baik situasional, pekerjaan, atau percakapan. Ini bukan daftar bahasa yang sama yang digunakan di gereja seperti antara pengacara dan hakim.
Jargon
Ini adalah karakteristik dari perubahan registri atau gaya. Ini adalah jenis kosakata khusus dan teknis, biasanya kata benda, yang dikaitkan dengan bidang pekerjaan atau minat.
Jargon berfungsi untuk menjaga agar individu yang setara tetap terhubung, dan entah bagaimana meminggirkan yang lain.
Dalam banyak kasus, mempelajari jargon yang tepat untuk suatu profesi sama artinya dengan memenuhi syarat untuk menjadi bagian dari kelompok tersebut.
Daftar bahasa dokter, misalnya, memiliki salah satu jargon khusus yang paling umum dan sulit dipahami.
Bahasa sehari-hari
Juga disebut gaul, dan dalam bahasa Inggris yang terkenal "gaul", adalah daftar bahasa yang paling diidentikkan dengan orang-orang di luar kelas atas yang sudah mapan.
Bahasa sehari-hari memiliki sekumpulan kata atau frasa yang digunakan sebagai pengganti istilah atau standar yang lebih umum yang khas kelompok dengan minat yang lebih khusus.
Hal ini juga dipengaruhi oleh fashion dan trend modern, seperti musik dan pakaian yang berdampak besar pada populasi remaja. Ini berfungsi sebagai identitas kelompok untuk membedakan diri Anda dari orang lain dan untuk mengetahui siapa yang tidak termasuk.
Kata dan frasa ini cenderung hilang seiring waktu setiap kali generasi baru tiba.
Kekasaran
Berkali-kali saling berhubungan dengan bahasa sehari-hari, jenis bahasa ini ditandai dengan penggunaan kata-kata yang tidak senonoh, menghina dan istilah tabu.
Secara sosial, penggunaan register leksikal ini cenderung dihindari, tetapi dapat bervariasi tergantung pada konteks, kelompok atau fenomena linguistik.
Referensi
- Richard Nordquist (2017). Variasi Linguistik - Daftar Istilah Gramatikal dan Retoris. ToughtCo. Dipulihkan dari thinkco.com
- Blog MLC. Apa itu Sosiolinguistik? MA dalam Bahasa & Komunikasi. Dipulihkan dari mlc.linguistics.georgetown.edu
- Perpustakaan Inggris. Variasi Sosial. Dipulihkan dari bl.uk
- Ronald Wardhaugh (1986) An Introduction to Sociolinguistics (Buku Online). Penerbitan Blackwell. Australia. Edisi keenam (2006) Dipulihkan dari books.google.co.ve
- George Yule (1985). The Study of Language (Buku Online). Bab 19 - Variasi sosial dalam bahasa. Cambridge University Press. Dipulihkan dari fakultas.mu.edu.sa
- Shaw N. Gynan. Variasi Regional dan Sosial. Universitas Washington Barat. Departemen Bahasa Modern dan Klasik. Dipulihkan dari wwu.edu
- Ensiklopedia Contoh (2017). 10 Contoh Varian Sosial. Dipulihkan dari.examples.co.