The morfem derivasi adalah mereka partikel ditambahkan ke akar kata atau kata-kata yang berasal leksem ke bentuk. Morfem adalah satuan bahasa terkecil dengan maknanya sendiri. Ini tidak dapat dibagi menjadi unit makna leksikal (dengan konten semantik) atau gramatikal (dengan konten sintaksis) yang lebih kecil.
Dalam kasus morfem turunan, ini digabungkan untuk menghasilkan kata-kata yang kompleks. Jenis kata ini memiliki serangkaian komponen yang dikenal sebagai akar dan imbuhan.
Akar adalah bagian dasar (konstan) dari penanda kata. Afiks adalah elemen yang melekat pada akar, mengubah artinya dengan membentuk istilah baru.
Proses pencampuran leksem atau akar dengan morfem turunan dikenal sebagai derivasi. Misalnya derivasi harapan, harapan, keputusasaan dan keputusasaan memiliki kesamaan unsur “harapan” yang merupakan akar. Sementara itu, komponen kata lainnya (anza, des, ado), mewakili morfem turunan.
Penting untuk dicatat bahwa morfem turunan tidak menunjukkan jenis kelamin, jumlah, orang, waktu atau mode kata baru yang dibuat. Mereka membatasi diri untuk campur tangan dalam derivasi dan, dalam banyak kasus, mengubah kategori tata bahasa dari istilah-istilah baru.
Prosesnya paling produktif dalam bahasa Spanyol karena diterjemahkan ke dalam perluasan kosakata.
Jenis dan karakteristiknya
-Prefiks
Awalan adalah elemen dengan nilai semantik yang mendahului root atau prefiks lainnya. Proses turunan dari pembuatan kata-kata baru menggunakan jenis morfem ini dikenal sebagai prefiksasi. Dalam bahasa Spanyol, ini berasal dari bahasa Latin dan Yunani.
Awalan bisa negatif, lokatif, temporal, kuantitatif, dan intensifikasi. Negatif menunjukkan deprivasi atau gangguan, relasi spasial lokatif sebagai keterpencilan dan relasi temporal relasi temporal sebagai posterioritas. Sedangkan yang kuantitatif mengungkapkan gagasan tentang kuantitas atau ukuran dan penguat, kelebihan atau keunggulan.
Ada banyak prefiks yang merupakan bagian dari bahasa tersebut. Di antara morfem turunan lain dari kelas ini, kita dapat menyebutkan: a (negation), bi (two), circum (around), against (oposisi), infra (below), inter (between), pre (prior) dan pro ( di depan).
Di sisi lain, ada beberapa prefiks Latin dalam bahasa Spanyol yang tidak lagi dianggap seperti itu. Alasannya adalah karena mereka telah kehilangan kemampuan untuk menggabungkan kata-kata secara bebas. Mereka dapat disebutkan dalam grup ini: abs (perpisahan), iklan (kedekatan), es (di luar atau kekurangan) dan atau (gangguan).
Contoh
- Ante (sebelum): anteseden, anterior, lengan bawah, anterior.
- Anti (melawan): tidak etis, tidak sedap dipandang, kontrasepsi.
- Otomatis (otomatis): swalayan, pengendalian diri, otomotif.
- Bi (dua): bikameral, bilateral, dua bulanan, dwibahasa.
- Cent (ratus): sentimeter, centenary.
- Melawan (melawan): counterproposal, counterweight, time trial, counter.
- With or com (with): konsep, set, welas asih.
- Des (urungkan, kurangi): buka, balik, batalkan, temukan.
- Antara (antara): jalin, menghibur, terbuka.
- Mantan (asing): mantan kombatan, eksportir, mantan pasangan.
- Hiper: hiperkalorik, hipertensi, hiperaktif.
- Homo (setara): homograf, homoseksual, homogen.
- Im, dalam (kebalikan): tak terhindarkan, esensial, tak bisa dihancurkan
- Inter (antara, antara): interpretasi, interupsi, interpose.
- Mal (buruk): menganiaya, malpensado (jahat), malvivir (hidup dengan buruk).
- Mono (satu): monoton, skateboard, monorel.
- Para (bersama-sama dengan, para): paramedis, paramiliter, paranormal.
- Poli (banyak): poliglot, multiguna, poligami.
- Pra (sebelum): direncanakan, dirakit, prasejarah.
- Pro (mendukung): usulkan, prohombre.
- Re (lagi, dengan intensitas): coba lagi, kelahiran kembali, pelepasan kembali.
- Semi (sedang): bulan sabit, setengah dewa, setengah padat.
- Pseudo (salah): pseudosains, pseudoscientist.
- Over (berlebihan, luar biasa): mengatasi, mengatasi, overexcite.
- Sub (bawah): bawah tanah, dunia bawah, subnourish.
- Super (atas): superkonduktor, superlatif, superfuel.
- Tele (jarak jauh): telekinesis, telekontrol, telemetri.
- Uni (satu): unicameral, unipolar, univalent.
-Suffixes
Sufiks adalah afiks yang ditempatkan setelah root atau sufiks lainnya. Mereka dapat membuat kata-kata baru dengan menggabungkan kategori tata bahasa (kata benda, kata kerja, dan kata sifat). Masing-masing kategori ini memiliki grup sufiksnya sendiri untuk digabungkan.
Sufiks pada gilirannya bisa menjadi aspek dan apresiatif. Aspek dibagi menjadi nominal (kata benda), kata sifat (kata sifat) dan verbal (kata kerja).
Sedangkan apresiatif bisa bersifat kecil (apresiasi atau simpati), augmentatif (ekses, ejekan), menghina (tolakan, olok-olok) dan superlatif (intensitas maksimum).
Jadi, misalnya, di antara sufiks yang dapat digunakan untuk membentuk kata sifat adalah: bundo (intensitas), ble (kapasitas) dan al (milik atau relatif). Demikian pula, kata benda dapat dibuat menggunakan sufiks aje (aksi atau tempat), tion (aksi) dan anza (aksi, efek atau posisi).
Contoh
- Al (milik, hubungan): parsial, genital, mental, otak.
- Ado-pergi (pasif, penderitaan): hancur, dibangun, pelupa.
- Arya (tempat, agen): suaka, dukun, pengusaha, pustakawan.
- Fobia (takut): claustrophobia, arachnophobia.
- Gram (tertulis): kardiogram, ensefalogram, numbergram.
- Isme (sistem, doktrin): Islamisme, jurnalisme, konformisme.
- Itis (iritasi, radang): otitis, peritonitis, sinusitis.
- Ico-ica (terkait dengan sains): trigonometri, logika.
- Sis (tindakan, operasi, generalisasi): asidosis, nukleosis, trombosis.
- Ma (efek, hasil): edema, teorema.
- Ology (studi tentang): oftalmologi, fisiologi, bakteriologi.
- Ina (diminutif): chiquilina.
- Jenis (dicetak): logo,
- Tomia (potong): lobotomi, mastektomi.
- Ucho (menghina): hotelucho, kain.
-Interfixes
Interfix adalah segmen yang terletak atau terletak di antara root dan sufiks. Misalnya, kata dust terdiri dari polv (root) -ar (interfix) -eda (suffix).
Sekarang, tidak setiap morfem yang terletak di antara root dan sufiks harus berupa interfix. Ada kalanya sufiks lain.
Cara praktis untuk mengidentifikasi interfix adalah dengan menghilangkan morfem akhir dari kata tersebut. Jika melakukan demikian, yang tersisa memiliki arti idiomatik, maka itu adalah interfix.
Jika tidak, itu berarti sufiks lain. Dalam bahasa Spanyol, interfix tidak memiliki banyak konten semantik dan terkadang juga dapat ditempatkan di antara batang dan awalannya.
Contoh
Dalam kasus interfixes, ini dapat ditemukan dalam kata-kata seperti cursilada (curs-il-ada). Dalam hal ini, il dapat dianggap sebagai interfix karena kata cursil tidak ada dalam bahasa Spanyol. Cursilada berasal dari kata klise, bukan cursile. Oleh karena itu, sisanya - ada - adalah morfem turunan (transform-transform).
Perhatikan kontrasnya dengan kata tusuk (puñ-al-ada). Dalam bahasa Spanyol, ada kata puñal, yang dibentuk dari akar kata puñ dan morfem al (budaya-budaya). Jadi, dalam hal ini kita memiliki dua morfem berturut-turut melakukan pekerjaan turunan (al dan ada).
-Circumfixes
Mereka adalah afiks yang mengelilingi akar. Mereka dikenal sebagai diskontinu karena merupakan kombinasi dari prefiks dan sufiks yang "membungkus" root. Lingkaran adalah kasus afiks yang sangat khusus. Ini sangat jarang terjadi di sebagian besar bahasa dunia.
Contoh
Dalam bahasa Spanyol, ada kasus yang mengikuti proses pengunaan. Contohnya ada di kata Frenchified. Ini umumnya terdiri dari a-root-ar, akarnya adalah kata Prancis. Struktur ini adalah bukti peralihan dari bahasa Prancis ke Prancis melalui lingkar.
Kasus yang sama terjadi pada struktur des-root-ar untuk menghasilkan istilah husking. Demikian pula, proses ini dapat dilihat pada struktur di -leksema- ar yang menjadi dasar pembangkitan oleh lingkar kata get dirty.
Referensi
- Martin Camacho, JC (2005). Derivasi: Awalan, sufiks, dan interfix. Madrid: Liceus, Servicios de Gestión y Comunicación SL
- Grassi, M. (2007). Pelabelan morfologis korpus bahasa Spanyol. Di Virginia B., Serrana C., Sylvia C., Mariela G., Marisa M. dan Ma Dolores M. (editor), Estudios de linguística Hispánica, hal 146-147. Cádiz: Layanan Publikasi UCA.
- Xunta de Galicia. (s / f). Struktur kata. Diambil dari
- González Martín, A. (2013). Catatan Latin. Madrid: Bubok.
- Muñoz-Basols, J., V, N., Inma dan T., Lacorte, M. (2016). Pengantar linguistik Hispanik saat ini: teori dan praktek. New York: Routledge.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologi Yunani. Naucalpan de Juárez: Pendidikan Pearson.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Awalan, sufiks, dan istilah medis. Meksiko: Plaza y Valdes SA