Kata verbigracia berasal dari bahasa Latin dan berarti "misalnya", meskipun juga digunakan untuk mengutip peristiwa atau teks yang menunjukkan kepastian suatu hit. Penggunaannya tidak terlalu umum dalam percakapan sehari-hari dan juga tidak sering digunakan dalam catatan jurnalistik, tetapi kemungkinan besar kita akan menemukannya dalam teks sastra atau akademis. Oleh karena itu, kita dapat mengatakan bahwa itu adalah istilah kultus, tetapi juga serba guna. Ayo lihat.
Ketika berkonsultasi dengan Royal Spanish Academy, kami menemukan bahwa itu mendefinisikan, misalnya, kata keterangan dan itu berarti "contoh", yang penggunaannya formal; Namun, ada juga kejadian ketika kata itu digunakan sebagai kata benda maskulin, sesuatu yang akan kita lihat nanti.
Sumber Pixabay.com
Kata ini berasal dari bahasa Latin «verbi gratia», terdiri dari «verbi» yang berasal dari kata benda netral «verbum» dan yang berarti «kata». Sementara itu, preposisi "gratia" dapat dipahami sebagai "rahmat". Jadi terjemahan tekstualnya akan menjadi "oleh rahmat kata", yang di Spanyol menjadi satu kata: misalnya.
Pertama kali masuk ke dalam RAE Usual Dictionary pada abad ke-18, tepatnya pada tahun 1780. Sejak itu dimungkinkan untuk menemukannya dalam teks ilmiah, hukum atau kedokteran, bahkan dalam ungkapannya dalam bahasa Latin, yang juga diterima untuk Anda gunakan. Selain itu, biasanya di dalamnya juga dikutip dengan cara yang disingkat (misalnya atau juga misalnya).
Sinonim dan beberapa contoh
Arti utamanya adalah "misalnya", "contoh" atau "seperti itu". Itu dapat ditemukan di buku-buku politik:
«Apa ide gelapnya? Mereka adalah orang-orang di mana kita membayangkan ide sedemikian rupa, sehingga pada titik itu diwakili oleh kita, kita tidak dapat mengetahuinya atau membedakannya dari yang lain, misalnya, ide massal.
Itu juga dapat diamati dalam teks-teks hukum Romawi dan jelas, kemudian:
"Teori beban pembuktian dinamis tidak dapat diterapkan secara umum dan tidak pandang bulu (bersifat residual), karena ia merupakan apartemen yang luar biasa dari norma-norma hukum yang menetapkan distribusi tanggung jawab (misalnya, pasal 377 KUHAP)."
Atau dapat ditunjukkan secara langsung bahwa "abad ke-20 di Amerika Latin ditandai dengan kediktatoran militer yang berdarah, misalnya di Argentina, Brazil, Paraguay atau Chili, antara lain".
Saat kami menggunakannya sebagai kata benda, kami melakukannya dengan merujuk pada kata ini seperti dalam kasus artikel ini yang Anda baca, meskipun kami juga dapat menunjukkan bahwa:
"Guru bahasa tidak menggunakan kata-kata yang jelas". Dalam hal ini kami merujuk pada kata maskulin, dan mungkin juga untuk menggunakannya dalam bentuk jamak.
Sedangkan bila kita menggunakan bentuk singkatan dari istilah tersebut, kita dapat melakukannya dengan istilah "eg" atau "eg". Dalam hal ini, selalu dilakukan dengan titik di akhir setiap huruf untuk menunjukkan bahwa kata itu milik kata yang berbeda dari kata yang mengikutinya.
Penggunaannya sama seperti saat kita menyingkat "contoh" dengan "ex." Jadi kami dapat menunjukkan bahwa "artis musik Italia yang paling relevan beberapa tahun terakhir muncul pada tahun 1990-an. Vg: Eros Ramazzotti, Laura Pausini atau Andre Bocelli."
Akhirnya, dalam bahasa Inggris kita dapat menemukan padanan kata verbigracia, yang terdengar sangat mirip dengan istilah Latin aslinya, dan yang mana adalah "exempli gratia".
Antonim
Kata verbigracia tidak memiliki kata-kata yang secara langsung berarti kebalikannya, karena meskipun dalam beberapa kasus kata benda, itu tidak menunjukkan kualitasnya.
Referensi
- Marcelo Sebastián Midón (2018). «Hak Bukti. Bagian Umum ». Dipulihkan dari: books.google.bg
- Misalnya (2019). Akademi Kerajaan Spanyol. Diperoleh dari: dle.rae.es
- Plotino Rhodakanaty. (2001). "Pemikiran Sosialis Abad XIX". Dipulihkan dari: books.google.com
- Misalnya (2019). "Kamus Panhispánico keraguan SAR". Diperoleh dari: lema.rae.es
- Fabio Garzón. "Sejarah hukum Romawi". Dipulihkan dari: books.google.bg