PUISI KONKRET: KARAKTERISTIK, PENGARANG, DAN KARYA LUAR BIASA - LITERATUR - 2025

The puisi konkret adalah genre liris di mana penyair menggunakan kombinasi kata, huruf, warna dan font untuk meningkatkan efek dari puisi di pembaca. Seniman dengan demikian berusaha melampaui efek kata-kata dan dengan berani bereksperimen dengan bahasa, menggabungkan elemen visual, verbal, kinetik, dan bahkan sonik.

Gerakan ini dimulai pada 1950-an, di Jerman, melalui Eugen Gomringer, yang meminjam istilah 'konkret' dari seni mentornya, Max Bill, dan di Brasil, melalui kelompok Noigandres, yang mencakup para bruder. De Campos dan Décio Pignatari.

Eugen Gomringer,

Selama tahun 1960an meledak di Eropa, Amerika dan Jepang. Selama masa ini, protagonis lain dari gerakan tersebut muncul seperti Öyvind Fahlström, Dieter Roth, Ernst Jandl, bpNichol, Jackson Mac Low, Mary Ellen Solt, Bob Cobbing, Ian Hamilton Finlay, Dom Sylvester Houédard, Henri Chopin, Pierre Garnier, Brion Gysin dan Kitasono Katsue. .

Lebih jauh, selama dekade itu, puisi konkret menjadi kurang abstrak dan diadopsi oleh banyak penyair arus utama sebagai bentuk puisi tertentu daripada sebagai kombinasi sastra dan seni visual.

Karakteristik puisi konkret

Dalam puisi konkret, bentuk merupakan bagian penting dari fungsi. Bentuk visual puisi mengungkapkan isinya dan merupakan bagian integral darinya. Jika ini dihapus, puisi tersebut tidak akan memiliki efek yang diinginkan.

Dalam beberapa (tapi tidak semua) puisi tertentu, bentuknya mengandung begitu banyak makna sehingga menghilangkan bentuk dari puisi akan menghancurkan puisi itu sepenuhnya.

Selain itu, susunan huruf dan kata menciptakan citra yang menawarkan makna secara visual. Bahkan ruang putih di halaman bisa menjadi bagian penting dari puisi itu.

Puisi semacam itu juga bisa mengandung kombinasi unsur leksikal dan bergambar. Penataan fisik dalam puisi konkret dapat memberikan kohesi yang tidak dimiliki oleh kata-kata sebenarnya. Ini memungkinkan puisi mengabaikan sintaks standar dan urutan logis.

Di sisi lain, sementara puisi semacam itu lebih banyak dialami sebagai puisi visual, beberapa puisi menyertakan efek suara. Secara umum, puisi konkret mencoba memberikan pengalaman seni yang paling cepat kepada pendengarnya yang dimiliki oleh penonton seni atau mereka yang mendengarkan musik.

Penulis dan karya unggulan

Augusto de Campos (1931-)

Penerjemah, penyair, dan penulis esai Brasil yang merupakan anggota kelompok sastra Noigandres ini adalah salah satu pencipta gerakan puisi konkret di Brasil.

Pada awalnya, Campos menggunakan sumber daya yang berbeda dalam pekerjaannya. Ini mencakup pengaturan geometris kata-kata di halaman, penerapan warna, dan penggunaan tipografi yang berbeda.

Kemudian, seiring dengan perkembangan artistiknya, dia mulai menjelajahi sumber daya yang lebih baru. Puisi konkretnya diubah menjadi video, hologram, dan beberapa proposal lain untuk grafik komputer.

Dari karyanya, kami dapat menyoroti Poetamenos (1953), Pop-cretos (1964), Poemóbiles (1974) dan Caixa Preta (1975), antara lain.

Haroldo de Campos (1929-2003)

Haroldo Eurico Browne de Campos adalah seorang penyair Brasil, penerjemah, penulis esai, dan kritikus sastra. Dia juga seorang anggota, bersama dengan saudaranya Augusto de Campos, kelompok Noigandres dan salah satu penggagas puisi konkret di Amerika Latin.

Sebagai penerjemah, kritikus, dan penulis esai, Haroldo de Campos meninggalkan karya yang luas dan diakui. Antara lain, judul-judul berikut menonjol: Chess of Stars (1976), Sign: Almost Heaven (1979), The Education of the Five Senses (1985). Demikian pula, judul Galaxias (1984), Crisantempo (1998) dan The world machine rethought (2001) sangat diakui.

Décio Pignatari (1927-2012)

Décio Pignatari adalah seorang penyair dan penulis esai Brasil, dan juga menjabat sebagai guru, humas, dan penerjemah. Di sisi lain, dia adalah anggota lain dari kelompok Noigandres dan dianggap sebagai salah satu penyair besar gerakan puisi konkret di Amerika Latin.

Karya puisinya meliputi buku Carrusel (1950), Exercise Findo (1958) dan Poetry as it is Poetry (1977). Lebih satir dan kurang ortodoks daripada Campos bersaudara, Décio juga menulis novel dan cerita pendek. Ia juga menerjemahkan karya Dante, Goethe dan Marshall McLuhan.

Eugen Gomringer (1925-)

Eugen Gomringer adalah seorang penulis dan humas Swiss yang dianggap sebagai salah satu bapak gerakan puisi konkret.

Karya besarnya Constelaciones (1953) mewakili model lirik baru di mana bahasa tertulis dikurangi untuk meningkatkan komponen visual.

Beberapa karyanya antara lain The Book of Hours (1965) dan Poetry sebagai media setting lingkungan (1969).

Juga, potongan A Book for Children (1980) Theory of Concrete Poetry and Text and Manifesto 1954-1997 (1997) dianggap sebagai karya seni.

Di sisi lain, karyanya Al Punto de lo Concreto adalah kumpulan teks dan komentar tentang seniman dan masalah desain 1958-2000 (2000).

Öyving Fahlström (1928-1976)

Öyvind Axel Christian Fahlström adalah seorang penulis, kritikus, jurnalis dan seniman multimedia Swedia yang lahir di Sao Paulo.

Dia adalah penulis banyak karya yang mencakup puisi, komposisi suara konkret, kolase, gambar, instalasi, film, pertunjukan, lukisan, dan teks kritis dan sastra.

Fahlström menggabungkan politik dan seksualitas, humor dan kritik, tulisan dan citra. "Variabel" -nya, gambar labirinnya, penggunaan kata-kata dan banyak referensi ke kapitalisme adalah bagian penting dari bahasa kreatifnya.

Ernst jandl

Jandl adalah seorang penulis, penyair, dan penerjemah Austria. Dia mulai menulis puisi eksperimental yang dipengaruhi oleh Dada. Ini pertama kali diterbitkan di majalah "Neue Wege" ("Bentuk Baru") pada tahun 1952.

Puisi-puisinya dicirikan oleh permainan kata-kata Jerman, sering kali pada tingkat karakter atau fonem individu. Misalnya, puisi univokal terkenalnya "Ottos Mops" hanya menggunakan vokal "o".

Tentu saja puisi seperti ini tidak dapat dengan mudah diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Dan kebanyakan lebih baik didengarkan daripada membaca.

Contoh

Kecepatan Ronaldo Azevedo

Tanah Décio Pignatari

Referensi

1. Encyclopædia Britannica. (2016, 01 Desember). Puisi konkrit. Diambil dari britannica.com.
2. Chahin, P. (2009, 20 Juni). Gerakan sastra konkretis. Diambil dari elnacional.com.do.
3. Poets.org. (2004, 06 Mei). Panduan Singkat Puisi Beton. Diambil dari poets.org.
4. Unst, A. (s / f). Bentuk Puisi Beton. Diambil dari baymoon.com.
5. UOL. (s / f). Augusto de Campos. Biografi. Diambil dari uol.com.br.
6. Ensiklopedia budaya Itaú. (2018, 25 April). Haroldo de Campos. Diambil dari encyclopedia.itaucultural.org.br.
7. UOL. (s / f). Penyair dan penerjemah Brasil. Haroldo de Campos. Diambil dari educacao.uol.com.br.
8. Frazão, D. (2016, 26 April). Kata Pignatari. Penyair Brasil. Diambil dari ebiografia.com.
9. Escritas.org. (s / f). Kata Pignatari. Diambil dari Escritas.org.
10. Mcnbiografi. (s / f). Gomringer, Eugen (1925-VVVV). Diambil dari mcnbiografias.com.
11. Macba. (s / f). Öyvind Fahlström. Diambil dari macba.cat.
12. Pemburu puisi. (s / f). Biografi Ernst Jandl. Diambil dari poemhunter.com.