The kata augmentatif dan mungil memungkinkan beberapa ekspresi memberikan nuansa tertentu dan karakteristik emosional. Mereka tidak hanya digunakan untuk membesar-besarkan atau memperkecil ukuran suatu benda, baik dalam arti literal atau kiasan.
Semua kata memiliki akar atau leksem yang mendefinisikannya dan mengandung beban semantik terbesar.
Minutif dan augmentatif bekerja melalui sufiks yang mengubah akar kata benda itu.
Keuntungan utama membangun struktur menggunakan sufiks, seperti augmentatif dan diminutif, adalah bahwa sufiks memungkinkan elaborasi kata baru tanpa referensi sebelumnya.
Melalui berbagai sufiks, kata benda apa pun dapat dilebih-lebihkan atau dikurangi dengan cara yang berbeda, tanpa perlu menemukannya dalam kamus.
Mungil
Fungsi dari diminutives adalah untuk memperkecil ukuran, fisik atau kiasan dari sesuatu. Mereka juga digunakan untuk meminimalkan kepentingannya.
Ini juga bisa memiliki niat afektif, karena penerbit dapat menggunakannya untuk memberi Anda keakraban atau kasih sayang.
Perlu dicatat bahwa pengurang pada kesempatan tertentu dapat digunakan dengan cara yang merendahkan atau merendahkan. Seperti, "Apakah kamu akan berkencan dengan pria kecil itu lagi?"
Sebaliknya, ada kata-kata dalam kata kecil yang kehilangan konotasi itu; mereka telah dileksikalisasi dan mempertahankan bentuknya tanpa mengubah artinya.
Contohnya adalah kata-kata crochet atau saputangan, kata-kata yang kehilangan fungsi meminimalkan yang semula mereka miliki.
Meskipun pengecil dari hampir semua kata benda dapat dibentuk, penggunaannya kadang-kadang tidak dianjurkan kecuali untuk alasan yang tegas atau parodi.
Tidak disarankan untuk membentuk diminutif karena alasan fonetik, seperti pada kata benda yang diakhiri dengan -ao dan -s.
Tidak ada kata benda abstrak atau kata benda tindakan yang direkomendasikan, begitu pula kata benda yang merujuk pada bahasa, pesta, tempat, dan poin utama.
Pengecil dibentuk melalui sufiks. Sufiks utamanya adalah: -ito, -ita, -ecito, -ecita, -illo, -illa, -ecillo, -ecilla, -ico, -ica, -ete, -eta, -ín, ina, -ejo, - eja, -uelo, -uela, -ucho, -ucha. Penggunaan masing-masing elemen ini berbeda-beda tergantung negara masing-masing.
10 contoh teratas dari kata-kata kecil
Kekasih.
Problemilla.
Kasihan.
Kucing.
Sobat.
Pelana.
Tipejo.
Chicuelo.
Kurus.
Kereta kecil.
Augmentatif
Bertentangan dengan yang sebelumnya, augmentatif memiliki fungsi untuk melebih-lebihkan atau memaksimalkan kata benda. Pembesar-besaran ini mungkin karena ukurannya, intensitasnya atau kepentingannya.
Biasanya augmentatif juga merujuk pada sesuatu yang berkualitas atau penting, seperti mengatakan "permainan hebat dimainkan" atau "itu film."
Penggunaan augmentatif tidak disarankan dalam suasana formal, karena merupakan ciri khas percakapan sehari-hari.
Seperti dalam kasus sebelumnya, ada kata-kata yang kehilangan niat awalnya untuk menambah dan menjadi leksikalisasi, seperti papan tulis atau kursi berlengan.
Seperti diminutif, augmentatif dibentuk oleh sufiks dan penggunaannya bervariasi bergantung pada wilayah. Sufiks yang digunakan adalah: –azo, –aza, –on, –ona, -ote, –ota, -acho, -acha, -ton, -tona, -rrón, -rrona.
10 contoh kata augmentatif teratas
Stroke pena.
Mengais.
Paton.
Besar.
Sahabat karib.
Kutukan.
Cigarrón.
Vivaracha.
Awan.
Bodoh.