- Contoh penggunaan
- Secara berurutan
- Klausul iklan kautelam
- Kautelam iklan penangguhan (hukum kanon)
- Absolution ad Cautelam (hukum kanon)
- Sinonim
- Antonim
- Referensi
Istilah adautelam adalah ungkapan yang berasal dari bahasa Latin dan berarti "untuk berhati-hati". Ini mengacu pada tulisan atau tindakan yang disajikan atau terjadi di hadapan hakim tanpa formalitasnya diperlukan. Tentu yang kita maksud adalah dunia hukum, yang pada dasarnya digunakan dengan makna yang menyesuaikan dengan situasi yang berbeda.
Jika kita pergi ke kamus Royal Spanish Academy, itu menunjukkan bahwa adautelam dikatakan tentang pernyataan lisan atau tertulis yang melaluinya reservasi khusus dibuat untuk mengantisipasi kemungkinan alasan yang merugikan.
Sumber Pixabay.com
Dengan kata yang lebih sederhana, adautelam berarti "untuk berjaga-jaga" dan mengacu pada pengujian tertentu yang valid yang tidak perlu dibuat secara tertulis yang dikutip sebelumnya. Selalu bertindak untuk mencegah apa yang bisa terjadi pada kejadian berikutnya atau nanti.
Meskipun memiliki definisi dalam bahasa Spanyol, kata ini memiliki penggunaan yang dominan di Spanyol, sedangkan di negara-negara berbahasa Spanyol lainnya tidak ada, seperti dalam hukum Argentina.
Contoh penggunaan
Secara berurutan
Guillermo Cabanellas, seorang sejarawan dan pengacara Spanyol yang terkenal, menyoroti dalam «Kamus Hukum Dasar» bahwa hal itu diindikasikan secara adautelam ketika pewaris mengungkapkan wasiatnya yang menunjukkan bahwa tidak ada wasiat lain yang akan valid jika klausa atau tanda tertentu tidak ditemukan di dalamnya.
Itu ada karena wasiat adalah teks yang dapat dibatalkan, yaitu teks yang lebih baru membatalkan yang sebelumnya. Faktanya, tanpa kehati-hatian ini, beberapa ketidakadilan muncul, karena terjadi dari orang-orang yang menulis surat wasiat baru untuk menguntungkan orang-orang yang baru dikenal dan setelah presentasi mereka mengesampingkan yang sebelumnya, bahkan tanpa ingin melakukannya.
Klausul iklan kautelam
Ini adalah jaminan yang mengesampingkan pembaharuan suatu perbuatan hukum yang terjadi tanpa mengikuti beberapa kata atau tanda.
Contohnya adalah apa yang dilakukan oleh presiden Catalonia, Carme Forcadell, di hadapan Mahkamah Konstitusi Spanyol, yang mengajukan tantangan kepada hakim-hakim badan tersebut untuk menarik diri dari pengetahuan tentang proses kemerdekaan.
Ini adalah tindakan hati-hati dalam kaitannya dengan sumber daya, insiden, atau tantangan yang mungkin diajukan oleh Pemerintah negara tersebut di hadapan Mahkamah Konstitusi.
Kautelam iklan penangguhan (hukum kanon)
Ini adalah salah satu yang terjadi di pengadilan penebusan dosa dan publik. Itu berlaku ketika dianggap perlu untuk memberhentikan sementara anggota Gereja.
Contoh dari hal ini adalah apa yang dilakukan Keuskupan San José de Melipilla di Chili terhadap pastor José Ramón Celestino Gutiérrez Bustos. Menurut kutipan tekstual dari pernyataan entitas gerejawi:
Absolution ad Cautelam (hukum kanon)
Itu adalah salah satu yang diwajibkan untuk meminta orang yang dikucilkan selama banding yang telah diajukan dari hukuman yang mengucilkannya. Dalam hal ini efeknya hanya membuat Anda bisa melanjutkan proses keadilan. Selain itu, adautelam pembebasan tidak dapat diminta dalam kasus apa pun, tetapi ini harus sangat tepat waktu.
Sinonim
Menemukan kata-kata yang memiliki arti yang sama dalam percakapan sehari-hari agak rumit, karena adautelam hanya digunakan di dunia hukum. Namun, kami dapat mengutip "pencegahan", "tidak berhati-hati", "berjaga-jaga" atau "tidak berhati-hati".
Antonim
Istilah adautelam tidak memiliki kata-kata yang bertentangan.
Referensi
- Lorenzo Arrazola. (1948). "Ensiklopedia Hukum dan Administrasi Spanyol". Dipulihkan dari: books.google.bg
- Pater Michel André. "Kamus Hukum Kanonik". Dipulihkan dari: books.google.bg
- Santiago Segura Manguila (2014). "Leksikon etimologis dan semantik dari bahasa Latin dan suara-suara saat ini yang berasal dari akar bahasa Latin atau Yunani." Dipulihkan dari: books.google.bg
- Ramón Domínguez Benavente (1990). "Suksesi benar". Dipulihkan dari: books.google.bg
- Koran El Español (2017). "Forcadell menciptakan tantangan" preventif "untuk mencoba menghentikan TC". Diperoleh dari: elespanol.com