SINALEFA: KARAKTERISTIK, JENIS DAN CONTOH - LITERATUR - 2024

Sebuah synalepha adalah persatuan yang terjadi antara dua atau lebih vokal milik kata-kata yang berbeda, yang sebelah satu sama lain. Misalnya, "Pedro sedang berjalan" memiliki sinalefa antara vokal "o" dari "Pedro" dan vokal "e" dari "was". Penyatuan ini dapat terjadi dengan tujuan metrik-puitis untuk mencapai bahwa sebuah ayat memiliki ukuran tertentu.

Kaitan antara vokal ini terjadi terlepas dari apakah kata kedua diawali dengan "h". Misalnya, “María mengerjakan pekerjaan rumahnya” menyajikan sinalepha antara vokal “a” dan vokal “i”. Jika kita pisahkan menjadi suku kata akan terlihat seperti ini: Ma / rí / a_hi / zo su task. Tanda "_" menunjukkan penyatuan vokal.

"María_anda sola", contoh sinalefa. Sumber: pixabay.com.

Kata sinalefa berasal dari kata Latin sinaloepha yang berasal dari istilah Yunani synaloiphé. Ini terdiri dari prefiks syn, yang berarti "dengan", dan akar aleiphein, yang diterjemahkan sebagai "menyebar" atau "merekatkan". Jadi secara etimologis sinalefa berarti “dengan ekor”, artinya “bergabung” atau “dilem” dan dapat dipahami sebagai “vokal bergabung”.

Karakteristik sinalefa tersebut

Sinalefa memiliki beberapa karakteristik yang memungkinkan pengoperasiannya. Masing-masing dijelaskan di bawah ini:

- Aturan utamanya

Sinalefa terdiri dari pembentukan satu suku kata melalui penyatuan vokal terakhir dari sebuah kata dengan yang pertama dari yang berikutnya.

Contoh

- Juan a_e menusuk a_a biaya.

- Jika kita pisahkan menjadi suku kata akan seperti ini: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 suku kata.

- Sinalefa dengan vokal tertutup

Fakta bahwa dua vokal ditutup tidak mencegah terjadinya sinalepha di antara keduanya. Ingatlah bahwa dua vokal tertutup membentuk jeda, namun itu tidak memengaruhi apa pun tempat mereka bergabung.

Contoh

- Sunset_was rusak dalam dua.

Seperti yang Anda lihat, "o" bergabung dengan "e" dan sebaliknya, membentuk dua synalephs sempurna, terlepas dari kenyataan bahwa mereka adalah dua vokal tertutup.

- Fungsi puitis

Sinalefa berfungsi sebagai figur atau lisensi puitis yang memungkinkan penyesuaian ukuran syair. Menggunakan sumber ini dapat memotong jumlah suku kata dalam sebuah ayat.

Contoh

Mari kita bayangkan bahwa kita membutuhkan ayat delapan suku kata dan kita menulis: "Maria di sana bernyanyi."

Jika kita memisahkannya menjadi suku kata, kita mendapatkan: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, dan jumlahnya berjumlah total 9 suku kata.

Namun, jika kita menerapkan sinalepha antara «nyanyian» dan «di sana», jumlah suku kata dikurangi satu dan tujuannya tercapai: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 suku kata.

- Percakapan

Sinalefa tidak hanya digunakan dalam puisi, tetapi juga sering digunakan dalam percakapan sehari-hari secara alami.

- Huruf «y» diambil sebagai vokal

Dalam membuat synalepha, huruf "y" dihitung sebagai vokal. Dalam hal ini adalah umum untuk melihat sinalef rangkap tiga, yaitu gabungan dari tiga kata yang menghitung penghubung "dan" sebagai jembatan.

Contoh (sinkronisasi sederhana dengan "y")

- José, mantel dan sarung tangan saja sudah cukup.

Memisahkan menjadi suku kata itu akan menjadi: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 suku kata.

Contoh (triple synalepha dengan "y")

- Maria dan temannya.

Memisahkan menjadi suku kata akan menjadi: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 suku kata.

- Huruf "h" tidak mencegah sinalefa

Sinalefa juga bisa diberikan jika kata setelah akhiran vokal dimulai dengan huruf "h". Meskipun perlu dicatat bahwa ada beberapa pengecualian.

Contoh

- Perdamaian dan kemanusiaan harus berjalan seiring.

Memisahkan menjadi suku kata akan menjadi: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 suku kata.

- Pengecualian terkait "h"

Dalam sinalefa, pengecualian yang ada terkait penggunaan huruf "h" diberikan dengan adanya diftong: yaitu, ia, ui dan ue. Artinya, jika "h" diiringi dengan diftong yang disebutkan di atas, suaranya tidak lagi bisu dan karena itu sinalepha tidak dihasilkan.

Contoh

- Truk itu membawa lembaran seng dan besi.

Itu / ca / ​​mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / zinc / y / h / rro 14 suku kata.

- Ragam kombinasi vokal

Sinalefa menghasilkan berbagai macam kombinasi vokal. Beberapa di antaranya adalah: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, ie, ii, io, iu, uu, uo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau , uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.

Contoh

- Aa: Teman a _ a mada.

- Eo: Tunggu e_o tro.

- Iu: Ya i_u tidak mau.

- Uu: Semangat u_u sarang.

- Eao: Saya selalu pergi .

- Ioae: Sub ió_a_e sperar.

- Ioaeu: Saya mengirimkannya ió_a_Eu genia .

- Tanda baca tidak mencegahnya

Synalepha terjadi meski ada tanda baca yang memisahkan kata.

Contoh

- Marí a, _h oy ayo pergi.

- Beberapa di ayat yang sama

Sinalefa dapat dihasilkan lebih dari sekali dalam satu ayat.

Contoh

- Marí a_a ndaba bermain o_at sepuluh

Jenis-jenis sinalefa

Synalepha dua vokal

Ini adalah hal umum yang telah dijelaskan di seluruh artikel. Jenis synalepha ini terjadi ketika suku kata vokal terakhir dari sebuah kata dihubungkan dengan suku kata pertama berikutnya.

Contohnya adalah: Saya memakai kemeja.

Synalepha tiga vokal

Sinale tiga vokal dihasilkan, seperti dijelaskan, melalui penyatuan tiga kata.

Contoh: Berjalan a_a_e lla.

Contoh synalepha dalam kalimat

- Saat matahari terbenam malam muncul.

- Dia_it disuruh menangis sepanjang malam.

- Margarit a_e s the perl a_i negable of the Caribbean.

- Juan tidak marah padanya.

- Saya hanya bisa memiliki tali.

- Dia berjalan dan pergi ke samping.

- Dan o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y aku tertidur.

- Dia menyekanya dengan satu tangan.

- Lingkaran timahnya putus.

- Bibirku telah melupakanmu, tapi hatiku masih merasakanmu.

- Setelah Diego menyelesaikan studinya, dia meninggalkan a_a_E cuador .

- Inés estab a_a Brumada begitu banyak pekerjaan.

- Para wanita e_a ntaño berpakaian lebih sopan.

- Segalanya menjadi kacau balau .

- Anak ingin untuk menjadi seorang astronot nominal a_e ruang l know.

- Topi itu terbuat dari jerami kering.

- Koki kue o_hi zo kue pernikahan yang enak.

- Mobil adalah alat transportasi.

- Pumpkin s e_ha Bia convertid o_e n a beautiful carriage.

- Matahari terbakar terik .

- L e spi na_hi river s u _ i NOCENTE finger.

- Anjing menggonggong at_the bulan pada bulan April.

- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.

- Pergi lihat apa yang dia tahu apa yang Anda lakukan dengan pakaian di kamar Anda.

- Penting untuk melakukan semua yang kita miliki dengan baik.

- The respet o_e s dasar Confianz a_e n hubungan apapun.

Contoh sinalefa dalam puisi

Dia tidak tahu apa itu cinta yang tidak mencintaimu …

"Apa Tant o_a mor oleh begitu banyak wanita?

hanya abu l A_IN mensa pyre

awan melihat , Korps Perawat Angkatan Darat o_e xpira

y_e l INGIN jiwa E_a Sir E_a l a_a cabang LTA. "

(Vicente Gaos).

Musim semi

"April, tanpa Anda sistem yang jelas, keluar

musim dingin kemegahan yang jatuh;

aunq more UE_A Bril no t E_a br a_a you flowers,

Anda akan selalu e_e xaltarás musim semi”.

(Juan Ramón Jiménez).

Tumbuhkan mawar putih

"Cultiv o_u na mawar putih

pada bulan Juni sebagai o_in Januari

pa ra_e l teman yang tulus

yang memberi saya tangannya yang jujur ​​”.

(Jose Marti).

Soneta ke hidung

"Kau benar- benar tidak tahu hidungmu macet,

Anda adalah hidung superlatif

Anda e_u n a_a lquitara setengah hidup,

Suatu ketika ada pej e_e spada berjanggut jelek ;

er a_a jam matahari berwajah buruk.

Anda adalah gajah boc a_a up ,

Anda adalah e_u na nose sayón y_e scriba

Ovidio Nason yang berhidung buruk… ”.

(Francisco de Quevedo).

Cinta

"Wanita, dan o_hu itu adalah your_hi jo, karena meminummu

susu payudara seperti dari mata air,

untuk mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y have you

dalam tawa emas dan suara kristal… ”.

(Pablo Neruda).

Untuk burung bulbul

"Bisa ta_en malam, ga bisa pagi,

burung bulbul, di hutan cintamu;

bernyanyi, siapa yang akan menangis saat kamu menangis

mutiara fajar di awal bunga… ”.

(José de Espronceda).

Referensi

1. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
2. Sancler, V. (S. f.). (T / a): Euston 96. Diperoleh dari: euston96.com.
3. Cabré, L. (2012). (T / a): Kamus Linguistik Online. Diperoleh dari: ub.edu.
4. Sinalefa tersebut. (2014). (T / a): Escolares.Net. Diperoleh dari: escolar.net.
5. Fernández, J. (2018). Diphthong-tripthong-hiatus-synalepha. (T / a): Hispanoteca. Diperoleh dari: hispanoteca.eu.