- Ciri utama bahasa informal
- Penggunaan terkait dengan penerima
- Ini lebih umum saat berbicara
- Biasanya menggunakan elipsis
- Penggunaan kontraksi tata bahasa
- Kata-kata pendek
- Penggunaan ekspresi gaul populer
- Bahasa informal vs. bahasa formal
- Bahasa formal
- Bahasa informal
- Kapan tidak menggunakan bahasa informal?
- Bahasa sehari-hari tidak lagi disukai
- Referensi
Bahasa informal adalah bahasa yang penggunaannya umum dalam situasi kehidupan sehari-hari. Meskipun penggunaannya cukup sering, tidak semua situasi menerima bahasa informal; dalam banyak kasus, penyalahgunaannya dapat menyebabkan kesalahpahaman atau skenario yang tidak menyenangkan.
Tidaklah sama dengan menulis surat kepada seseorang yang dekat dengan direktur sebuah perusahaan. Juga tidak sama berbicara dengan teman dan keluarga dengan memberikan konferensi di depan audiens akademis.
Menggunakan bahasa informal mungkin benar, tetapi perlu diingat bahwa tidak semua ruang cocok untuk digunakan.
Untuk alasan ini, sangat penting untuk mengidentifikasi kesempatan yang paling tepat untuk penggunaan bahasa informal, konteks yang ideal untuk penggunaannya, lawan bicara yang ideal dan elemen utama yang mencirikannya.
Ciri utama bahasa informal
Ciri-ciri bahasa informal bermacam-macam. Jenis bahasa ini sangat luas dan dapat berkisar dari komunikasi spontan hingga vulgar.
Beberapa karakteristik bahasa informal yang paling menonjol akan didaftarkan di bawah ini:
Penggunaan terkait dengan penerima
Penerima pesan penting untuk memilih jenis bahasa apa yang harus kita gunakan. Terlihat baik untuk menggunakan bahasa informal ketika lawan bicaranya adalah orang yang dekat, ketika ada kepercayaan di antara mereka yang berinteraksi, atau ketika percakapan melibatkan anak-anak.
Bahasa informal mengandung unsur-unsur yang berkaitan dengan bahasa: ada ekspresi yang terkait dengan dialek tertentu, dengan orang-orang dari wilayah geografis yang sama atau pada usia yang sama.
Kemudian, saat menggunakan bahasa informal, fakta bahwa lawan bicara menangani bahasa yang sama dan kode sehari-hari yang sama harus diperhitungkan.
Ini lebih umum saat berbicara
Bahasa informal cenderung lebih banyak digunakan saat berbicara daripada menulis; Bahkan, ada pihak yang merekomendasikan untuk menghindari penggunaan bahasa informal dalam komunikasi tertulis.
Penggunaan bahasa informal dalam percakapan membantu memperdalam kepercayaan antara lawan bicara; Untuk alasan ini, itu umum digunakan saat berbicara dengan orang dekat atau dalam konteks yang santai.
Meskipun bahasa informal dicirikan dengan lebih banyak digunakan saat berbicara, bahasa ini juga dapat digunakan, misalnya, saat menulis pesan teks, di jejaring sosial informal - seperti Facebook dan Twitter-, dan saat menulis surat atau pesan pribadi.
Biasanya menggunakan elipsis
Dalam bidang linguistik, elipsis adalah pengurangan sukarela dari satu atau lebih kata dalam sebuah kalimat; Kata-kata ini secara tata bahasa diperlukan, tetapi tanpa kata-kata tersebut frasa yang dimaksud dapat dipahami dengan sempurna.
Misalnya, dalam frasa “dia tahu cara memasak, dia tidak tahu”, kata-kata “tahu cara memasak” dihapus di akhir kalimat karena tidak sepenuhnya diperlukan untuk memahami pesannya.
Bahasa informal cenderung menggunakan elipsis karena umumnya menggunakan konstruksi yang sederhana, lugas dan langsung.
Penggunaan kontraksi tata bahasa
Sebuah kontraksi gramatikal adalah penyatuan dua kata menjadi satu. Karena sifat sederhana dari bahasa informal, ia sering menggunakan kontraksi tata bahasa.
Ada beberapa kontraksi wajib, seperti mengatakan "al" bukannya "a el", atau "del", bukan "de el". Ada kontraksi lain yang merupakan penggunaan opsional, seperti "di mana saja", bukan "di mana pun", atau "sekali", bukan "satu jam lagi".
Kata-kata ini adalah kontraksi yang diterima oleh Royal Spanish Academy; Namun, ada ekspresi lain yang secara eksklusif dikaitkan dengan bahasa informal, seperti "pa 'que" bukan "para que", atau "pal" bukan "para el".
Ekspresi ini tidak dianggap benar oleh akademi bahasa, tetapi banyak digunakan dalam bahasa informal.
Kata-kata pendek
Bahasa informal biasanya langsung, lugas dan sederhana. Untuk alasan ini, gunakan kata-kata pendek, bukan kalimat yang sangat panjang.
Dalam beberapa kasus, kalimat yang belum selesai bahkan digunakan, seperti "di akhir, yah, itu …"; atau singkatan, seperti "Saya akan mendengarkan CD musik klasik."
Ini berusaha menghemat kata dan frasa karena sifat bahasa informal yang langsung dan spontan.
Penggunaan ekspresi gaul populer
Dalam bahasa informal terdapat ungkapan yang maknanya tidak dipahami secara harfiah, tetapi digunakan untuk merujuk pada situasi tertentu.
Mereka adalah konstruksi yang terkait dengan bahasa dan waktu, dan dalam banyak kasus dibuat berdasarkan perbandingan dengan gambar yang umum bagi sekelompok orang.
Jenis frasa ini juga dikenal sebagai idiom, frasa mapan yang tidak sepenuhnya didasarkan pada aturan tata bahasa, dan yang maknanya menarik bagi sesuatu selain dari apa yang mereka ucapkan secara verbatim.
"Kucing memakan lidahmu" atau "kami bermain kucing dan tikus", adalah contoh ungkapan khas bahasa gaul berbahasa Spanyol.
Bahasa informal vs. bahasa formal
Setiap jenis bahasa memiliki penerapan yang sangat spesifik. Ide yang sama dapat ditularkan melalui bahasa formal atau informal; penggunaan salah satu atau lainnya akan bergantung pada konteks di mana lawan bicara berada.
Di bawah ini adalah beberapa contoh di mana gagasan yang sama akan diungkapkan dalam kedua jenis bahasa tersebut:
Bahasa formal
- Saya akan berbicara dengan Anda tentang detail tugas.
- Apa kabar?
- Mungkin perlu segera pergi.
- Ini sangat mudah.
Bahasa informal
- Saya akan berbicara dengan Anda tentang pekerjaan rumah.
- Bagaimana semuanya?
- Mungkin aku harus segera pergi.
- Ini sangat mudah.
Kapan tidak menggunakan bahasa informal?
Bahasa informal harus dihindari dalam situasi kerja, seperti wawancara kerja, pertemuan bisnis, atau eksposisi kepada direktur atau manajer perusahaan.
Ini juga harus dihindari saat berbicara dengan orang yang baru saja Anda temui atau yang kurang Anda percayai; menggunakan bahasa informal dalam kasus ini dapat menimbulkan ketidaknyamanan pada lawan bicara.
Selain itu, bahasa informal dapat menjadi kontraproduktif di antara lawan bicara yang berbicara dalam bahasa yang berbeda, karena dapat menyebabkan salah tafsir di antara mereka yang berbicara.
Bahasa sehari-hari tidak lagi disukai
Bahasa informal tidak boleh dilihat sebagai bahasa yang vulgar atau negatif; pada kenyataannya, mengingat penggunaannya yang semakin sering berkat popularitas komunikasi Internet, penggunaan bahasa informal dalam banyak kasus merupakan pilihan yang lebih baik untuk menghasilkan keterlibatan dan kedekatan antara lawan bicara tertentu, tanpa bersikap tidak hormat atau menyalahgunakan kepercayaan.
Sama seperti Royal Spanish Academy telah beradaptasi dengan zaman baru dengan memasukkan kata-kata sehari-hari seperti "chévere" atau "guachimán" dalam kamusnya, ada kemungkinan bahasa informal mencakup lebih banyak ruang.
Referensi
- Pearlman, M. “Menggigit lebih banyak 'bahasa informal' daripada yang dapat Anda kunyah” (11 Oktober 2016) Columbia Journalism Review. Diperoleh: 11 Juli 2017 dari Columbia Journalism Review: cjr.org.
- Edwards, A. "Kapan boleh menggunakan bahasa informal?" (12 Januari 2015) Grammarly Blog. Diperoleh: 11 Juli 2017 dari Grammarly Blog: grammarly.com.
- Kamus Oxford, “Bahasa informal” dalam: Kamus Inggris Oxford Living. Diperoleh: 11 Juli 2017 dari English Oxford Living Dictionaries: en.oxforddictionaries.com.
- English Grammar Today, “Bahasa formal dan informal” dalam: Cambridge Dictionary. Diperoleh: 11 Juli 2017 dari Cambridge Dictionary: dictionary.cambridge.org.
- BBC Skillswise, “Bahasa informal” dalam: BBC Skillswise (2012). Diperoleh: 11 Juli 2017 dari BBC Skillswise: bbc.co.uk.