ARTURO BORJA: BIOGRAFI DAN KARYA - LITERATUR - 2025

Arturo Borja (1892-1912) adalah seorang penyair yang lahir di Quito, Ekuador, pada tahun 1892. Meskipun produksi sastranya sangat singkat, ia dianggap sebagai salah satu pelopor modernisme di negaranya. Bersama dengan tiga penulis lainnya, ia membentuk Generasi yang Dipenggal, dinamai dari kematian dini semua komponennya.

Borja mulai menulis di usia yang sangat muda. Kepribadiannya, dan karena itu tema utamanya, sangat ditandai dengan pendidikan yang diterima dari ayahnya. Dengan demikian, disiplin ketat yang dikenakan kepadanya menyebabkan dia tumbuh dalam lingkungan yang sangat represif, meningkatkan kecenderungan alaminya untuk depresi.

Sumber: DaTuOpinión.com, tidak ditentukan

Selama perjalanan ke Paris, penulis bertemu dengan beberapa penulis paling terkenal saat itu, yang disebut Penyair Terkutuk. Sekembalinya ke Ekuador, dia meniru apa yang dia lihat di ibu kota Prancis, memimpin sekelompok penulis muda, semuanya bercirikan bohemianisme dan bakat mereka.

Pada tahun 1812 dia menikah dan menghabiskan beberapa minggu untuk berbulan madu. Hanya beberapa minggu kemudian, penyair muda itu bunuh diri dengan overdosis morfin. Karyanya diterbitkan dalam edisi khusus oleh teman-temannya pada tahun 1820.

Biografi

Arturo Borja Pérez lahir di kota Quito (Ekuador) pada tanggal 15 September 1892. Keluarganya memiliki nenek moyang yang sangat terkenal, karena Borja adalah keturunan langsung dari Paus Alexander VI dan cucu dari Ferdinand II dari Aragon.

Masa kecilnya ditandai dengan kepribadian ayahnya, Luis Felipe Borja Pérez, yang terkenal di Ekuador karena karya politik, hukum, dan juga sastranya. Menurut penulis biografi penyair itu, masa kecilnya damai, tapi tidak bahagia. Ini karena, seperti dicatat, karakter ayahnya.

Di rumah keluarga, disiplin yang ketat berlaku. Beberapa sarjana menganggap ayah Arturo sebagai orang yang obsesif dan selalu sadar akan pekerjaannya. Nampaknya sang ayah memberlakukan jadwal yang ketat dan disiplin yang ketat pada semua anaknya, yang akhirnya menekan perkembangan kepribadian Arturo.

Konsekuensi dari pendidikan represif ini adalah kecenderungan penyair untuk mengalami depresi. Banyak penulis biografi menunjukkan bahwa dia memiliki pengaruh yang menentukan atas bunuh diri yang mengakhiri hidupnya.

Di sisi lain, Arturo Borja selalu sangat tertarik dengan puisi. Dia baru berusia lima belas tahun ketika dia menulis puisi pertamanya.

Perjalanan ke paris

Tepat saat menulis itulah Arturo melukai matanya dengan penanya. Tidak diketahui bagaimana hal itu bisa terjadi, tetapi faktanya ujung bulu itu menjadi botak di salah satu bola matanya. Untuk mencoba memperbaiki cederanya, penyair dan ayahnya melakukan perjalanan ke Paris pada tahun 1907, ketika dia baru berusia 15 tahun.

Akibat kecelakaan itu, Arturo harus mengenakan perban hitam di matanya yang terluka selama setahun. Ini, saat masih remaja, meningkatkan masalah suasana hatinya, memengaruhi suasana hatinya.

Menurut penulis biografi, sikapnya bervariasi tergantung pada momen, fase melankolis dan kesedihan yang bergantian dengan yang energik dan mudah bergaul.

Namun, perjalanan ke Paris itu berubah menjadi peluang besar bagi penyair muda itu. Arturo memiliki bakat bahasa dan mendaftar di kursus sastra di ibu kota Prancis.

Penyair Terkutuk

Kursus sastra yang disebutkan bukan satu-satunya keuntungan yang didapat Borja dari tinggal di Paris. Selama berada di sana, dia berhubungan dengan apa yang disebut "Penyair Terkutuklah": Baudelaire, Verlaine, Samain dan Mallarmé. Dari mereka dia belajar sebagian dari gaya menulis mereka, bersemangat dan melankolis.

Dia tidak hanya menyerap literatur dari para penyair itu, terutama dari Baudelaire, Mallarmé dan Rimbaud, tetapi dia juga menangkap sebagian dari perilaku mereka. Para penulis ini memiliki reputasi hidup dengan cara bohemian, mengonsumsi banyak alkohol dan obat-obatan lain.

Kembali ke Ekuador

Di usia 17 tahun, Arturo Borja kembali ke Ekuador, tepatnya ke ibu kota Quito. Tampaknya, sekembalinya, karakter Borja telah membaik dan kronik menggambarkannya sebagai pemuda yang tersenyum. Meniru apa yang telah dia lihat di Prancis, dia membentuk kelompok sastra, mengumpulkan di sekelilingnya serangkaian penulis muda.

Di antara yang paling tekun dalam pertemuan mereka adalah Ernesto Noboa Caamaño (dengan siapa dia bertemu di Eropa), Humberto Fierro dan Medardo Ángel Silva, antara lain. Para penulis ini tidak hanya tertarik pada penyair Prancis, tetapi juga pada Rubén Darío dan Juan Ramón Jiménez.

Pada saat itu, Borja dan kawan-kawannya mengadopsi gaya hidup bohemian, dengan terus menunjukkan kecerdikan dan kegembiraan. Puisinya Madness Mother ditulis selama periode ini.

Mengenai kehidupan pribadinya, Arturo Borja mulai berpacaran dengan Carmen Rosa Sánchez Destruge, yang digambarkan sebagai Guayaquil yang cantik oleh orang-orang sezamannya. Ternyata, keduanya sering bertemu di kuburan, sesuatu yang memberi indikasi tentang karakter mereka.

Koran La Prensa

Mengesampingkan sedikit sisi bohemiannya, Borja mencoba memikul lebih banyak tanggung jawab. Untuk ini, dia setuju untuk mengarahkan lembaran sastra di surat kabar La Prensa.

Media ini, cukup dekat dengan posisi politik revolusioner, sangat memperhatikan tata bahasa. Konfrontasi antara Arturo dan seorang kritikus sastra tentang hal ini, akhirnya melelahkan pemuda itu.

Sebaliknya, pada tahun 1910 ia menerjemahkan "Les Chants de Maldoror" karya Count de Lautréamont ke dalam bahasa Spanyol. Karyanya dipublikasikan di majalah Letras.

Kematian ayahnya

Peristiwa menyedihkan menyebabkan perubahan dalam hidup yang dijalani Arturo Borja. Pada tahun 1912, ayahnya meninggal, meninggalkan dia 8000 sucre. Penyair kemudian memutuskan untuk berhenti bekerja dan hanya mengabdikan dirinya untuk menulis dan melakukan aktivitas yang paling disukainya.

Usai menerima warisan, Borja pun mulai mengutarakan niatnya untuk bunuh diri saat uang ayahnya habis. Pada saat itu, teman-temannya tidak menganggap kata-kata itu terlalu serius, mengira itu hanya lelucon yang mengerikan.

Namun, penulis biografi menunjukkan bahwa, sangat mungkin, Borja mulai menggunakan morfin pada saat itu, seperti yang dilakukan rekan-rekannya Noboa dan Caamaño. Sebelum menerima warisan, dia belum dapat memperolehnya dan, karena mampu membayarnya, dia menjadi konsumen tetap.

Pernikahan

Setelah beberapa lama berpacaran, Arturo Borja dan Carmen Sánchez Destruge menikah pada 15 Oktober 1912, saat ia berusia 20 tahun. Keduanya menikmati bulan madu selama beberapa minggu di sebuah pertanian dekat Guápulo.

Sebagai tanda perasaannya, ia mempersembahkan beberapa puisi untuk istrinya, seperti En el blanco cementerio.

Kematian

Seperti disebutkan di atas, tidak ada teman Arturo Borja dan rekan kelompok sastra yang percaya pada ancamannya untuk bunuh diri ketika uang warisan habis.

Namun, penyair itu sangat serius. Maka, pada 13 November 1912, setelah bulan madunya usai, Arturo Borja mengambil overdosis morfin yang menyebabkan kematiannya.

Menurut penulis sejarah waktu itu, kedua pasangan itu datang untuk bunuh diri bersama. Untuk alasan yang tidak dapat dijelaskan, istri Borja tidak melakukan bagiannya dan tetap hidup.

Saat itu, semua kerabat, termasuk sang janda, berusaha menyembunyikan bunuh diri untuk menghindari skandal sosial. Versi yang mereka tawarkan adalah bahwa dia meninggal karena pingsan.

Dimainkan

Arturo Borja meninggal ketika dia baru berusia 20 tahun. Hal ini menyebabkan karyanya tidak terlalu luas, meskipun para ahli mengatakan bahwa itu cukup untuk membuktikan kualitas penyairnya. Ada total dua puluh delapan puisi, sebagian besar diterbitkan secara anumerta dalam buku La Fluuta del Onix.

Meskipun produksi rendah ini, Borja dianggap sebagai salah satu pelopor modernisme di Ekuador. Bersama dengan komponen Generasi Pemenggalan lainnya, mereka membawa gaya baru menulis puisi, baik dari segi gaya maupun materi pelajaran. .

Karya awalnya menunjukkan sedikit sikap optimis, seperti yang terlihat pada karyanya Summer Idyll. Namun, seiring waktu, tulisannya berkembang ke arah tema yang lebih menyeramkan, dengan kematian memainkan peran yang paling utama.

Kritikus menegaskan bahwa puisi menunjukkan keputusasaan yang mendalam, sehingga menjadi keinginan untuk mati.

Beberapa puisinya yang paling terkenal adalah Madre Locura, Las Flores del Mal, dan Flute of the Onix.

Generasi Tanpa Kepala

Arturo Borja adalah bagian dari apa yang disebut Decapitated Generation, sebuah tren sastra yang terdiri dari empat penyair Ekuador selama dekade pertama abad ke-20.

Mereka adalah bagian dari grup itu, selain Borja, Medardo Ángel Silva. Ernesto Noboa y Caamaño dan Humberto Fierro. Mereka dianggap sebagai pelopor modernisme di negara mereka dan karya mereka menunjukkan pengaruh yang jelas dari penulis Prancis terkutuk dan Rubén Darío.

Istilah "generasi yang dipenggal" muncul lama setelah kematian keempat penyair itu. Di pertengahan abad ke-20, kritikus dan jurnalis sastra menemukan kesamaan antara karya pengarang, mengelompokkannya dalam tren artistik yang sama.

Nama "Decapitated Generation" berasal dari kematian dini keempat penyair, yang semuanya meninggal di usia yang sangat muda.

Baik Arturo Borja dan tiga rekan lainnya berasal dari keluarga kelas atas. Puisinya dicirikan oleh kebosanan eksistensial, keraguan abadi, hubungan cinta yang tragis dan kesalahpahaman masyarakat.

Sikap ini ada hubungannya dengan cara hidup para penyair. Sikap tertutup muncul, disertai dengan penggunaan narkoba yang tinggi. Singkatnya, itu adalah cara menghadapi dan menolak masyarakat yang mereka anggap tidak manusiawi.

Gaya dan tema

Kematian adalah salah satu tema paling umum di antara penyair modernis, dan Borja serta rekan generasinya lainnya tidak terkecuali. Beberapa puisinya menunjukkan kerinduan akan kematian, mengagungkan fitur-fiturnya.

Beberapa kritikus menghubungkan kerinduan ini dengan kata Prancis yang sangat umum di kalangan modernis Prancis: ennui. Artinya adalah "keadaan ketidakpedulian yang melumpuhkan dan keengganan untuk hidup." Ini adalah definisi yang sangat cocok dengan karya Borja.

Di sisi lain, anggota Generasi Pemenggalan berhenti menulis tentang realitas dan hanya menyarankannya melalui simbol yang berbeda. Mereka menggambarkan, melalui perangkat sastra ini, perasaan frustrasi, kebingungan, atau dendam.

Sebagai contoh di atas, para ahli menunjuk pada puisi On the Way of the Chimeras, karya Arturo Borja sendiri. Dalam karya ini, penyair menegaskan bahwa kematian adalah satu-satunya jalan keluar dari rasa sakit dan penderitaan yang dideritanya.

Musikalitas

Salah satu ciri gaya karya Arturo Borja adalah musikalitas ciptaannya. Bahkan untuk menggambarkan perasaan tergelap dan paling negatif, seperti melankolis atau kebosanan, Borja menggunakan gaya yang brilian dan merdu.

Untuk mencapai efek ini, penulis menggabungkan ayat-ayat dengan ukuran dan ritme yang berbeda, yang akhirnya menghasilkan efek yang mengejutkan dan baru dibandingkan dengan puisi sebelumnya.

Suling Onyx

Seperti dicatat, kematian dini Borja berarti dia tidak meninggalkan terlalu banyak pekerjaan. Selain itu, beberapa dari mereka berisiko hilang dan tidak dikenal masyarakat umum.

Karena alasan ini, sekelompok teman penyair memutuskan untuk mengambil tindakan pada tahun 1820, delapan tahun setelah kematian Borja. Nicolás Delgado dan Carlos Andrade-lah yang menjalankan tugas menerbitkan puisi mereka dalam sebuah buku yang mereka sebut "The Onyx Flute".

Diedit di Universitas Pusat, yang mesin cetaknya mereka gunakan, buku itu memuat puisi-puisi seperti "Musim Semi Mistik dan Lunar", "Visi Jauh", "Vas Lacrimae", "Bunga Jauh", serta lainnya, semuanya sangat indah.

Terlepas dari puisi itu sendiri, buku itu menjadi permata kecil berkat ilustrasinya. Teman-teman penyair membuat gambar yang menyertai 20 komposisi dan 8 puisi yang membentuk "The Onyx Flute" itu sendiri.

Puisi

Karyanya yang paling penting adalah:

- Seruling Onyx.

- Puisi yang tidak diterbitkan.

- Aku akan terlupakan.

- Melankolis ya ampun.

- Kerah bulu.

- Musim semi mistis dan bulan.

- Idyll musim panas

Terjemahan

Selain karya puitisnya, Arturo Borja adalah penulis terjemahan luar biasa dari "Les Chants de Maldoror", oleh Pangeran Lautréamont. Berkat pengetahuannya tentang bahasa Prancis, ia dapat menerbitkan versinya di halaman "Letters" pada tahun 1910.

Ingatanmu untukku

Salah satu puisi paling terkenal karya Arturo Borja adalah Untukku ingatanmu. Sebagian dari pengakuan itu diberikan kepadanya oleh versi musik yang dibuat oleh komposer Miguel Ángel Casares Viteri.

Sejak itu, karya tersebut telah dibawakan oleh vokalis terkemuka, seperti Carlota Jaramillo dan Bolivar “El pollo” Ortiz.

Referensi

1. Ekuador. Arturo Borja. Diperoleh dari Ecured.cu
2. Puitis. Arturo Borja Pérez. Diperoleh dari poeticous.com
3. Ensiklopedia Ekuador. Borja Arturo. Diperoleh dari encyclopediadelecuador.com
4. Wikipedia. Arturo Borja. Diperoleh dari en.wikipedia.org
5. TheBiography. Biografi Arturo Borja Pérez (1892-1912). Diperoleh dari thebiography.us
6. Revolvy. Arturo Borja. Diperoleh dari revolvy.com
7. Roosevelt, Samuel Ruffin. Tren Modernis dalam Puisi Ekuador. Dipulihkan dari books.google.es