APAKAH MASA LALU DAN MASA LALU? (DENGAN CONTOH) - LITERATUR - 2025

Bentuk lampau dan lampau adalah bentuk kata kerja umum dalam bahasa Romawi, digunakan terutama untuk ekspresi tindakan lampau dalam kondisi tertentu.

Masa lalu juga dikenal sebagai simple past perfect atau simple past simple; copreterite secara resmi dikenal sebagai masa lalu yang tidak sempurna.

Bentuk kata kerja ini berasal dari bahasa Latin, dan hadir, dengan nama yang berbeda tetapi penggunaan yang mirip, dalam bahasa Romawi seperti Prancis, Italia, Portugis, dan, tentu saja, Spanyol.

Bentuk lampau dan co-past biasanya ditentang dalam hal penggunaannya, karena yang satu menunjukkan karakter absolut pada waktu tertentu, dan di sisi lain, delimitasi temporal pernyataan tersebut tidak begitu penting.

Dari kedua bentuk kata kerja, komposisi lain lahir, dalam kasus Spanyol, yang memungkinkan kekhususan tindakan dan waktu yang lebih besar dalam kalimat yang akan dibangun.

Dalam bahasa Spanyol, ada kekhasan formal mengenai penggunaan masa lalu dan masa lalu tergantung pada wilayahnya, karena evolusi linguistik di Amerika telah menciptakan situasi atau konstruksi gramatikal sendiri yang berbeda dari dalil formal yang diterapkan oleh Royal Spanish Academy.

Kegunaan, karakteristik dan contoh bentuk lampau

Royal Spanish Academy mendefinisikan masa lalu, secara gramatikal, sebagai pelafalan dari suatu tindakan yang terletak pada waktu sebelum saat tindakan itu diekspresikan.

Singkatnya, ini adalah pengucapan dari suatu tindakan yang terjadi di masa lalu yang tidak terbatas. Atribut utama dari past simple adalah untuk menyoroti penyelesaian tindakan dalam waktu yang ditentukan.

Bentuk lampau bahasa Roman memungkinkan variabilitas dan kekayaan konjugasi yang lebih besar dalam menghadapi konteks yang berbeda saat menyusun kalimat.

Ini sangat kontras dengan bahasa Jermanik, yang hanya memiliki bentuk lampau yang tidak berbeda dengan sendirinya, tetapi berdasarkan konteks yang diberikan oleh sisa kalimat.

Contoh

Menjadi salah satu bentuk kata kerja yang paling banyak digunakan, memungkinkan tiga jenis konjugasi (-ar, -er, -ir). Contoh:

• Saya berbicara (berbicara); Saya makan (makan); Saya keluar (keluar)
• Anda mengambil (mengambil); Anda mengerti (mengerti); kamu tinggal (hidup)
• Dia / Dia bersulang (roti panggang); Dia / Dia harus (memiliki); Dia / Dia pergi (pergi)
• Kami bernyanyi (bernyanyi); Kami takut (takut); Kami berkata (katakan)
• Anda memancing (memancing); Anda membaca (membaca); Anda tertawa (tertawa)
• Mereka berburu (berburu; Mereka pindah (pindah); Mereka bertanya (bertanya).

Kelenturan bahasa telah memungkinkan pengecualian selama bertahun-tahun dalam bahasa Romawi.

Konstruksi ekspresi yang dimulai dari postulat yang berlawanan telah menjadi hal yang biasa. Beberapa penggunaan masa lalu dapat dipertimbangkan dalam kasus ini: penggunaannya untuk menyimpulkan tindakan di masa depan. Contoh:

• Jangan telpon jam 5 karena waktu itu saya sudah berangkat.

Dalam hal ini, pernyataan tersebut mengacu pada tindakan yang belum terjadi, tetapi kebal terhadap segala jenis modifikasi atau pengaruh eksternal sebelum dan sesudah diungkapkan.

Ini adalah manifestasi umum dari ekspresi sehari-hari dan informal, terutama untuk merujuk pada situasi yang terjadi pada saat yang sama dengan pengucapan.

Dapat disimpulkan bahwa penggunaan past simple berkontribusi untuk menyajikan peristiwa dan tindakan tertutup atau selesai dalam konteks temporal.

Meskipun penggunaan umum dan formal menempatkannya di masa lalu, penerapannya dapat dipertimbangkan untuk masa sekarang dan masa depan.

Penggunaan, karakteristik dan contoh copreterite tersebut

RAE mendefinisikan copreterite dengan nama formal masa lalu yang tidak sempurna, yang memanifestasikan tindakan di masa lalu yang batas temporal tidak terlalu penting dan penyelesaian atau puncak dari tindakan tidak ditentukan.

Past, copreterite, dan compound past adalah bentuk kata kerja utama bahasa Roman untuk merujuk pada tindakan yang dilakukan, terutama, di masa lalu. Copreterite memungkinkan ambiguitas atau kontinuitas yang lebih besar dari tindakan yang dinyatakan tergantung pada elemen lain dari kalimat.

Seperti yang disebutkan dalam bentuk lampau, dalam bahasa Jerman, bentuk lampau hadir, tetapi tidak melalui konjugasi kata kerja tertentu, melainkan dikondisikan oleh konteks kalimat.

Di Spanyol, copretérito memiliki penggunaan yang cukup luas, yang juga telah dinormalisasi dalam percakapan sehari-hari sebagai cara umum untuk merujuk ke masa lalu. Seperti past simple, bentuk kata kerja ini memungkinkannya untuk dikonjugasikan dengan tiga bentuk kata kerja.

Contoh penggunaan copreterite

• Saya mencintai (cinta); Saya membawa (membawa); Saya sedang mengemudi (mengemudi)
• Anda bertindak (bertindak); Anda meletakkan (put); Anda memilih (memilih)
• Dia / Dia bermain (bermain); Dia / Dia ingin (ingin); Dia / Dia sedang tidur (tidur)
• Kami memohon (mohon); Kami tahu (tahu); Kami dicegah (dicegah)
• Anda memaksa (memaksa); Anda layak (menjadi berharga); Anda bertarung (bertarung)
• Mereka berubah (berubah); Mereka berterima kasih (terima kasih); Mereka lari (lari)

Dalam bahasa Spanyol, copretérito dapat digunakan dalam situasi tertentu yang tidak secara khusus mewakili pengucapan tindakan masa lalu. Contohnya adalah ekspresi dari dua tindakan simultan:

• Saya melihat orang-orang lewat saat mencoba belajar

Untuk kasus sehari-hari, penggunaan copreterite cukup umum saat menggunakan deskripsi:

• Dia pria tinggi kurus. Rambutnya cukup panjang.
• Ini juga digunakan dalam frasa yang mengekspresikan kesopanan:
• Apakah kamu menginginkan sesuatu?

Meskipun menjadi salah satu bentuk kata kerja yang paling banyak digunakan dalam bahasa Roman, termasuk bahasa Spanyol, regionalisme memiliki sedikit pengaruh pada penggunaannya dalam situasi tertentu, memberikan masa lalu suatu bahasa sehari-hari dan informalitas yang memungkinkannya digunakan dalam konteks masa lampau sebagai bentuk kata kerja "umum".

Dalam beberapa kasus, dan seperti masa lalu, masa lalu dapat digunakan untuk menyimpulkan tindakan di masa depan; Namun, meskipun aplikasi ini bersifat informal, penggunaannya yang masif dalam pengucapan sehari-hari masyarakat Spanyol-Amerika tidak boleh dikesampingkan. Contoh:

• Jam berapa rapat besok?

Dalam hal ini, acara mendatang ditunjukkan, diketahui oleh kedua peserta, yang mungkin tunduk pada pengubah eksternal. Contoh lain:

• Kereta berangkat pukul 16.00.

Bergantung pada konteksnya, ini mungkin menyatakan tindakan yang terjadi di masa lalu (yang penyelesaiannya tidak diketahui), atau kesimpulan ke masa depan.

Referensi

1. Araus, ML (2014). Masalah mendasar dari tata bahasa Spanyol. Madrid: Arch.
2. Bermúdez, F. (2005). Tenses kata kerja sebagai penanda bukti. Kasus kata majemuk masa lalu yang sempurna. Studi Filologi, 165-188.
3. Negroni, MM (1999). Perbedaan simple past perfect / compound past perfect. Pendekatan diskursif. Ibero-American Journal of Discourse and Society, 45-60.
4. Akademi Kerajaan Spanyol. (2005). Kamus Keraguan Pan-Hispanik. Diperoleh dari rae.es/recursos/dictionary/dpd
5. Akademi Kerajaan Spanyol. (2008). Tata bahasa baru bahasa Spanyol.
6. Akademi Kerajaan Spanyol. (sf). Kamus Spanyol . Diperoleh dari dle.rae.es.