- Biografi
- pendidikan
- Pekerjaan pertama
- Pernikahan
- Bekerja sebagai profesor
- Pengasingan dan kematian
- Tahapan
- Tahap awal
- Tahap kepenuhan
- Tahap pengasingan
- Karya lengkap
- Puisi
- Teater
- Terjemahan
- Gambaran singkat tentang karya terpenting
- Pertanda
- Pecahan
- Suara karena kamu
- Pecahan
- Alasan cinta
- Pecahan
- Bom yang luar biasa
- Pedro Salinas, seorang penyair sajak bebas
- Referensi
Pedro Salinas Serrano (1891-1951) adalah seorang penulis Spanyol terkenal yang mengungkapkan pemikiran dan gagasannya melalui genre sastra seperti esai dan puisi. Dia adalah bagian dari Generasi 27, sebuah kelompok yang mencari keseimbangan maksimum antara kesusastraan Spanyol yang tradisional dan yang inovatif.
Serrano menonjol karena minatnya membuat puisi bebas, baik dalam sajak maupun ritme. Tidak sia-sia penulis Federico García Lorca menegaskan bahwa jika ia seorang penyair karena kesaktian, ia juga seorang penyair karena kepiawaian dan hasratnya. Dia adalah salah satu penyair paling menonjol pada masanya.
Pedro Salinas. Sumber: sapiens, melalui Wikimedia Commons
Karya penyair ini biasanya dibagi menjadi tiga tahap. Dalam masing-masingnya, dia membuat konsep yang dia uraikan pada puisi bertepatan: dia menegaskan bahwa puisi adalah jalan menuju kebenaran di mana keindahan, inspirasi dan kealamian adalah pilar penciptaannya.
Biografi
Pedro Salinas lahir pada tanggal 27 November 1891 di kota Madrid. Orang tuanya adalah Pedro Salinas Elmos, seorang pedagang; dan Soledad Serrano Fernández. Ayah dari penyair masa depan meninggal ketika dia baru berusia enam tahun.
pendidikan
Institut San Isidro. Sumber: Luis García
Tahun-tahun pertama pelatihan akademis untuk Pedro Salinas adalah di Colegio Hispano Francés, dan kemudian di Instituto de San Isidro.
Di masa mudanya, dia mendaftar di Universitas Madrid untuk belajar hukum. Kemudian dia mengundurkan diri untuk belajar sastra dan filsafat.
Pekerjaan pertama
Salinas mulai menulis sejak masa mudanya. Pada usia dua puluh tahun ia mendapat kesempatan untuk menerbitkan puisi pertamanya di majalah Prometheus.
Pada tahun 1913, pada usia dua puluh tiga tahun, ia menjadi bagian dari Ateneo de Madrid; Di sanalah, dengan ditemani beberapa rekan, dia mengusulkan penggunaan ayat bebas yang lebih besar, tanpa metrik.
Pernikahan
Untuk beberapa waktu, Salinas pergi ke Paris untuk bekerja di Universitas Sorbonne. Selama periode itu dia bertemu dan menikah dengan orang yang menjadi pasangan hidupnya selama lebih dari tiga dekade: Margarita Bonmatí Botella muda. Sebagai hasil dari pernikahan tersebut, Soledad dan Jaime Salinas lahir.
Saat pasangan itu tinggal di Prancis, penulis mendapat kesempatan untuk menerjemahkan karya-karya Marcel Proust dari Prancis.
Namun, tidak semuanya menguntungkan. Salinas tidak setia kepada istrinya dengan Katherine Whitmore dari Amerika, dengan siapa dia mempertahankan hubungan melalui surat untuk waktu yang lama. Karena perselingkuhannya ini, istri Pedro mencoba bunuh diri.
Whitmore kemudian menikah dan dia dan penyair kehilangan kontak, tetapi mereka bertemu satu sama lain tak lama sebelum kematian orang Spanyol itu. Orang Amerika itu mengizinkan korespondensinya dengan Salinas untuk diterbitkan 20 tahun setelah kematian penyair itu.
Bekerja sebagai profesor
Setelah tinggal di Prancis, penyair itu kembali ke tanah airnya. Pada tahun 1918 ia berhasil menjadi profesor di Universitas Seville selama hampir sebelas tahun. Ia juga menjabat sebagai profesor bahasa Spanyol di Universitas Cambridge.
Beberapa waktu kemudian, pada tahun 1930, ia mulai mengajar di Sekolah Bahasa di ibukota Spanyol dan pada dekade itulah ia berhasil mendirikan majalah Indeks sastra. Dia juga bagian dari Pusat Studi Sejarah.
Pengasingan dan kematian
Ketika perang saudara Spanyol meletus pada tahun 1936, Salinas berada di Santander. Di sana dia melihat kesempatan untuk melarikan diri ke Prancis, dan kemudian pergi ke Amerika Serikat sebagai pengasingan. Di utara dia bekerja di Wellesley College dan Johns Hopkins.
Selama tinggal di Amerika Utara, ia mendapat undangan untuk bekerja di Universitas Puerto Rico, tepatnya pada tahun 1943. Lima tahun kemudian, pada tanggal 4 Desember 1951, ia meninggal dunia di kota Boston. Jenazahnya dimakamkan di ibu kota Puerto Rico.
Tahapan
Pedro Salinas adalah salah satu penulis fase, periode, mungkin dipengaruhi oleh pengalaman pribadi atau oleh kebutuhan untuk berinovasi dalam bidangnya, selalu fokus pada kesempurnaan. Tiga tahapan karakteristik karyanya dijelaskan di bawah ini:
Tahap awal
Tahap ini mencakup tahun-tahun masa muda Salinas; Ini berlangsung dari 1923 hingga 1932. Penyair sangat dipengaruhi oleh karya penulis Spanyol Juan Ramón Jiménez dan apa yang disebut puisi murni, yang terdiri dalam mencari esensi kata-kata dan menolak retorika.
Dalam siklus ini Pedro Salinas sedang mempersiapkan fase selanjutnya. Ini dia lakukan mencari puisinya menjadi sempurna dan, pada saat yang sama, cinta adalah tema sentral. Omens, Sure chance, dan Fable serta sign adalah karya yang muncul pada tahap ini.
Tahap kepenuhan
Ini mencakup dari tahun 1933 hingga 1939. Itu dianggap sebagai tahap kepenuhan karena sesuai dengan masa asmara dengan Katherine Whitmore; Oleh karena itu, cinta sekali lagi menjadi tema utama. Suara karenamu, Alasan cinta dan ratapan panjang termasuk dalam tahap ini.
Tahap pengasingan
Fase ini berlangsung dari 1940 hingga 1951. Laut di kota San Juan di Puerto Rico menginspirasi dia untuk menulis El contemplado. Perang juga memotivasinya, jadi dia mengungkapkan ketidakpuasannya dengan senjata nuklir melalui karyanya Zero.
Karya lengkap
Karya Pedro Salinas diwarnai dengan kehadiran cinta dan kemahiran yang konstan. Selain itu, ia bermain dengan aliansi antara intelek dan emosi, yang membuat puisinya natural dan spontan. Syair-syairnya sederhana dan seringkali gratis.
Puisi
Karya puitis utamanya adalah sebagai berikut:
Teater
Salinas juga menulis untuk teater. Dalam genre sastra ini karya-karya berikut menonjol:
- Sutradara (1936).
- Mereka dan sumbernya (1943).
- Pulau harta karun (1944).
- Kepala medusa (1945).
- Tentang asuransi (1945).
- Kain atau kemuliaan ilmiah (1945).
- Air mancur malaikat agung (1946).
- Harganya (1947).
- Pemeras (1947).
Terjemahan
Sampul dari "On the way to Swann", sebuah karya diterjemahkan oleh Pedro Salinas. Sumber: Ketamino, melalui Wikimedia Commons
Sebagian besar terjemahan yang dibuat oleh Pedro Salinas terkait dengan karya orang Prancis Marcel Proust.
- Dalam perjalanan ke Swann (1920).
- Dalam bayang-bayang gadis yang sedang mekar (1922).
- Dunia Guermantes (1931).
Gambaran singkat tentang karya terpenting
Pertanda
Karya Salinas ini termasuk dalam tahap awalnya. Dia menulisnya dengan motivasi oleh mentornya, juga penulis dan penyair Spanyol Juan Ramón Jiménez. Itu dipahami di bawah parameter apa yang dikenal sebagai puisi murni.
Di bagian pertama Anda bisa melihat keseimbangan dan harmoni. Kemudian puisi dengan konten yang kontradiktif muncul; Dalam konteks ini, dia mengungkapkan penderitaan dan membuktikan pertentangan hal-hal: dia adalah orang yang kesal. Dalam karya tersebut penulis menggunakan kata benda dan kata keterangan secara khusus.
Pecahan
"Tanah tandus, tidak ada pohon
bukan gunung, langit kering,
yatim piatu awan atau burung;
jadi masih keduanya, jadi sendiri …
Bumi sudah ada di sini
dan langit di atas sana,
datarannya sudah sangat luas
dan alat bantu jalan kecil ”.
Suara karena kamu
Karya ini adalah bagian dari trilogi tentang cinta yang mulai ditulis Pedro Salinas di panggung utamanya. Kisah ini terdiri dari judul Alasan cinta dan penyesalan panjang.
Dengan karya ini penulis mencari ekspresi cinta, pertemuan dan penemuan wanita yang mencintai dirinya sendiri.
Diketahui bahwa tema sentral buku tersebut bersumber dari realitas penulisnya. Meskipun telah menikah, Salinas jatuh cinta dengan seorang mahasiswa Amerika yang telah lama menjalin hubungan dengannya melalui surat.
Karya itu terdiri dari sekitar tujuh puluh puisi. Penyair tidak mengaturnya; oleh karena itu, struktur tersebut tidak memiliki pencacahan itu sendiri.
Irama membaca mengarah pada kegembiraan, gairah, dan kegelisahan. Bagi penyair, cinta adalah kekuatan terbesar.
Pecahan
"Aku mencintaimu murni, gratis
irreducible: kamu.
Saya tahu kapan saya menelepon Anda
di antara semua orang
di dunia,
hanya kamu, akan menjadi kamu
Dan ketika Anda bertanya kepada saya
siapa yang memanggilmu,
orang yang menginginkanmu miliknya,
Aku akan mengubur namanya
label, ceritanya.
Aku akan menghancurkan segalanya
apa yang mereka lemparkan padaku
sejak sebelum lahir.
Dan kembali ke anonim
abadi dari telanjang,
dari batu, dunia,
Aku akan memberitahumu:
Aku mencintaimu, ini aku ”.
Alasan cinta
Alasan cinta dipublikasikan setelah The Voice to You Due. Karya ini mengungkapkan emosi dan perasaan yang dialaminya setelah bertemu dengan orang yang dicintai, yang sekaligus merupakan awal dari perpisahan yang ia tahu bersifat permanen.
Cinta tak berbalas dibuktikan dalam puisi; dalam hal ini, cinta yang dirasakan Jeremías oleh protagonis terhadap Matilda. Tragedi itu terjadi ketika sang kekasih pergi ke sumber-sumber aneh untuk mewujudkan cintanya dan keduanya akhirnya bunuh diri.
Pecahan
"Terkadang seseorang tidak menyangkal
lebih dari yang saya inginkan, itu menjadi berlipat ganda.
Dikatakan tidak, saya tidak akan pergi
dan plot tak terbatas terurai
dijalin oleh yeses perlahan,
janji bahwa tidak ada yang membuat kita ditolak
tapi diri kita sendiri, di telinga.
Setiap menit singkat ditolak
- Apakah mereka lima belas, apakah mereka tiga puluh? -
Itu berkembang dalam jumlah yang tak terbatas, sudah berabad-abad,
dan tidak, tidak malam ini
dapat menyangkal keabadian malam,
keabadian murni.
Betapa sulit untuk mengetahui di mana sakitnya
tidak! Dengan polosnya
yang murni tidak berasal dari bibir yang murni;
tanpa noda, atau cinta
menyakiti, itu menembus udara ”.
Bom yang luar biasa
Dengan The Incredible Bomb Pedro Salinas memprotes sebab dan akibat Perang Dingin dan menolak penggunaan senjata dengan penduduk. Selain itu, mencerminkan ketakutan masyarakat dalam situasi seperti itu.
Salinas menggambarkan lingkungan dari drama tersebut sebagai sebuah negara yang tidak ada di sebuah pulau, di mana terdapat sebuah negara yang tampak baik kepada penduduknya tetapi sebenarnya bersiap untuk menamparnya. Sebuah bom di museum perdamaian inilah yang memunculkan nama cerita tersebut.
Dalam ceritanya, bom luar biasa mulai meletuskan semacam gelembung setelah hantaman seorang polisi yang terkesima setelah kemunculan artefak di tempat tersebut. Dengan uraian ini penulis membuat analogi tentang drama dan penderitaan yang diderita warga negara yang sedang berperang.
Penduduk negara ciptaan Salinas terpaksa meninggalkan negara karena situasinya menjadi tidak dapat dipertahankan. Gelembung seperti itu mengambil alih tempat dan kehidupan menjadi mustahil.
Pedro Salinas, seorang penyair sajak bebas
Karya Pedro Salinas menunjukkan pencarian cinta yang tak kenal lelah: dalam perasaan itu penulis menemukan keindahan dan puisi itu sendiri. Begitulah cara dia meringkasnya dengan pernyataannya: "Saya selalu memiliki keinginan yang kuat untuk cinta, itulah mengapa saya menjadi seorang penyair.
Salinas tahu bagaimana menyatukan perasaan dan kecerdasan. Ia berhasil membuat konsepsi cerdik yang menghasilkan karya puisi yang unik. Selain itu, ia tahu bagaimana menjangkau pembaca melalui ayat-ayat pendek dan dalam banyak kasus membuang strukturalisme sajak: penulis ini memilih puisi gratis.
Pedro Salinas menjadi salah satu perwakilan tertinggi dari Generasi 27. Karya-karyanya, yang selalu bersih, sempurna, dan bijaksana, memberinya tempat yang hebat di antara yang hebat.
Referensi
- Pedro Salinas. (2016). Spanyol: Instituto Cervantes. Diperoleh dari: cervantes.es
- Pedro Salinas. (2018). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: wikipedia.org
- Pedro Salinas: Bom yang luar biasa. (2016). (T / a): Buku-buku Cíbola. Diperoleh dari: Librosdecibola.wordpress.com
- Tamaro, E. (2004-2018). Pedro Salinas. (T / a): Biografi dan Kehidupan: Ensiklopedia Online. Diperoleh dari: biografiasyvidas.com
- Pedro Salinas, untuk cinta yang murni. (2018). (T / a): Spanduk. Diperoleh dari: estandarte.com