The arti kata Sinaloa diperselisihkan antara berbagai versi. Versi yang paling banyak diterima berasal dari bahasa Cahite. Dalam bahasa tersebut, kata Sinaloa terdiri dari kata sina dan lobola, membentuk kata sinalobola (yang kemudian disingkat menjadi Sinaloa).
Kata-kata ini masing-masing berarti pitahaya dan pembulatan. Akhirnya, kata Sinaloa berarti pitahaya bulat.
Pitahaya adalah nama buah yang bervariasi tergantung daerahnya. Di wilayah Sinaloa, Anda dapat menemukan pitaya manis, yang daging buahnya bervariasi antara warna merah dan ceri, dan warna kulitnya kemerahan.
Karena ini adalah etimologi yang paling diterima, desain perisai Sinaloa didasarkan pada buah ini: ujung yang membulat sesuai dengan bentuknya.
Meski demikian, berbagai ahli bahasa saat ini masih membahas maknanya.
Anda mungkin juga tertarik dengan sejarah Sinaloa.
Tafsir serupa lainnya dari kata Sinaloa
Interpretasi lain dari kata Sinaloa menunjukkan bahwa itu adalah persilangan antara Cahítas, Tarasca dan Nahuatl. Karena asal kata sina-ro-un, artinya akan menjadi buah pitahaya yang sama.
Penambahan interpretasi ini adalah bahwa kata ro (yang kemudian menjadi lo), dari asal Tarascan, berarti tempat. Di akhir kata, kita menemukan komponen Aztec, atl, yang artinya air.
Jadi, menurut penafsiran lain ini, maknanya akan berubah dari buah yang sederhana, menjadi "tempat pitahaya di dalam air".
Asal kata Sinaloa
Asal usul kata Sinaloa dapat ditelusuri kembali ke abad ke-16, berdasarkan dokumen orang Spanyol yang berada di kawasan itu.
Nama ini juga digunakan untuk sungai yang sekarang dikenal sebagai Sungai Sinaloa, dan dalam beberapa kasus juga untuk Sungai Fuerte.
Di sisi lain, kata yang sama digunakan untuk alasan lain: baik untuk menamai kelompok masyarakat adat Cahites yang tinggal di tepian sungai di El Fuerte, dan untuk membatasi wilayah yang berpindah dari sungai Mocorito ke tempat domain orang Spanyol.
Karena berbagai tafsir dan penggunaan kata Sinaloa, maka lebih disukai digunakan dengan tepat, untuk menghindari kebingungan.
Sinaloa sebagai nama negara bagian
Negara bagian Sinaloa dinamai seperti itu pada tahun 1831. Negara bagian ini tidak memiliki dimensi seperti yang digunakan orang Spanyol menggunakan nama itu untuk membatasi, secara tidak tepat, domain mereka.
Namun, pembagian wilayah Sinaloa mendahului invasi, dan bersama dengan wilayah Chiaetlán dan Culiacán, mereka didasarkan pada lingkungan alam dan rasa hormat yang mereka miliki terhadapnya.
Pembagian hari ini sangat mirip dengan yang sebelumnya, meskipun sedikit berbeda dengan yang digunakan oleh Spanyol, karena mereka tidak memiliki pembagian yang sangat tepat.
Referensi
- Perpustakaan Digital Ilce. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari The Sinaloa nama: Bibliotecadigital.ilce.edu.mx
- Ensiklopedia Kota dan Delegasi Meksiko. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Sinaloa: siglo.inafed.gob.mx
- Ensiklopedia Bangsa. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Sinaloa: Nationsencyclopedia.com
- Sekretariat Pariwisata Sinaloa. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Sejarah: turismo.sinaloa.gob.mx
- Sinaloa X. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Sinaloa, artinya: sinaloax.com
- Wikipedia. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Festival dan Festival Lokal Sinaloa: es.wikipedia.org
- Wikipedia. (9 dari 11 tahun 2017). Diperoleh dari Pitahaya: es.wikipedia.org