APA ARTI DARI QUERÉTARO? - KOSAKATA BUDAYA - 2025

The makna Querétaro telah memiliki variasi dan versi yang berbeda. Satu versi mengaitkan asal kata tersebut dengan Purepecha "Crettaro" yang berarti "tempat batu besar" atau "tempat bebatuan dan bongkahan batu". Lain lagi, istilah pra-Hispanik dalam Otomí Nda Maxei yang berarti "permainan bola yang hebat".

Querétaro adalah negara bagian Meksiko yang terletak di wilayah utara-tengah negara yang dihuni pada tahun 1446 oleh penduduk asli Otomi, Pames, Chichimecas dan Tarascos.

Ibukotanya adalah Santiago de Querétaro, ia memiliki perluasan wilayah 11.684 km² dan populasinya (menurut sensus penduduk terakhir tahun 2010) diperkirakan 1.827.937 jiwa.

Toponimi dari kata Querétaro

Selama periode pra-Hispanik, penduduk di wilayah negara bagian Querétaro saat ini adalah orang Indian Purépecha atau Tarascan, Otomi dan sebagian kecil orang Chichimecas.

Setiap peradaban memberi nama wilayahnya sesuai dengan karakteristik yang mereka anggap mendefinisikannya.

Ini membenarkan arti berbeda yang ditangani berkenaan dengan asal kata Querétaro, yang merujuk pada negara bagian Meksiko.

Asal kata Querétaro yang paling mungkin berasal dari Purepecha "Crettaro"

Dalam bahasa P'horé atau Purépecha, Crettaro berarti "tempat batu besar" atau "tempat bebatuan dan bebatuan".

Nama yang awalnya diberikan kepada negara bagian adalah Queréndaro dan sebagai hasil dari Spanyolisasi itu berkembang menjadi Querétaro.

Dipercaya bahwa nama Querétaro diberikan karena karakteristik bebatuan di wilayah tersebut, di antaranya menonjol apa yang sekarang dikenal sebagai "El Peñón de Bernal".

Batuan ini merupakan yang terbesar ketiga di dunia setelah Batu Gibraltar (Mediterania) dan Pan de Azúcar (Brazil).

Querétaro di Otomí

Pada tahun 1531, wilayah negara bagian Querétaro saat ini sebagian besar diduduki oleh Otomi.

Peradaban asli dan asli Amerika ini ditandai dengan penjinakan jagung, kalender Mesoamerika, dan permainan bola.

Dalam bahasa Otomí, Querétaro diidentifikasikan dengan kata Nda Maxei, yang berarti “permainan bola hebat” atau “tempat permainan bola hebat”.

Setelah kedatangan Otomi, tempat itu diidentifikasi oleh latihan permainan bola sebagai olahraga ritual, oleh karena itu nama yang diberikan padanya.

Para pembela etimologi ini menunjukkan bahwa itu adalah tepat, karena itu diambil dari kamus Pater Fray Maturino Gilberti yang ditulis pada tahun 1559, 38 tahun setelah penaklukan.

Arti dari Querétaro di Nahuatl

Arti lain dari Querétaro sesuai dengan kata Chichimeca "chichimecalco", yang berarti tempat dari Chichimecas.

Kota besar atau tempat berpenduduk

Penulis Vicente Riva P. mendefinisikannya sebagai “kota besar” atau “tempat berpenduduk” mengacu pada fakta bahwa istilah tersebut terdiri dari queri (hebat), ireta (berkumpulnya banyak orang yang hidup bersama) dan aro (tempat).

Kata terindah dalam bahasa Spanyol

Pada tanggal 18 Juni 2011, kata Querétaro dipilih sebagai kata terindah dalam bahasa tersebut sebagai bagian dari perayaan E Day (Spanish Day).

E Day atau Spanish Day adalah inisiatif dari Cervantes Institute yang muncul pada tahun 2009 untuk menghormati penulis Miguel de Cervantes Saavedra.

Dalam bahasa aslinya, Querétaro berarti “pulau salamander biru”.

Mengingat makna ini, kata tersebut diusulkan oleh aktor Gael García Bernal, menjadi pemenang berkat suara yang disukai dari 5.849 dari 33.000 pengguna Internet yang berpartisipasi dalam pemilihan, dari lebih dari 146 kota di seluruh dunia.

Referensi

1. Martínez, P. (sf). Game Bola Pra-Hispanik: Karakteristik Game of Gods. Diperoleh pada 8 November 2017 dari: efdeportes.com.
2. Vasquez A. (2014). Penduduk Asli negara bagian Querétaro. Di: ebrary.com.
3. "Querétaro", kata terindah dalam bahasa Spanyol. (18 Juni 2011). Dalam: elperiodico.com.
4. Queretaro. Tata nama. (sf). Diperoleh pada 8 November 2017 dari: siglo.inafed.gob.mx.
5. Queretaro. (30 Oktober 2017). Di: es.wikipedia.org.