ARTI KATA HIDALGO - KOSAKATA BUDAYA - 2025

The arti kata "hidalgo" terkait dengan kata sifat yang mulia, murah hati dan berani. Ini berasal dari Abad Pertengahan dan digunakan di Spanyol dan Portugal untuk membedakan posisi sosial atau garis keturunan para ksatria yang melayani Mahkota.

Tidak ada ketepatan etimologi dari istilah tersebut, tetapi diketahui bahwa ungkapan "hidalgo" berasal dari kata "hidalgo", yang mengacu pada seorang pria yang lahir baik atau termasuk dalam keluarga atau garis keturunan yang diakui secara sosial.

Royal Spanish Academy of the Language (RAE) menunjukkan bahwa kata tersebut berasal dari bahasa Castilia kuno "fidalgo" (tetap dalgo) yang berarti "anak dari sesuatu".

Istilah ini juga dikaitkan dengan kata Latin "fide" (iman), yang dikaitkan dengan konsep kesetiaan dan kepercayaan.

Arti dari istilah tersebut

Hidalgo artinya mulia, setia dan pemberani. Pada Abad Pertengahan, hidalgo adalah orang yang memegang gelar atau hak istimewa yang telah dimenangkan dalam pertempuran, untuk layanan kepada keluarga kerajaan atau juga diperoleh dari asal usul keluarga.

Istilah ini umumnya digunakan untuk membedakan antara mereka yang merupakan bagian dari bangsawan yang tidak memiliki gelar atau lebih rendah. Begitulah kasus aristokrasi.

Saat ini digunakan sebagai sinonim untuk bangsawan, bangsawan, ksatria atau tuan. Konsep hidalgo atau saat ini lebih banyak dikaitkan dengan akhlak yang mulia dan murah hati dari orang tersebut.

Namun, itu adalah kata yang tidak digunakan baik dalam bahasa lisan maupun tulisan.

Contoh penggunaan

- Ksatria mulia Don Quixote memberi tahu pengawal setia Sancho Panza (…).

- Pacar gadis itu membual tentang asal mulanya.

- Pria muda itu harus pasrah pada takdirnya.

- Gencatan senjata ditandatangani dengan istilah yang mulia dan terhormat.

- Dia memiliki sikap yang mulia dan berani saat menerimanya.

8 jenis bangsawan

Kamus Royal Spanish Academy membedakan delapan cara menjadi seorang bangsawan atau memperoleh bangsawan:

1- Hidalgo darah

Itu milik keluarga bangsawan

2- Hidalgo dengan lalat

Hak ini dimenangkan oleh sang ayah yang, dalam pernikahan yang sah, berhasil melahirkan tujuh anak laki-laki berturut-turut.

3- Hidalgo dari empat sisi

Gelar diperoleh warisan keluarga dari kakek dan neneknya.

4- Orang darat yang dikenal

Pria pemilik rumah bangsawan atau keturunan dari keluarga yang memiliki atau memilikinya.

5- Hidalgo untuk mendapatkan gaji lima ratus

Hidalgo dengan hak untuk mengumpulkan 500 gaji sebagai pembayaran atas luka-luka yang menimpanya.

6- Hidalgo eksekusi

Hidalgo yang telah terbukti menjadi hidalgo darah dengan keberanian dan perjuangannya.

7- Hidalgo de gotera

Orang yang hanya memiliki hak istimewa ini di kota tertentu.

8- Hidalgo hak istimewa

Judul diperoleh dengan pembelian atau belas kasihan kerajaan.

Nama keluarga Hidalgo

Nama keluarga Spanyol ini sudah sangat tua. Itu terkait dengan keluarga dari komunitas Galicia, Asturias, León dan Andalusia.

Dikatakan bahwa beberapa keluarga Andalusia dengan nama belakang Hidalgo menonjol dalam perjuangan mereka melawan penjajah Moor pada saat Penaklukan Kembali.

Negara bagian Hidalgo di Meksiko berutang namanya kepada pahlawan Kemerdekaan Meksiko Miguel Hidalgo (1753-1811).

Referensi

1. Hidalgo, ga. Diperoleh pada 2 November 2017 dari de dle.rae.es
2. Benassar, Bartolomé (2003). “Para hidalgos di Spanyol pada abad ke-16 dan ke-17. Kategori sosial utama ”. Universitas Salamanca. Dipulihkan dari books.google.co.ve
3. Definisi Hidalgo. Dikonsultasikan tentang definition.de
4. Tuan-tuan, putra darah yang terkenal, rumah dan tanah yang terkenal dan dapatkan gaji lima ratus. Dikonsultasikan dari banrepcultural.org
5. Pria. Dikonsultasikan dari es.wikipedia.org