MARCO POLO: BIOGRAFI, FAKTA, PERJALANAN, KEMATIAN - ARTE - 2025

Marco Polo (c. 1254 - 1324) adalah seorang pedagang dan penjelajah Italia yang dikenal karena deskripsinya tentang Asia dan adat istiadat penduduknya dari perjalanannya melalui Timur Jauh yang ditujukan kepada publik Eropa. Dengan bantuan Rustichello dari Pisa, ia dapat membuat catatan, yang tampaknya fantastis bagi orang-orang sezamannya, tentang petualangannya di Timur Tengah dan Timur Jauh.

Ini membuka jendela ke peradaban Mongolia dan Cina pada zaman Kublai Khan, cucu dari pejuang terkenal Genghis Khan. Untuk waktu yang lama diperdebatkan apakah komentar Marco Polo dalam karyanya benar-benar produk imajinasinya atau apakah itu deskripsi yang benar. Saat ini banyak dari kisah mereka telah dikonfirmasi oleh para ahli modern.

Marco Polo - mosaik - oleh Salviati, melalui Wikipedia Commons

Mungkin penyebab utama ketidaksepakatan di antara orang-orang sezamannya berakar pada kenyataan bahwa ia menunjukkan budaya Asia lebih unggul dari Eropa dalam berbagai aspek, sesuatu yang tidak terlihat dengan baik pada saat itu.

Data penting

Perjalanan Marco Polo dimulai kira-kira pada tahun 1271, ketika pemuda itu berusia sekitar 17 tahun. Ia berangkat bersama ayah dan pamannya, yang pada perjalanan sebelumnya telah menjalin hubungan baik dengan Kubilai Khan.

Orang Venesia muda tidak akan kembali ke negerinya sampai tahun 1295, ketika Genoa berperang dengan Republik Venesia. Marco Polo ditawan oleh orang Genoa dan dalam penahanannya ia bertemu Rustichello, seorang pendongeng terkenal dari Pisa.

The Pisan bertugas menulis cerita-cerita yang diceritakan Marco Polo dan pekerjaan itu tercatat dalam sejarah dengan nama Il milione, dalam bahasa Spanyol diterjemahkan sebagai The Travels of Marco Polo, atau Book of Wonders.

Pekerjaan itu sukses total dan memberinya dasar yang cukup baginya untuk kembali menetap di bumi. Ia menikah dengan seorang wanita Venesia yang berasal dari bangsawan dan memiliki tiga anak perempuan.

Sebelum meninggal dia menyatakan bahwa dia telah menceritakan kurang dari setengah dari apa yang dia saksikan di Asia, karena jika tidak, tidak ada yang akan mempercayai perkataannya.

Biografi

Tahun-tahun awal

Marco Emilio Polo lahir sekitar tahun 1254 di Republik Venesia saat itu. Ada yang menganggap bahwa tempat kelahirannya berada di kota Venesia sendiri, sementara yang lain mengusulkan Corzula.

Ayahnya adalah Niccolo Polo dan ibunya Nicole Anna Defuseh. Asal usul keluarga Venesia tidak pernah diklarifikasi dengan dokumentasi yang tepat, serta peringkatnya dalam aristokrasi lokal, jika memang miliknya.

Apa yang muncul tentang sejarah Polo adalah bahwa Niccolo dan saudaranya Maffeo mendedikasikan hidup mereka untuk pekerjaan paling umum dan menguntungkan di kota: perdagangan.

Maffeo dan Niccolo Polo melakukan perjalanan pertama mereka sebagai pedagang saat Marco masih bayi.

Bayi itu untuk sementara berada di bawah perawatan ibunya, tetapi dia meninggal tak lama kemudian, jadi si kecil ditinggalkan dalam perawatan beberapa paman di Venesia.

Keluarga

Beberapa dari mereka yang telah mencoba merekonstruksi nenek moyang pedagang dan penjelajah Italia telah mengusulkan Andrea Polo de San Felice sebagai kakek Marco, yang juga tampaknya adalah seorang pedagang, seperti anak-anaknya: Niccolo, Maffeo dan Marco.

Namun, versi silsilah Polo ini tidak dapat dikonfirmasi.

Tempat tinggal Niccolo Polo yang terdokumentasi di Venesia didirikan di San Severo, dekat Basilika Santo Markus.

Pemuda

Sedikit lagi yang diketahui tentang masa kecil dan masa remaja Marco Polo, saat ia memasukkan catatan sejarah sekembalinya dari perjalanannya di Asia yang membutuhkan waktu lebih dari 20 tahun untuk menyelesaikannya.

Ketika bocah itu berusia sekitar 15 tahun, ia menemukan kabar baik bahwa ayah dan pamannya tidak hanya hidup, tetapi telah kembali ke Venesia dengan membawa kekayaan yang diperoleh dalam perjalanan mereka ke Timur Jauh.

Ketika pemuda itu tumbuh besar, dia dididik di bidang utama yang harus dipersiapkan oleh seorang Venesia pada masanya: segala sesuatu yang berkaitan dengan perdagangan, dari mata uang internasional hingga dasar-dasar navigasi pedagang.

Perjalanan Niccolo Polo

Sekembalinya ke rumah, ayah Marco Polo berbaik hati memberi tahu putranya alasan yang memperpanjang durasi perjalanannya sekitar satu setengah dekade.

Setelah meninggalkan pelabuhan Venesia, saudara-saudara tiba di Konstantinopel tempat mereka tinggal selama beberapa tahun. Di sana, setelah penangkapan yang dilakukan pada tahun 1204, Venesia memiliki keuntungan yang luas, lingkungan dan kendali sebagian dari aktivitas pelabuhan.

Ini adalah penyelesaian komersial pertama Polo, tetapi melihat bahwa situasi politik tampaknya tidak menguntungkan, saudara-saudara pergi.

Timur Jauh

Kemudian, sekitar 1259 orang Polandia telah pindah ke Soldaia, sekarang Sudak, di Krimea. Lebih dari setahun setelah kepergian Niccolo, Konstantinopel direbut kembali oleh para mantan pemimpinnya dan semua orang Venesia di daerah itu dibutakan.

Setelah waktu yang singkat di Soldaia, saudara-saudara mengikuti Sarai, di mana mereka bertemu dengan anggota pengadilan Berke Khan. Mereka kemudian pergi ke Bukhara, Uzbekistan, di mana mereka menetap selama tiga tahun.

Pada 1264 mereka bergabung dengan kedutaan yang dikirim oleh Hulagu kepada saudaranya Kaisar Yuan yang dikenal sebagai Kublai Khan, cucu dari Genghis Khan. Tujuan perjalanannya menjadi Dadu, yang sekarang menjadi Beijing di Cina.

Misi

Kembalinya Niccolo dan Maffeo Polo tidak terjadi karena keinginan mereka untuk pulang, tetapi sebagai tugas yang dipercayakan oleh Kubilai Khan kepada para pria: untuk mengirim pesan kepada Paus Tinggi yang didirikan di Roma untuk meminta para penginjil untuk membawa firman Kristen ke kerajaannya .

Kubilai Khan dikenal sebagai salah satu kaisar paling vokal di arena budaya. Dia ingin orang Eropa mengirim ke tanah mereka tidak hanya misionaris tetapi juga orang-orang terpelajar yang dapat mengungkapkan kepada mereka apa adat istiadat mereka, serta seni dan sains.

Penginjilan

Kaisar Yuan memberi Polandia surat kepada paus meminta misionaris. Untuk saudara laki-laki dan laki-laki yang bisa mereka dapatkan, dia memberi mereka paiza, yang merupakan semacam paspor emas yang menjamin kekebalan dan hak istimewa bagi pemiliknya.

Pada 1269, ketika orang Polandia tiba di Venesia, mereka mengetahui bahwa Paus Klemens IV telah meninggal dan kekosongannya juga merupakan salah satu yang terpanjang dalam sejarah.

Setelah menunggu selama dua tahun, para pedagang Venesia memutuskan untuk kembali ke istana Kubilai Khan dengan tangan kosong.

Mulailah hari

Di awal petualangannya, Marco Polo berusia 17 tahun, saat itulah ia bersikeras kepada ayahnya bahwa ia ingin pergi bersamanya ke benua Asia. Dia telah menerima pelatihan yang cukup dan, meskipun dia agak muda untuk perjalanan itu, Niccolo setuju untuk membawanya.

Tujuan pertama para pedagang pemberani adalah Acre di Israel, di mana mereka dibuat atas perintah Kubilai Khan dengan minyak dari lampu Makam Suci, serta beberapa misionaris yang diperoleh setelah penunjukan Gregory X.

Keluarga Polo berangkat dengan para penginjil baru, tetapi mereka segera meninggalkan mereka untuk kembali ke kenyamanan hidup mereka di peradaban Barat dan menghindari bahaya perjalanan, yang tidak sedikit.

Marco Polo Mengenakan Kostum Tartar, oleh Grevembrock, melalui Wikimedia Commons.

Dalam perjalanan mereka tiba di tempat yang disebut Marco Laiazzo, yaitu kota Ayas, sekarang Yumurtalik. Mereka kemudian melanjutkan ke Erzurum di Turki dan dari sana mereka pergi ke Tabriz, di Iran sekarang. Akhirnya, mereka mencapai Hormuz, di mana mereka bermaksud naik kapal ke Dadu, ibu kota Kekaisaran Mongol.

Namun, mereka tidak menganggap bahwa kapal yang tersedia cukup untuk menyusuri pantai India, jadi mereka memutuskan untuk melanjutkan perjalanan mereka melalui darat, menimbulkan lebih banyak tantangan bagi para pedagang petualang.

Bertemu Kublai Khan

Ilustrasi dari buku "The Travels of Marco Polo" ("Il milione"), aslinya ditulis berdasarkan kisah Marco Polo sendiri (sekitar 1254 - 8/9 Januari 1324), tetapi kemudian sering direproduksi dan diterjemahkan.

Setelah melintasi gurun yang keras di tanah Iran, keluarga Polo memutuskan untuk menetap sementara di daerah yang mereka anggap cukup menyenangkan, yang disebut Marco Balascian (Badakhshan) di Afghanistan saat ini.

Pemuda itu berada di sana bersama dengan ayah dan pamannya selama kurang lebih satu tahun, diyakini bahwa dia bisa saja mengunjungi selatan selama tinggal itu dan, bahkan, telah tiba di Pakistan atau Hindu Kush.

Namun, cerita Marco Polo tentang area ini mungkin diambil dari cerita wisatawan lain.

Jalur Sutra

Kafilah Marco Polo

Keluarga itu melanjutkan perjalanan mereka melalui pegunungan Pamir, setelah itu mereka berhasil mencapai Cascar (Kashi), yang dengannya mereka telah menggabungkan jalan yang dikenal sebagai Jalan Sutra.

Untuk saat ini, petualangannya terjadi di tanah yang mayoritas penduduknya Muslim. Itu berubah di Gansu (Tangut), wilayah yang dihuni oleh pemeluk agama Buddha. Marco Polo dan keluarganya melanjutkan perjalanan mereka dan pada 1275 mereka mencapai Shangdu, yang merupakan ibu kota musim panas Kublai Khan.

Kebetulan, kaisar ada di sana dan Niccolo meminta maaf karena tidak dapat memenuhi tugas yang diberikan kepadanya. Tapi dia membawa sesuatu yang lebih dia hargai: putranya yang menawarkan Kubilai Khan sebagai pelayannya yang setia.

Marco Polo untuk melayani kaisar

Mosaik yang menggambarkan Marco Polo, di Villa Hanbury, Ventimiglia, Italia. Lotho2

Setelah empat tahun perjalanan yang tak kenal lelah, perjalanan Marco akan segera dimulai. Dia berada di bawah Kublai Khan selama lebih dari 16 tahun. Kaisar Mongol tidak mempercayai rakyat nasionalnya, karena dia percaya bahwa mereka dapat mengubah kesetiaan mereka dengan mendapatkan kekuasaan.

Ketidakpercayaan terhadap Khan ini membuatnya secara teratur memilih orang asing untuk posisi kunci. Polo tidak terkecuali, diperkirakan bahwa Niccolo dan Maffeo mungkin pernah menjabat sebagai penasihat militer atau sebagai teknisi perang untuk tentara Mongol.

Kubilai Khan tampaknya menikmati terlalu banyak kemampuan dan keanggunan yang ditunjukkan oleh pemuda Venesia itu ketika menceritakan segala kemungkinan, jadi dia menghabiskan waktu lama untuk mendengarkan cerita-cerita perjalanannya.

Kualitas penting lainnya yang dihargai Kubilai Khan di Marco Polo adalah kemampuannya untuk bahasa, diyakini bahwa ia berbicara setidaknya lima bahasa oriental dengan lancar, bakat yang langka dan sangat berguna untuk seorang pejabat Kekaisaran Mongol.

Biaya

Di antara posisi resmi yang dipegang Marco Polo atas perintah Kubilai Khan tampaknya adalah sebagai pemungut pajak, serta pengawas bea cukai, yang sesuai dengan pelatihan yang diterima bocah itu di Venesia.

Beberapa orang mengusulkan bahwa Polo bahkan menjadi gubernur sebuah kota yang dikenal sebagai Yangzhou selama hampir tiga tahun. Namun, tidak ada dokumen yang mendukung hal ini ditemukan dalam catatan waktu.

Narator kekaisaran

Diketahui bahwa khan biasa mengirim Marco Polo dalam misi ke negeri-negeri yang jauh di dalam wilayah kekuasaannya untuk tidak hanya mengawasi keadaan tempat-tempat itu dan institusi mereka, tetapi juga agar orang Venesia mengumpulkan informasi untuk menghubungkannya dengan kaisar.

Di waktu senggangnya, sang kaisar juga terpesona dengan cerita tentang kehidupan di Eropa melalui visi Marco Polo. Kubilai Khan kagum pada tanah yang tidak dikenal dan eksotik baginya.

Dengan berlalunya waktu, Marco Polo berasimilasi dengan budaya itu. Harus dipertimbangkan bahwa dia tenggelam di dalamnya sejak masa mudanya dan telah menjadi salah satu orang Mongol.

Namun, meski budaya lokal telah meresapinya, dia tetaplah orang asing.

Kembali

Potret Marco Polo (1600) dari Galeri Monseñar de Badia di Roma.

Beberapa orang mengklaim bahwa kerinduan keluarga Polo untuk kembali ke tanah Eropa adalah tentang kerinduan akan orang dan pemandangannya. Tapi motif yang lebih besar terpendam dalam realitasnya di dalam Kekaisaran Mongol: kepala dinasti Yuan, Kublai Khan, berusia sekitar 80 tahun.

Favoritisme yang diperlihatkan kaisar kepada ketiga orang Venesia telah memberi mereka banyak keistimewaan, tetapi pada saat yang sama menimbulkan kebencian di antara penduduk alami China. Polandia sangat menyadari hal ini dan mencoba meminta izin untuk kembali ke Venesia.

Terlepas dari motif yang dikemukakan oleh para pedagang, di setiap kesempatan Kubilai Khan menolak izin mereka untuk meninggalkan wilayah kekuasaannya. Penguasa menganggap mereka sangat berharga dan tidak melihat bijaksana untuk melepaskan orang-orang yang sangat diperlukan untuk rencananya.

Namun, sebuah kesempatan terbuka untuk Polo: Putri Kokacin, dari dinasti Yuan dan keturunan langsung dari Genghis Khan, telah dijanjikan untuk menikah dengan penguasa Mongol di Persia, Iran saat ini, yang dikenal sebagai Arghun pada tahun 1292.

Ketiga pedagang itu menawarkan diri untuk mengawal sang putri dalam perjalanan berbahaya di sepanjang pantai India. Kubilai Khan setuju dan begitulah cara mereka mendapatkan izin yang telah lama ditunggu-tunggu untuk kembali ke rumah mereka di Venesia.

Komisi terakhir dari Kublai Khan

Marco Polo bersama ayah dan pamannya berangkat dengan armada 14 kapal. Kaisar memberi mereka sejumlah besar emas, demikian pula mereka telah menukar keuntungan dan harta benda yang mereka peroleh di wilayah Asia dengan batu-batu mulia, yang mereka jahit menjadi pakaian sederhana.

Lebih dari 600 orang berada dalam pengawalan Putri Kokacín, di antara para abdi dalemnya dan para pelaut yang bertanggung jawab atas armada tersebut.

Kembali ke barat

Titik awalnya adalah Quanzhou (Zaiton), mereka berhenti sebentar di pantai Vietnam yang dikenal oleh Marco Polo sebagai Ciamba (Champa).

Musim hujan yang berbahaya membuat para pelancong berhenti selama enam bulan di Sumatera. Mereka melanjutkan perjalanan dan singgah lagi di Seilan (Sri Lanka), lalu mereka menyentuh pantai India dan akhirnya berhasil mencapai Hormuz tujuan mereka.

Dari sana mereka melanjutkan perjalanan ke ibu kota, Khorasan, untuk menemukan bahwa Arghun, tunangan Kokacin, telah meninggal saat putri muda bepergian untuk menemuinya.

Solusi atas masalah yang muncul tiba-tiba adalah menikahkan Kokacin dengan putra Arghun, Mahmud Ghazan.

Polandia mengikuti dan meninggalkan wilayah yang dikuasai oleh Kubilai Khan. Sayangnya di Trebizond mereka mencuri banyak kekayaan mereka, terutama emas yang diberikan oleh mantan tuan mereka.

Kembali ke Venesia

Itu adalah tahun 1295 ketika Marco, ayahnya, Niccolo, dan pamannya, Maffeo, melihat kampung halaman mereka sekali lagi. Mereka mengetuk pintu rumah keluarga mereka, untuk menemukan orang asing yang tidak percaya bahwa mereka adalah yang mereka klaim, karena semua orang menganggap mereka sudah mati.

Rute yang diikuti oleh Marco Polo, garis biru melambangkan perjalanan laut dan garis coklat untuk darat., Via Wikimedia Commons.

Barang-barang mereka telah dijual dan kerabat mereka sendiri yang segera hadir di hadapan orang Polandia juga tidak percaya pada identitas orang Polandia yang seharusnya, yang mengenakan pakaian usang yang terlihat seperti pengemis biasa.

Malam itu mereka menawarkan makan malam di mana mereka mengganti pakaian mereka pada kesempatan yang berbeda dan, akhirnya, mereka kembali menggunakan pakaian yang membuat mereka terlihat miskin dan compang-camping, kemudian mereka membukanya dan menemukan di double bottom mereka sebuah harta karun besar di batu-batu berharga.

Cerita itu telah disebarluaskan, meskipun tidak diketahui apakah itu benar-benar terjadi dan menunjukkan kemiripan yang besar dengan yang mengacu pada Homer, yang tidak dikenali oleh orang-orang terdekatnya di kotanya sendiri.

Masa muda Marco sudah layu dan dia masih belum memiliki rumah. Lebih jauh lagi, selama ketidakhadirannya, dia telah banyak melupakan bahasa ibunya dan aksennya membuatnya tampak asing.

Penjara

Marco Polo menemukan sekembalinya bahwa Republik Venesia sedang menghadapi Genoa dalam Perang Curzola, konflik yang terjadi antara 1295 dan 1299. Beberapa sumber mengklaim bahwa dia menggunakan sebagian besar kekayaannya untuk membeli dapur dengan trebuchet dan bergabung dengan perang.

Versi tentang penangkapannya menawarkan dua kemungkinan tempat di mana orang Genoa memenjarakannya: yang satu menyatakan bahwa itu di pantai Anatolia pada tahun 1296; sementara yang lain mengatakan itu terjadi pada Pertempuran Curzola pada 1298.

Rustichello

Selama penahanannya, ia bertemu Rustichello dari Pisa, yang terkenal dengan penanya. Teman satu sel baru Marco Polo telah menulis karya lain sebelum dan setelah mendengar cerita perjalanan Venesia memutuskan untuk membantunya menulisnya.

Rustichello menyediakan struktur tradisional dan sesuai untuk cerita Marco Polo yang kaya akan detail dan tampak fantastis bagi pembaca Barat. Keduanya menuangkan 24 tahun perjalanan Polo ke dalam pekerjaan yang dikenal sebagai Il milione.

Diyakini bahwa Rustichello mungkin telah memodifikasi beberapa pengalaman atau deskripsi Polo untuk memberikan kesenangan yang lebih besar kepada pembaca pada saat membaca.

Kesuksesan

Teks tersebut memiliki pengagum dan pencela, terutama mereka yang menganggap bahwa tidak mungkin ada masyarakat yang lebih maju daripada masyarakat Eropa dalam banyak aspek.

Tahun terakhir

Setelah meninggalkan penjara, Marco Polo mengetahui bahwa keluarganya telah membeli sebuah palazzo, sebuah rumah yang digunakan untuk tempat tinggal serta tujuan komersial.

Palazzi dapat dibeli oleh siapa saja dengan cukup uang untuk membayarnya, terlepas dari apakah mereka bangsawan atau bukan.

Kediaman baru Polo terletak di San Giovanni Crisostomo contrada. Seperti yang biasa terjadi pada saat itu, lantai dasar harus digunakan sebagai gudang, apalagi keluarga tersebut terus melakukan kegiatan ini setelah mereka kembali ke Venesia.

Meskipun demikian, Venesia tidak meninggalkan perbatasan republik asalnya lagi dalam perjalanannya sebagai pedagang dan, akibatnya, dia tidak melihat Jalur Sutra lagi.

Pada 1300 Niccolo Polo, ayah Marco, meninggal. Pada tahun yang sama, ketika dia berusia 46 tahun, orang Venesia menikahi Donata Badoèr, dengan siapa dia memiliki tiga anak perempuan bernama Fantina, Bellela dan Moreta.

Sebutan lain yang dibuat dari Marco Polo adalah:

Dalam surat wasiat pamannya Maffeo Polo pada tahun 1309, hal itu kemudian muncul dalam catatan untuk dokumen penerus yang berhubungan dengan ayahnya, Niccolo, pada tahun 1319. Dalam pembelian beberapa milik keluarga Donata pada tahun 1321, nama Marco kembali dihargai. Tiang.

Kematian

Marco Polo meninggal pada 8 Desember 1324. Penyakitnya dimulai pada bulan-bulan terakhir tahun sebelumnya, tetapi dia tidak sembuh. Alasan pasti kematiannya tidak diketahui, tetapi dia berusia awal 70-an.

Sebuah anekdot tersebar di mana pada saat pengakuan terakhirnya, pendeta yang bertanggung jawab memberinya sakramen bertanya kepadanya sekali lagi apakah ceritanya adalah dusta sehingga dia bisa naik ke kerajaan surga.

Namun, Marco Polo menjawab kepada bapa pengakuannya bahwa dia tidak menceritakan bahkan setengah dari apa yang dia saksikan dalam petualangannya, karena jika dia melakukannya, tidak ada yang akan percaya satu kata pun.

Akan

Istri dan ketiga putrinya ditunjuk oleh Marco Polo untuk memenuhi wasiat terakhirnya sebagai pelaksana wasiatnya. Dia diberi porsi yang sesuai dengan gereja, ditambah hadiah untuk pendeta yang ada di sisinya pada saat kematiannya.

Orang Venesia itu juga mewariskan sebagian dari kekayaannya ke biara San Lorenzo, di tanah sucinya dia meminta agar jenazahnya dikuburkan.

Dia juga memerintahkan pembebasan seorang budak Tatar bernama Pedro yang dia bawa dari Tiongkok. Sebagai rasa terima kasih atas jasanya, dia mewarisinya cukup modal sehingga dia bisa menetap di kota.

Demikian juga, dia menyelesaikan beberapa hutang yang telah dikontrak oleh pihak ketiga dengannya dan sampai saat kematiannya mereka belum dibayar.

Dokumen tersebut tidak ditandatangani oleh Marco Polo karena kondisi kesehatannya yang rapuh, tetapi pada saat itu sebuah undang-undang yang dikenal sebagai "signum manus" diberlakukan, yang menetapkan keabsahan dokumen dengan fakta sederhana bahwa penanda tangan menyentuhnya dengan tangannya.

Marco Polo bepergian

Karya terkenal itu menceritakan perjalanan Venesia dari kepergiannya dari pantai Mediterania ke Kekaisaran Mongol yang jauh di Kublai Khan.

Meskipun tidak mudah, atau murah, untuk membuat salinan atau terjemahan pada abad ke-14, pekerjaan itu menyebar dengan cepat di dunia Barat.

Tak satu pun manuskrip asli Rustichello da Pisa yang dilestarikan, sehingga tidak diketahui seberapa berubah versi yang dikenal saat ini. Mereka diperkirakan ditulis dalam bahasa Perancis-Italia, yang umum pada saat itu.

Salinan yang paling awal diketahui berasal dari pertengahan abad ke-16 dan sangat berbeda satu sama lain, terutama karena setiap transcriber dan penerjemah menambahkan catatan dan mengubah aspek-aspek tertentu dari teks.

Ada lebih dari 150 salinan tulisan tangan dalam berbagai bahasa The Travels of Marco Polo, yang tanggal-tanggalnya berasal dari Abad Pertengahan.

Kandungan

Il milione atau The Travels of Marco Polo terdiri dari 4 buku, yang pertama menjelaskan Timur Tengah dan Asia Tengah, yang kedua didedikasikan untuk istana kekaisaran Kublai Khan dan contoh geografi dan masyarakat Tiongkok pada saat itu.

Jilid ketiga membahas hal-hal yang berkaitan dengan pantai timur benua, termasuk Jepang, Sri Lanka, wilayah pesisir India, dan bahkan pantai timur Afrika. Akhirnya, buku keempat membahas perang orang-orang Mongolia baru-baru ini.

Gaya

Bagi beberapa orang, hal itu menunjukkan kemiripan gaya yang besar dengan beberapa pemandu wisata primitif, terutama ditujukan untuk pedagang karena mereka memiliki deskripsi rinci tentang rute dan beberapa tindakan pencegahan yang harus mereka ambil dalam perjalanan.

Ini juga termasuk beberapa karakteristik dari sejarah diplomatik, menawarkan secara mendalam narasi tentang apa yang terjadi dalam misi yang dipercayakan oleh Kubilai Kan kepada Marco Polo, yang dianggap sebagai duta kaisar.

Selain itu, sangat penting untuk menyoroti kontribusinya terhadap etnografi, terutama karena cara pendekatannya terhadap deskripsi masyarakat asing dan adat istiadatnya, sehingga orang Eropa, yang tidak terbiasa dengan konsep-konsep ini, dapat memahaminya.

Kebenaran

Pada saat Marco Polo melakukan pekerjaannya bersama Rustichello, sudah lazim dibaca bahwa orang-orang di luar budaya Eropa adalah orang barbar dan tidak setia dalam hal agama, dengan adat istiadat yang tidak khas masyarakat maju.

Perjalanan Marco Polo menunjukkan Kekaisaran Mongol lebih unggul dari orang Barat dalam berbagai aspek mulai dari kebersihan hingga sistem moneter, di mana konsep-konsep lanjutan seperti uang kertas sudah ada.

Demikian pula, orang Asia memiliki beberapa pengetahuan ilmiah yang tidak ada hubungannya dengan orang Barat: bubuk mesiu atau proses pembuatan garam dan urbanisme yang cukup maju dibandingkan dengan rekan Eropa mereka.

Alasan lain masyarakat Cina atau Mongolia mungkin tampak lebih unggul selama Dinasti Yuan adalah karena toleransi budaya dan agama yang mereka tunjukkan di dalam perbatasan mereka.

Orang Eropa tidak setuju untuk menunjukkan kepada masyarakat umum representasi orang asing seperti itu, jadi mereka secara bersamaan menyerang Marco Polo, mengklaim bahwa dia adalah pembohong dan menulis ulang sebagian dari teksnya untuk memberikan visi yang lebih sesuai dengan status quo mereka. .

Klaim

Namun, seiring berjalannya waktu, nama Venesia sebagian besar dibersihkan oleh sejarawan yang mengabdikan diri pada budaya Asia, karena banyak dari ceritanya yang dikonfirmasi.

Di antara fragmen ceritanya yang dapat diverifikasi, baik dalam sumber Cina dan Persia, adalah tentang pernikahan Putri Kokacín dengan penguasa Mongol Iran. Meskipun demikian, tidak ada yang mengkreditkan perusahaan Venesia tersebut dalam catatan ini.

Telah dikatakan bahwa fakta bahwa pedagang itu hanya berbohong bisa lebih sulit untuk dibuktikan daripada menerima kenyataan bahwa dia berada di tempat-tempat yang dia sendiri gambarkan dalam The Travels of Marco Polo.

Ini karena ia menceritakan dengan tingkat kekhususan yang tinggi aspek-aspek tertentu yang belum pernah dijelaskan oleh orang Barat lainnya hingga saat itu.

Kesalahan

Teks The Travels of Marco Polo menyajikan beberapa kesalahan yang beberapa dikaitkan dengan ingatan yang buruk tentang pelancong, dengan ingatan yang campur aduk atau hanya untuk kelalaian atau perubahan kemudian pada salinan pekerjaan.

Mereka yang masih berpikir bahwa Venesia berbohong tentang perjalanannya melalui Asia berpegang teguh pada argumen seperti bahwa dia tidak menggambarkan struktur arsitektur penting seperti Tembok Cina.

Kesalahan pada tanggal dan tempat, serta pada nama-nama beberapa kota juga terdapat pada narasinya, padahal perlu dicatat bahwa dalam perjalanan Marco Polo ada lebih dari 24 tahun perjalanan dengan tidak lebih dari ingatannya sebagai rezeki. .

Pentingnya Tembok Cina

Detail ini tidak selalu menyiratkan bahwa Marco Polo tidak melakukan perjalanan ke Asia, tetapi bahwa selama dia tinggal di wilayah yang dikuasai Dinasti Yuan, yang memiliki wilayah kekuasaan di utara dan selatan benteng tersebut, sehingga mereka melihat tidak perlu untuk mempertahankannya.

Fragmen yang telah masuk ke dalam imajinasi populer tentang struktur ini adalah yang berhubungan dengan pemerintahan Ming, yang didirikan beberapa tahun setelah jatuhnya Yuan.

Pelancong kontemporer lainnya dengan Marco Polo juga tidak menganggapnya perlu untuk menggambarkannya, karena Tembok Cina tidak terlalu relevan saat itu.

Berlebihan

Ada pembicaraan tentang kemungkinan dibesar-besarkan pentingnya yang dipegang Marco Polo di pengadilan Kublai Khan.

Dia bahkan mengatakan bahwa dia pernah menjadi gubernur suatu daerah di Tiongkok. Meskipun banyak yang telah menyelidiki di arsip Dinasti Yuan, tidak ada pejabat penting atau yang dekat dengan kaisar yang bernama Marco Polo.

Namun, tidak ada yang memastikan bahwa orang Venesia itu disebut di Asia, atau sebaliknya ia mengadopsi nama atau julukan lokal.

Demikian pula, kisah-kisah semacam itu bisa saja merupakan tambahan di kemudian hari pada naskah asli atau bahkan bisa menjadi karya redaksi hiasan Rustichello tentang pengalaman Marco Polo.

Mempengaruhi

Meskipun anggota keluarga Polo bukanlah orang Eropa pertama yang berjalan di jalur Jalur Sutra, kisah Marco memiliki kisah pertama yang menunjukkan kepada Barat adat istiadat dan geografi daerah yang asing bagi mereka.

Pengaruh karyanya terhadap kartografi terlihat bertahun-tahun setelah kematiannya. Dia tidak pernah membuat peta, tetapi beberapa keturunannya melakukannya dan mampu menunjukkan secara grafis area yang tidak pernah terwakili.

Ini berkontribusi, di samping teks yang sama, The Travels of Marco Polo, dalam apa yang disebut "era penemuan". Pada saat itu orang Eropa memulai penjelajahan hebat di luar perbatasan mereka dan mengenal seluruh dunia.

Christopher Columbus membawa salinan Perjalanan Marco Polo bersamanya dan menggunakannya sebagai semacam panduan dalam usahanya menemukan rute laut ke benua Asia yang akan memungkinkannya membangun perdagangan dengan cara yang lebih nyaman.

Penjelajahan oleh orang Eropa ini juga didorong oleh fakta bahwa setelah runtuhnya Kekaisaran Mongol, Jalur Sutra seperti yang dikenal hingga saat itu tidak lagi menjadi jalur yang aman bagi para pedagang.

Upeti

- Bandara Venesia dinamai Marco Polo untuk memperingati penjelajah dan pedagang asli di negerinya.

- Maskapai Cathay Pacífic menyebut paket frequent flyernya "Club Marco Polo".

- Pada tahun 1851 dibangun sebuah kapal yang diberi nama Marco Polo, kapal itu adalah pemangkas, artinya, kapal layar tipis dan memanjang yang mencapai kecepatan tinggi. Perahu itu adalah yang pertama mengelilingi dunia dalam waktu kurang dari enam bulan.

- Ovis ammon polii, yang populer dengan sebutan "ram Marco Polo", adalah spesies yang dideskripsikan oleh orang Venesia yang tinggal di pegunungan Pamir dan untuk waktu yang lama dianggap mitologis atau palsu oleh orang Eropa.

Representasi

Bioskop

- Petualangan Marco Polo (Petualangan Marco Polo), 1938.

- Marco Polo, 1961.

- Marco the Magnificent (Marco the Magnificent), 1965.

permainan

- Civilization Revolution, 2008. Marco Polo muncul sebagai "Penjelajah Hebat" di dalam plot.

- Uncharted 2: Among Thieves, 2009. Perjalanan Marco Polo melalui Asia berfungsi sebagai preseden perjalanan protagonis dari video game.

- The Voyages of Marco Polo, permainan papan di mana rencana perjalanan Venesia diikuti dari Eropa ke Asia.

literatur

Selain karyanya sendiri yang dikenal sebagai The Travels of Marco Polo dalam bahasa Spanyol, kisah pedagang dan penjelajah juga digunakan oleh penulis lain yang menceritakan kisahnya bercampur dengan fiksi, beberapa di antaranya adalah:

- Messer Marco Polo (1921), Brian Oswald Donn-Byrne.

- Invisible Cities (1972), novel karya Italo Calvino.

- The Journeyer (1984), novel karya Gary Jennings.

- Marco Polo and the Sleeping Beauty (1988), novel karya Avram Davidson dan Grania Davis.

- SIGMA Force Book 4: The Judas Strain (2007), James Rollins.

televisi

- Marco Polo, 1982. Miniseri disutradarai oleh Giuliano Montaldo, dengan Ken Marshall dan Ruocheng Ying. Pemenang 2 Penghargaan Emmy.

- Marco Polo, 2007. Film TV dengan Ian Somerhalder dan Brian Dennehy.

- In the Footsteps of Marco Polo, 2009. Film dokumenter PBS di mana mereka mengikuti jalur yang dilalui Marco Polo dari Eropa ke Asia dan kembali melalui laut.

- Marco Polo, 2014 - 2016. Serial Netflix asli John Fusco yang menggambarkan tahun-tahun Venesia di istana kaisar Mongol.

Referensi

1. En.wikipedia.org. (2019). Marco Polo. Tersedia di: en.wikipedia.org.
2. Peters, E. dan Maraini, F. (2019). Marco Polo - Biografi, Perjalanan, & Pengaruh. Encyclopedia Britannica. Tersedia di: britannica.com.
3. The Reader's Digest Association (1965). Great Lives Great Deeds: Pilihan biografi yang berkesan dari Reader's Digest. "Migthy Traveler (Marco Polo)", oleh Donald Culross Peattie. Arsip Internet. Tersedia di: archive.org.
4. Editor History.com (2012). Marco Polo. SEJARAH. Tersedia di: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). Seorang pedagang dari Venesia. DUNIA. Tersedia di: elmundo.es.