The Metode penafsiran adalah metode penafsiran yang digunakan dalam studi teks-teks hukum dan yang berfokus pada cara di mana hukum atau peraturan disusun oleh legislator. Ini dipelajari melalui analisis aturan tata bahasa dan bahasa.
Pada kenyataannya, memahami apa yang sebenarnya ingin dibentuk oleh legislator harus sederhana, karena salah satu kewajibannya adalah membuat rancangan undang-undang yang dipahami oleh setiap warga negara. Ini adalah interpretasi literal dari teks hukum, yang jarang menyiratkan pemberian makna yang bersumber dari apa yang tertulis secara gramatikal.
Sebaliknya, sering kali ambiguitas dari apa yang tertulis mengarah pada penerapan yang terbatas atau penerapan yang ekstensif. Aplikasi restriktif memerlukan fokus hanya pada apa yang tertulis dan, bagaimanapun, aplikasi ekstensif memerlukan perluasan makna jika tidak jelas.
Terdiri dari apa?
Ini terutama terdiri dalam menafsirkan norma hukum, hanya mempertimbangkan makna literal dan gramatikal dari kata-kata yang menyusunnya.
Metode penafsiran digunakan ketika ada kebutuhan untuk mengekstrak makna dari suatu peraturan hukum, karena terdapat ketidaksesuaian makna isinya. Pengacara penerjemah melakukannya dengan menggunakan metode untuk menyelidiki arti sebenarnya dari ketentuan tersebut, untuk mengakhiri perbedaan tersebut.
Ada contoh yang jelas dari metode interpretasi literal ini dalam undang-undang perpajakan. Dapat dipahami bahwa tidak ada kewajiban untuk berkontribusi jika tidak secara khusus diatur dalam peraturan perundang-undangan.
Asal
Eksegesis berasal dari kata Yunani yang arti literalnya adalah "mengekstrak." Penafsir dipahami sebagai orang yang mempraktikkan disiplin ini.
Penafsiran berfokus untuk mendapatkan makna atau makna teks yang dimaksud. Konsekuensinya, metode eksegesis adalah penafsiran teks hukum secara obyektif. Sebaliknya, eisegesis berarti menambahkan interpretasi pribadi ke teks yang ada; ini adalah pandangan yang lebih subjektif.
Dulunya adalah raja-raja, yang mengaitkan otoritas mereka dengan Tuhan, yang membahas hukum dan, logisnya, penafsiran norma-norma ini harus tepat dan literal seperti yang tertulis.
Sekolah Eksegesis
Pada abad ke-19, School of Exegesis didirikan dengan para ahli hukum sipil Prancis yang bergengsi. Perwakilan utamanya adalah Alejandro Durantón.
Pada akhir abad ke-19, sekolah tersebut mulai mendapat kritik keras dari penulis seperti Saleilles. Kritikan tersebut terutama merujuk pada ketiadaan keterkaitan antara hukum dan perubahan sosial yang disebarluaskan oleh metode penafsiran karena interpretasi literalnya terhadap teks hukum.
Mazhab Tafsir menganjurkan pemujaan yang restriktif terhadap hukum, sedemikian rupa sehingga tidak mempertimbangkan hukum apa yang tidak tertulis dan tidak berasal dari parlemen legislatif.
Pentingnya
Agar dapat diterapkan, undang-undang membutuhkan proses intelektual yang mendefinisikan makna dan tujuannya, untuk menentukan apakah dalam kasus tertentu hal itu dapat diterapkan atau tidak dan dalam kondisi apa.
Dalam semua regulasi hukum terdapat norma yang ambigu yang maknanya tidak jelas dan membutuhkan klarifikasi atau interpretasi sebelum digunakan. Namun, aturan yang paling jelas sekalipun membutuhkan interpretasi yang diatur dan bukan sewenang-wenang.
Jenis
Metode penafsiran yudisial eksegetis bisa bersifat restriktif atau ekstensif.
Bersifat membatasi
Dalam metode penafsiran restriktif, penafsiran dilakukan hanya dengan mengacu pada kasus-kasus khusus dan terbatas. Ini dapat dilihat dalam beberapa cara:
- Hormati keinginan pembuat undang-undang. Penafsirannya terbatas pada apa yang tampaknya dimaksudkan oleh pembuat undang-undang tersebut.
- Mempersingkat arti dalam hal ruang lingkup validitas yang lebih rendah. Ini melibatkan penafsiran dengan cara yang paling ketat dalam hal ruang lingkup istilah, memilih yang kurang valid.
- Itu terbatas pada arti yang aman dan diterima oleh semua. Berpegang pada interpretasi yang paling aman dan yang mudah diterima semua orang adalah bentuk pembatasan lain.
Luas
Dalam metode eksegesis ekstensif, penafsiran dilakukan dengan memperluas makna suatu teks, agar dapat digunakan sebagai pengaturan situasi yang tidak secara spesifik berada dalam tafsir norma secara literal.
Apa yang dilakukan adalah entah bagaimana memperluas maknanya kepada apa yang diyakini maksud pembuat undang-undang tersebut.
Contoh
Contoh nyata penafsiran menurut metode penafsiran adalah Pasal 14, paragraf terakhir, Konstitusi Politik Amerika Serikat Meksiko, yang berbunyi sebagai berikut:
"Dalam persidangan perdata, putusan akhir harus sesuai dengan huruf atau interpretasi hukum dari hukum, dan jika tidak ada maka akan didasarkan pada prinsip umum hukum."
Jelaslah bahwa metode penafsiran hukum eksegetikal dirujuk ketika dikatakan "sesuai dengan huruf." Ini adalah interpretasi literal dan juga terbatas.
Contoh metode ini juga dapat dilihat di pasal 25 dan 27 KUH Perdata Kolombia, yang mengatakan:
Pasal 25: "Penafsiran yang dibuat dengan kewenangan untuk membenahi makna undang-undang yang kabur, secara umum hanya sesuai dengan pembuat undang-undang."
Pasal 27: "Jika arti undang-undang sudah jelas, maka tenor literalnya tidak akan diabaikan dengan dalih mengkonsultasikan semangatnya".
Keduanya adalah rujukan yang jelas dari interpretasi hukum secara literal; Artinya, ke surat itu, tanpa melihat melampaui apa yang tertulis.
Kasuisme
Singkatnya, metode penafsiran hukum memiliki tujuan dan sasaran yang jelas kultus absolut teks hukum dan untuk menemukan makna sebenarnya yang dimaksudkan pembuat undang-undang dalam karyanya. Lihat hukum sebagai sesuatu yang sempurna dan statis; legislator tahu apa yang dia lakukan dan tidak pernah salah.
Metode penafsiran dapat mengarah pada kasuistis; yaitu pembuatan undang-undang atau norma untuk setiap kasus.
Ini adalah masalah menentukan kasus-kasus tertentu yang dapat diperkirakan yang mungkin muncul dalam masalah tertentu dan kemudian mengatur masing-masing secara khusus. Jelas, akibatnya adalah kekacauan karena tak terhingga aturan yang didiktekan, karena bahkan beberapa dapat menjadi kontradiktif.
Referensi
- Baik. Metode eksegetis. Law.laguia2000.com
- Javier Arturo Campos Silva. Interpretasi yudisial. 9.10.14 miguelcarbonell.com
- Victor Emilio Archondo Paredes. Metode interpretasi hukum. Majalah-kolaborasi.juridicas.unam.mx
- Konstitusi Politik Amerika Serikat Meksiko. Pasal 14. Mexico.justia.com
- José Luis Fabra. Sekolah Eksegesis. philosophiaderechocolombia.net