Kata " deszolve " berarti membuka pipa atau saluran yang tersumbat oleh puing-puing. Ini digunakan dalam pemeliharaan atau perbaikan tempat-tempat umum dan penggunaannya terbatas pada bidang-bidang tersebut: teknik hidrolik atau arsitektur. Kata ini tidak terlalu umum terdengar di Amerika Latin atau Spanyol, melainkan hampir eksklusif di Meksiko.
Royal Spanish Academy menunjukkan bahwa "deszolve" adalah aksi dan efek dari "deszolvar", kata kerja yang menjelaskan cara menghilangkan penyebab atau pemblokiran saluran. Artinya, "berlumpur" berarti memasang saluran. Sebuah "dessilver" juga digunakan untuk menyebut kelompok lumpur atau sampah yang menyumbat saluran air.
Sumber Pixabay.com
Di antara area yang biasa ditemukan, konstruksi adalah salah satunya, mengingat "pendangkalan" juga mengisi air untuk mengurangi kedalamannya. Sedangkan "deszolvar" biasa terdengar atau dibaca dalam pengumuman tugas rekonstruksi atau pemeliharaan, baik berupa pipa, saluran maupun jenis infrastruktur terkait lainnya.
«Azolvar» berasal dari bahasa Arab Hispanik «súlib», yang artinya keras, sedangkan «as sulba» berarti «halangan» atau «penangkapan».
Sinonim
Beberapa kata yang mirip dengan "muddy" adalah "mengikat", "menghalangi", "melampirkan", "mengikat", "menutupi", "mengikat", "menyumbat", "membutakan", "menenggelamkan", "menyumbat", "menyumbat ',' Choke ',' interrupt ',' cut ',' intersep ',' squeeze 'atau' Occupy '.
Antonim
Sedangkan kata yang memiliki arti kebalikan dari "hog" adalah "liberate", "unblock", "liberate", "liberate", "recover", "exempt", "independent", "remove" atau "remove".
Contoh penggunaan
- "Pembersihan dan pendangkalan pipa kota telah selesai."
- "Meskipun banjir, walikota membela tugas-tugas yang merusak."
- "Pekerjaan pengosongan dan drainase sistem air akan menelan biaya sekitar sepuluh juta dolar."
- "Mereka berjanji untuk meningkatkan tugas penyeduhan, pemangkasan, dan pemangkasan, tetapi sejauh ini tidak ada yang terjadi."
- «Meskipun kami telah menelepon perusahaan, kru belum datang untuk membersihkan pipa».
- "Setelah pengosongan, mereka menghilangkan 30 ribu ton lumpur dari seluruh sistem perpipaan."
- "Jika hujan terlalu deras malam ini, kota akan berlumpur."
- "Pemerintah meminta masyarakat untuk tidak membuang sampah di jalan agar tidak membuang selokan."
- "Tangki septik tersumbat."
- "Mereka menyiram toilet karena mereka melemparkan kertas ke dalamnya."
- «'Pipa deszolvo', baca tanda bahwa mereka terjebak di jalan».
- «Kami membuka blokir selokan di antara semuanya agar sungai yang naik tidak membanjiri kota».
- «Magang itu terkilir! Orang yang menyimpan semua rahasia grup berbicara tentang lebih banyak ».
- "Para anggota oposisi mencoba mengotori pipa untuk menyiratkan bahwa kota itu tidak dirawat dengan baik oleh partai yang berkuasa."
- "Saya menelepon kru layanan air untuk membersihkan pipa di blok itu untuk selamanya."
- "Vergara mendesak perusahaan pertambangan dan semua individu untuk membersihkan sungai dan membangun tembok penahan."
- «Saya mengirim untuk membongkar semua drainase kota karena kami akan memperluas jaringan».
- "Para tetangga marah karena pekerjaan desilting baru akan dimulai tahun depan."
- «Aku akan membersihkan salurannya sendiri, tapi itu adalah sesuatu yang harus diurus oleh pemilik rumah».
- «Aku membongkarnya. Itu penuh dengan lumpur dan sudah berfungsi.
- "Membersihkan area dari semua sampah yang terkumpul akan menjadi pekerjaan yang sangat sulit untuk ditangani."
- «Buka ritsleting pipa itu dan lihat apakah kami dapat memperbaikinya».
- "Stent adalah katup yang ditempatkan di arteri dan itu seperti larut untuk mereka, karena menghilangkan apa yang menghalangi aliran darah."
- «Wastafel dapur sudah terpasang. Kami membutuhkan produk untuk membersihkan tumpukan sampah ».
Referensi
- Larut. (2019). Kamus Akademi Kerajaan Spanyol. Diperoleh dari: dle.rae.es
- Deszolvar. (2019). Kamus Singkat Mexicanisme oleh Guido Gómez de Silva. Diperoleh dari: academia.org.mx
- Nicolás Soto Oliver. (2004). «Pachuca, kota yang haus». Dipulihkan dari: books.google.al
- Ignacio Díaz Ruíz. (2001). "Berkenaan dgn epigram". Dipulihkan dari: books.google.al