BENDERA SPANYOL: SEJARAH DAN MAKNA - KOSAKATA BUDAYA - 2025

The bendera Spanyol adalah simbol nasional dari kerajaan Eropa ini. Itu terdiri dari tiga garis horizontal, dengan rasio 1: 2: 1. Yang di ujung berwarna merah, sedangkan yang di tengah berwarna kuning. Di sisi kiri garis kuning tengah, perisai Spanyol ditempatkan. Karena warnanya, bendera ini dikenal dengan nama La Rojigualda.

Bendera Spanyol telah ditampilkan di setiap desain sejak 1785, ketika menggantikan Salib Burgundy. Sejak saat itu, kedua warna tersebut dipertahankan pada semua lambang Spanyol, kecuali bendera Republik Spanyol Kedua, yang menggunakan garis ungu. Bendera saat ini, dengan perisai konstitusional, telah berlaku sejak tahun 1981.

Bendera Spanyol. (Oleh Pedro A. Gracia Fajardo, lambang dari Institutional Image Manual of the General State Administration, melalui Wikimedia Commons).

Meskipun warna bendera telah dipertahankan dari waktu ke waktu, perubahan perisai selalu terjadi dalam sejarah Spanyol. Hampir di setiap periode politik, lambang negara selalu berbeda.

Asal usul warna bendera bersifat monarki. Tidak ada dasar yang jelas untuk arti warna-warnanya, tetapi jelas terkait dengan warna simbol Castile dan Aragon.

Sejarah bendera

Bendera di wilayah Spanyol memiliki sejarah yang panjang. Penggunaannya di Semenanjung Iberia sudah ada sejak lama sebelum Spanyol ada sebagai negara bagian. Faktanya, dapat dikatakan bahwa bendera seperti itu, dengan kain ringan, mencapai Eropa melalui pemerintahan Islam di semenanjung.

Dengan cepat, simbol-simbol ini mulai diadopsi oleh raja-raja di wilayah tersebut, serta oleh berbagai orang yang menyandang gelar bangsawan. Beberapa kerajaan yang menetap di Semenanjung Iberia setelah berakhirnya kekuasaan Islam pada tahun 1492 menggunakan paviliun yang berbeda.

Rumah Leon menggunakan hewan mitologi sebagai spanduk. Yang dari Aragon menggunakan spanduk bergaris-garis horizontal merah dan kuning. Yang di Navarra terdiri dari rangkaian rantai kuning. Sebaliknya, di Castile terdapat singa ungu dan sebuah kastil.

Paviliun pertama Spanyol

Spanyol sebagai suatu bangsa muncul pada tahun 1479, setelah persatuan pernikahan yang muncul antara Raja Fernando dari Kastilia dan Ratu Isabella dari Aragon sepuluh tahun sebelumnya.

Pada tahun 1492, penyatuan total semenanjung dicapai melalui penaklukan kembali dan akhir kekuasaan Islam di seluruh wilayah. Dari persatuan tersebut, raja-raja mengadopsi sebuah spanduk di mana lengan kerajaan disatukan.

Paviliun Monarki Katolik Spanyol. (Oleh Proof02, dari Wikimedia Commons).

Namun, bendera pertama yang mewakili negara kesatuan baru datang dari masa pemerintahan Juana I, yang menikah dengan Adipati Agung Austria, Felipe el Hermoso.

Mengikuti lambang yang diadopsi dari House of Austria, Spanyol mulai dikenal secara nasional dan internasional. Itu adalah Salib Burgundy, yang merupakan bendera putih di mana salib bergigi merah dikenakan.

Simbol ini mengalami variasi dan adaptasi antara masa pemerintahan masing-masing raja. Namun, selama berabad-abad, Salib Burgundy mewakili Mahkota Spanyol baik secara nasional maupun di domain kolonial yang akan mulai diperolehnya, terutama di Amerika.

Bendera Salib Burgundy (Oleh Ningyou., Dari Wikimedia Commons).

Bourbon naik takhta

Tahun 1700 menghasilkan perubahan yang pasti di masa depan monarki Spanyol. Setelah kematian tanpa penerus Raja Carlos II, yang dijuluki El Hechizado, Raja Prancis Felipe V. naik tahta. Namun, ini tidak memiliki konsensus dari keluarga monarki yang berbeda, karena beberapa takut akumulasi kekuasaan yang akan dimiliki Bourbon.

Bagaimanapun, Felipe V naik takhta pada 1700 dan tetap di sana sampai 1746, dengan gangguan singkat pada 1724. Raja berhasil menghindari Perang Suksesi dan tetap teguh di takhta Spanyol. Sejak awal masa pemerintahannya, perubahan penting mulai terlihat pada simbol-simbol Spanyol, terutama terkait dengan benderanya.

Meskipun Salib Burgundy tetap berlaku dalam banyak penggunaan, terutama yang kolonial, simbol lain menjadi perwakilan monarki Hispanik. Di antara kerajaan-kerajaan yang berbeda di House of Bourbon, seperti Dua Sisilia atau Prancis, adalah umum untuk meletakkan senjata kerajaan di atas kain putih. Ini juga dilakukan di Spanyol.

Paviliun angkatan laut

Terutama selama tahun-tahun pertama masa pemerintahan House of Bourbon di Spanyol, simbol putih mulai muncul. Ini digunakan, terutama, di perahu Spanyol. Bendera angkatan laut pertama berlaku antara tahun 1701 dan 1760. Karena kesulitan dan penggunaannya, bendera ini memiliki dua versi: bendera gala dan bendera yang disederhanakan.

Paviliun gala mencakup semua senjata kerajaan kuno. Ini dikelilingi oleh bulu domba dan pita merah.

Bendera angkatan laut Spanyol. (1701-1760). (Oleh Dürer, dari Wikimedia Commons).

Sebaliknya, bendera yang disederhanakan hanya sebatas menunjukkan lengan Castile dan Granada, selain lambang keluarga Bourbon. Bilah, dalam hal ini, berwarna biru.

Bendera angkatan laut Spanyol yang disederhanakan. (1701-1760). (Oleh Buho07 (), melalui Wikimedia Commons).

Pada 1760, bendera angkatan laut diubah. Ini adalah konsekuensi dari datangnya tahta Raja Carlos III, putra ketiga Felipe V. Carlos III dimahkotai setelah kematian saudaranya, Fernando VI, tanpa keturunan.

Simbol baru berubah bentuk dan komposisinya. Sekarang itu terletak di serangkaian oval, di mana senjata dibagi ke dalam ruang yang berbeda dikelompokkan. Ikatan merah juga dipertahankan.

Bendera angkatan laut Spanyol (1760-1785). (Oleh Dürer, dari Wikimedia Commons).

Munculnya bendera Spanyol

Mengingat kemiripan yang berlebihan antara bendera Spanyol dengan yang ada di berbagai kerajaan Eropa, Raja Carlos III membuat keputusan untuk mengubahnya. Alasan mengapa banyak dari bendera ini serupa adalah adanya simbol dan pola yang umum di antara monarki House of Bourbon.

Pada 1785 awal kontes untuk bendera baru disetujui melalui Keputusan Kerajaan, tertanggal 28 Mei.

Akhirnya, keputusan Raja Carlos III adalah persetujuan dua desain berbeda, keduanya konsepsi laut. Salah satunya akan sesuai dengan kapal perang, sedangkan yang lainnya akan mewakili marinir pedagang.

Desain bendera baru

Bendera untuk pedagang kelautan yang dipilih oleh raja terdiri dari kain kuning dengan dua garis merah muda. Mereka menempati seperenam bendera dan terletak di belakang garis kuning di setiap ujungnya. Di belakang mereka, dua garis merah muda berada.

Bendera angkatan laut pedagang (1785-1927). (Ignaciogavira, melalui Wikimedia Commons).

Bendera lain yang disetujui adalah bendera perang. Ini dibagi menjadi tiga garis, di antaranya bagian atas dan bagian bawah, berwarna merah, akan menempati seperempat permukaan bendera.

Garis tengah akan berwarna kuning dan di sebelah kirinya akan ditempatkan lengan kerajaan, disederhanakan dalam dua barak dengan yang dimiliki Castilla y León, disertai dengan mahkota kerajaan. Desain ini telah dipertahankan selama berabad-abad hingga hari ini.

Bendera angkatan laut dan bendera nasional Spanyol (1785-1873) (1875-1931). (Berdasarkan versi sebelumnya Pengguna: Ignaciogavira; versi terkini HansenBCN, desain dari SanchoPanzaXXI, melalui Wikimedia Commons).

Perubahan penggunaan bendera

Niat Raja Carlos III dalam menyetujui bendera ini, terutama, agar kapal Spanyol berhenti mengalami situasi kebingungan di laut lepas.

Artinya, motivasi mereka sebagai identifikasi angkatan laut. Namun, makna ini bervariasi dari waktu ke waktu, hingga menjadi bendera terestrial.

Selalu terkait dengan laut, pada 1793 diperintahkan agar bendera perang Spanyol mulai dikibarkan di pelabuhan Spanyol, terlepas dari apakah mereka bergantung pada Angkatan Laut atau Angkatan Darat. Dengan cara ini, simbol angkatan laut yang sama mulai digunakan di terminal pelabuhan.

Pertama kali bendera digunakan untuk tujuan darat adalah di kamp Angkatan Darat. Namun, simbol tersebut memperoleh relevansi populer dalam Perang Kemerdekaan melawan invasi Napoleon ke Spanyol. Penggunaannya diangkat oleh milisi dan oleh Cortes of Cádiz, yang menyetujui konstitusi pada tahun 1812.

Namun, penghapusan divergensi antara bendera angkatan laut dan yang digunakan oleh angkatan darat baru dilakukan pada tahun 1843. Pada tahun itu, spanduk-spanduk tersebut disatukan dan ditetapkan bahwa semua harus menjaga struktur dan warna bendera perang. Spanyol.

Republik Spanyol Pertama

Bendera Spanyol dianggap sebagai bendera resmi Spanyol sejak pertengahan abad kesembilan belas. Faktanya, paviliun tetap sama sekali tidak berubah, menggantikan raja yang berbeda yang memerintah di negara itu. Ini terjadi sampai proklamasi Republik Spanyol pada tahun 1873, yang menggulingkan Raja Amadeo I dari dinasti Savoy.

Bendera republik Eropa fana ini terdiri dari lambang bendera merah-kuning yang sama dengan pengecualian pencabutan mahkota kerajaan dari perisai. Jangka waktunya sama singkatnya dengan republik, karena tak lama setelah dua tahun itu selesai, restorasi Bourbon dan pembubaran bentuk negara itu menyusul.

Bendera Republik Spanyol (1873-1874). (Oleh Ignacio Gavira (gambar asli), B1mbo (modifikasi), melalui Wikimedia Commons).

Restorasi Bourbon dan Republik Spanyol Kedua

Sejak kembalinya Bourbon ke tahta Spanyol pada tahun 1874, bendera Spanyol sebelumnya dengan mahkota kerajaan dipulihkan. Ini tetap tanpa jenis variasi apa pun sampai konstitusi yang dikenal sebagai Republik Spanyol Kedua.

Dengan berlalunya waktu, monarki Spanyol melemah. Ini terutama dikonsolidasikan pada masa pemerintahan Alfonso XIII, di mana kudeta Kapten Miguel Primo de Rivera terjadi pada tahun 1923, yang melantik pemerintahan militer dengan persetujuan raja.

Pada tahun 1930, Primo de Rivera mengundurkan diri dan pergi ke pengasingan, di mana Alfonso XIII yang didiskreditkan terpaksa mencari perdana menteri baru. Setelah kediktatoran berumur pendek oleh Jenderal Dámaso Berenguer, Alfonso XIII menunjuk Juan Bautista Aznar, pangkat laksamana, sebagai presiden, yang membentuk pemerintahan monarki.

Akhirnya, pemilihan kota diselenggarakan terlebih dahulu, diikuti oleh pemilihan konstituen. Namun, kemenangan republik di kota-kota besar dan menengah memaksa Raja Alfonso XIII diasingkan dan proklamasi Republik pada 14 April 1931.

Arti bendera republik

Bendera Republik Spanyol terdiri dari tiga garis horizontal dengan ukuran yang sama. Warnanya merah, kuning dan ungu.

Penemuan terbesar kali ini adalah dimasukkannya ungu. Secara historis, warna ini terkait dengan simbol Castilla y León. Paviliun ungu digunakan oleh Milisi Nasional, selama pembukaan liberal Raja Fernando VII.

Sementara Elizabeth II adalah ratu, juga disatukan ungu, berupa ikatan di bagian atas bendera: pita merah, kuning, dan ungu. Setelah Partai Federal mengambil warna ungu sebagai warnanya, bendera tiga warna yang populer mulai dirancang, yang mengidentifikasi gerakan republik.

Dalam proklamasi dadakan Republik Spanyol, bendera tiga warna dengan cepat dipilih. Kemudian, perisai dengan empat perempat, dua kolom Hercules dan sebuah kastil ditambahkan sebagai pengganti mahkota.

Bendera Republik Spanyol (1931-1939). (Oleh SanchoPanzaXXI, dari Wikimedia Commons).

Kediktatoran Francisco Franco

Pada tahun 1936, Perang Saudara Spanyol dimulai, yang menandai sejarah negara Eropa ini. Partai Nasional bangkit melawan pemerintah republik dan setelah tiga tahun konflik, mereka akhirnya menang dan merebut kekuasaan, untuk membangun kediktatoran fasis yang berlangsung hingga tahun 1975 dengan Francisco Franco sebagai pemimpin.

Sejak Perang Saudara, pasukan Falangist kembali menggunakan bendera Spanyol. Namun, pada tahun 1938, masih selama perang, perisai baru didirikan.

Ini mengadopsi salah satu simbol paling menonjol selama seluruh kediktatoran: elang San Juan. Selain itu, perisai ini memasukkan moto Satu, Hebat dan Bebas, yang juga mengidentifikasi rezim Franco.

Juga, simbol Falangisme, gerakan politik Franco, seperti tombak, dimasukkan. Motto Plus Ultra, yang masih berdiri, juga ditambahkan ke perisai itu.

Bendera Spanyol (1939-1945). (Oleh SanchoPanzaXXI, dari Wikimedia Commons).

Pada tahun 1945, bendera diubah sebagai akibat pergantian perisai. Pada kesempatan ini, perisai diperluas, menempati area tiga garis bendera dan tidak hanya garis kuning tengah. Warna bilah juga diubah menjadi merah.

Bendera Spanyol (1945-1977). (Oleh SanchoPanzaXXI, dari Wikimedia Commons).

Transisi demokrasi

Versi baru perisai diadopsi setelah kematian diktator Francisco Franco dan dimulainya proses sejarah yang saat ini dikenal sebagai Transisi.

Pada tahun 1977 perubahan itu terjadi melalui visi baru tentang elang. Sekarang sayapnya lebih terbuka, moto Satu, Hebat dan Bebas terletak di atas binatang, yang melindungi seluruh perisai.

Bendera nasional ini dianggap diadopsi sehingga Transisi menuju Demokrasi tidak memiliki lambang yang sama persis dengan rezim Franco. Namun, perubahan perisai hanyalah kosmetik.

Bendera Kerajaan Spanyol. (1977-1981). (Oleh Miguillen, dari Wikimedia Commons).

Bendera konstitusional

Konstitusi yang mengubah Spanyol menjadi monarki parlementer dan supremasi hukum disetujui pada tahun 1978. Selama bertahun-tahun, akhir dari elang Francoist dalam simbol-simbol nasional dimunculkan.

Ini akhirnya datang pada tahun 1981. Meskipun bendera tetap merah dan kuning dalam proporsi yang sama, perisai mengalami perubahan yang signifikan.

Sejak 1981 elang tidak lagi ada di bendera nasional. Perisai itu kebetulan memiliki barak sederhana, tanpa duplikat: Castilla, León, Aragon, dan Navarra, selain ujung lengan Granada.

Bendera Spanyol. (Oleh Pedro A. Gracia Fajardo, lambang dari Institutional Image Manual of the General State Administration, melalui Wikimedia Commons).

Di bagian tengah lambang dinasti Bourbon-Anjou dipasang kembali, mengacu pada fakta bahwa keluarga kerajaan sekali lagi menjadi bupati di Spanyol.

Kolom Hercules disimpan di samping, dengan pita merah dan tulisan Plus Ultra. Di bagian atas, hanya mahkota kerajaan yang memimpin simbol nasional.

Arti dari bendera

Sudah menjadi tradisi bahwa bendera kerajaan Eropa tidak memiliki arti khusus untuk bendera nasional mereka. Sebagian besar biasanya terkait sepenuhnya dengan motivasi monarki mereka sendiri dan bukan dengan referensi ke negara. Ini juga terjadi di Spanyol.

Warna kuning dan merah dikaitkan dengan Mahkota Aragon. Merah, sejak awal, dikaitkan dengan Spanyol sejak adopsi Salib Burgundy. Carlos III-lah yang kembali menjadi kuning, sehingga benderanya bisa dibedakan di laut.

Perisai, ditemukan di bendera, mewakili unit Spanyol. Ini karena ia menyatukan di setiap penjuru kerajaan bersejarah yang bersatu membentuk Spanyol. Lambang Bourbon-Anjou mewakili monarki, seperti halnya mahkota kerajaan.

Referensi

1. Arias, L. (2010). Bendera Spanyol dan Lingkungan. Baesen. Dipulihkan dari baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Ikonografi gagasan Spanyol pada paruh kedua abad ke-19. Cercles: majalah d'història cultural, (5), 8-25. Dipulihkan dari raco.cat.
3. Institut Sejarah dan Kebudayaan Militer. (sf). Sejarah Bendera Spanyol. Institut Sejarah dan Kebudayaan Militer. Kementerian Pertahanan. Dipulihkan dari army.mde.es.
4. Moncloa. (sf). Simbol negara bagian. Moncloa. Presidensi Pemerintah. Dipulihkan dari lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne dan Spanyol: identitas nasional di Republik Spanyol Pertama. Sejarah dan politik: Ide, proses dan gerakan sosial, (13), 79-98. Dipulihkan dari dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Bendera Spanyol. Encyclopædia Britannica, inc. Dipulihkan dari britannica.com.