MARÍA MERCEDES CARRANZA: BIOGRAFI, GAYA, KARYA, FRASA - BIOGRAFI - 2026

María Mercedes Carranza (1945-2003) adalah seorang penulis Kolombia, penyair, penulis cerita pendek dan jurnalis, yang juga menonjol karena kritik sastra dan mempromosikan budaya. Karyanya adalah bagian dari Generasi yang Dikecewakan, sebuah tren yang dicirikan dengan mencela kebijakan saat itu dan penganiayaan terhadap siswa dan petani.

Sastra Carranza menonjol karena mendalam dan bijaksana. Penulis memberikan tulisannya karakter filosofis tertentu dan beberapa pertanyaan tentang kehidupan. Topik-topik yang berhubungan dengan kehidupan, akhir dari eksistensi, cinta, kekecewaan dan perempuan adalah hal biasa dalam karyanya.

Gambar mobil Julián Lineros melalui www.elespectador.com/html/i_portals/index.php

Karya sastra penulis ini tidak ekstensif dan sebagian besar berorientasi pada puisi. Judul yang paling menonjol adalah: Saya takut, Halo, kesepian; Pod, Cara patah hati, dan Lagu lalat. María Mercedes Carranza memiliki partisipasi penting di media cetak Kolombia.

Biografi

Kelahiran dan keluarga

María Mercedes lahir pada tanggal 24 Mei 1945 di Bogotá, dan berasal dari keluarga yang berbudaya dengan kedudukan sosial ekonomi yang baik. Ayahnya adalah penulis dan penyair Eduardo Carranza Fernández dan ibunya bernama Rosa Coronado. Dia memiliki dua saudara laki-laki, Ramiro dan Juan Carranza Coronado.

Masa kecil dan studi

Carranza menjalani enam tahun pertama kehidupannya di negara asalnya Kolombia dan pada tahun 1951 ia pergi untuk tinggal di Spanyol bersama keluarganya, sejak ayahnya memperoleh posisi duta budaya. Di sana ia belajar sekolah dasar, mulai berinteraksi dengan sastra dan tumbuh besar mendengarkan cerita bibi buyutnya, penulis Elisa Mujica.

Universidad de los Andes, Bogotá, tempat belajar María Mercedes Carranza. Sumber: Leandro Neumann Ciuffo, melalui Wikimedia Commons

Pada usia tiga belas tahun ia kembali ke Kolombia untuk melanjutkan pendidikan sekolah menengah dan menengah atas. Perlu diketahui bahwa proses adaptasi Carranza tidaklah mudah. Kemudian dia pergi ke Madrid untuk belajar filsafat dan surat, tetapi menyelesaikan karir universitasnya di Universidad de los Andes, di Bogotá.

Tugas pertama

Logo El Nuevo Siglo, nama koran El Siglo saat ini, tempat Carranza diterbitkan. Sumber: Lihat halaman untuk penulis, melalui Wikimedia Commons

María Mercedes Carranza memasuki dunia kerja dan sastra di masa mudanya. Pada tahun 1965 ia mulai bekerja di surat kabar El Siglo sebagai koordinator halaman konten sastra “Vanguardia”. Publikasi adalah jendela bagi penulis baru untuk mengekspos teks mereka dan mendapatkan pengakuan.

Carranza dan cinta

Carranza bertemu dengan jurnalis dan pengacara Fernando Garavito di pertengahan tahun enam puluhan dan mereka memulai hubungan asmara. Pada awal tahun tujuh puluhan mereka menikah, tetapi hanya untuk urusan sipil, begitulah María Mercedes melanggar aturan keluarga dalam pernikahan religius. Pasangan itu memiliki seorang putri yang mereka beri nama Melibea.

Pertumbuhan profesional

Kehidupan profesional María Mercedes Carranza berkembang pesat. Bersama suaminya Fernando, pada tahun 1975, dia adalah direktur majalah Estravagario dari surat kabar El Pueblo de Cali. Kemudian, dia bekerja di publikasi Nueva Frontera yang bertanggung jawab atas departemen editorial.

Vena sastra dari intelektual ini membawanya untuk menerbitkan karya puitisnya. Begitulah pada tahun 1983 dia merilis I am fear dan empat tahun kemudian Halo, kesepian terungkap. Kedua karya tersebut ekspresif dan intens serta isinya berdasarkan refleksi atas keberadaan.

Kegiatan penulis lainnya

Carranza mendedikasikan hidupnya untuk mempromosikan budaya Kolombia, jadi dia melakukan berbagai aktivitas untuk menjangkau khalayak luas. Salah satu pencapaian terbesarnya sebagai seorang aktivis budaya adalah partisipasinya dalam penciptaan Casa de Poesía Silva pada tahun 1986. Di sana ia menjabat sebagai direktur hingga akhir hayatnya dan menyelenggarakan lokakarya sastra.

Bendera partai M-19, tempat Carranza aktif. Sumber: Jolle, melalui Wikimedia Commons

Penulis tahu bagaimana mengembangkan karyanya secara efektif dan penuh semangat sebagai jurnalis, promotor budaya dan penulis. Antara 1988 dan 1991 ia menerbitkan Poemas, antologi; Antologi Pribadi, Antologi Puisi dan Karya Lengkap. Itu di awal tahun sembilan puluhan ketika dia berpartisipasi dalam Majelis Konstituante Nasional setelah dipilih oleh Aliansi Demokratik M-19.

Tahun terakhir dan kematian

Penulis selalu konsisten dalam panggilan sastranya. Di antara publikasi terbarunya adalah: Cara Patah Hati, Cinta dan Patah Hati, dan Lagu Lalat. Carranza dan keluarganya mengalami penculikan saudara mereka Ramiro oleh Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC).

Dari peristiwa tragis tersebut, kesehatan fisik, psikologis dan emosional penulis mulai merosot. Dia mengalami depresi berat dan akibatnya harus diobati. Pada 11 Juli 2003, María Mercedes Carranza bunuh diri setelah menelan antidepresan secara overdosis.

Gaya

Gaya sastra Carranza dicirikan oleh penggunaan bahasa yang berbudaya, intens, dan hidup. Puisinya sarat dengan ekspresif dan konten filosofis, yang menuntun pembaca dan penyair itu sendiri untuk merefleksikan dan mengajukan pertanyaan tentang kehidupan, akhir dari keberadaan, cinta dan kesepian.

Nada ironis adalah ciri utama dalam karyanya, sebuah nuansa yang membuat banyak pembacanya terpikat.

Dimainkan

Puisi

- Vaina dan puisi lainnya (1972).

- Saya takut (1983).

- Halo, kesepian (1987).

- Pods, antologi (1987).

- Puisi, antologi (1988).

- Antologi Pribadi (1989).

- Antologi Puisi (1990).

- Pekerjaan lengkap (1991).

- Cara patah hati (1993).

- Cinta dan patah hati (1994).

- Tentang cinta dan patah hati dan puisi lainnya (1995).

- Lagu Lalat (1998).

- María Mercedes Carranza (1999).

- In memoriam María Mercedes Carranza 1945-2003 (edisi anumerta, 2003).

- Tanah air dan reruntuhan lainnya (edisi anumerta, 2004).

- Puisi lengkap dan lima puisi yang tidak diterbitkan (edisi anumerta, 2004).

- Puisi lengkap (edisi anumerta, 2010).

Publikasi lainnya

- Puisi Kolombia Baru (1972).

- Tujuh pendongeng muda (1972).

- Estravagario (1976).

- Antologi puisi anak-anak Kolombia (1982).

- Carranza oleh Carranza (1985).

Deskripsi singkat dari beberapa karyanya

Vaina dan puisi lainnya

Itu adalah karya pertama yang dia terbitkan dan di dalamnya dia meninggalkan jejak puitis yang menyertainya sepanjang karir sastranya. Penulis menggambarkan persepsinya tentang kehidupan dan negara, melakukannya dengan bahasa yang tepat dan reflektif serta menambahkan sarkasme dan terkadang pesimisme pada ayat-ayatnya.

Hai kesepian

Karya ini adalah yang ketiga diterbitkan oleh Carranza. Lewat puisi-puisi dalam buku ini, ia mengajak pembaca untuk membenamkan diri dalam perjalanan di mana baik dan buruk punya tempat. Dengan bahasanya yang berbudaya adat, tepat dan ringkas, ia menembus kedalaman kesepian, ketidakhadiran, kegagalan dan cinta.

Tentang cinta dan patah hati

Itu adalah salah satu publikasi María Mercedes Carranza yang paling terkenal, di mana dia menggunakan bahasa tanpa retorika dan banyak ekspresi. Seperti yang ditunjukkan judulnya, ayat-ayat itu terkait dengan kedatangan cinta dan kefanaan yang bisa membuatnya lenyap. Ada fitur pengalaman.

Lagu lalat

Itu dianggap sebagai salah satu karya paling mendalam dan filosofis dari penulis Kolombia. Tema fundamental adalah akhir hidup, yang dikembangkannya melalui perbandingan, pertanyaan dan metafora. Tulisan-tulisannya dikarakteristikkan dengan singkat dan dengan menggunakan simbol-simbol seperti angin, air, tanah dan kesepian.

Fragmen dari beberapa puisinya

"Saya ketakutan"

Lihatlah aku: ketakutan tinggal di dalam diriku.

Setelah mata yang tenang, dalam tubuh ini yang mencintai:

ketakutan.

Ketakutan akan fajar karena tak terelakkan

matahari akan terbit dan aku harus melihatnya,

ketika hari sudah gelap karena mungkin tidak keluar besok.

Saya mengawasi suara-suara misterius di rumah ini

yang runtuh, dan para hantu,

bayangan mengelilingi saya dan

Saya ketakutan.

Saya mencoba untuk tidur dengan lampu menyala

dan saya melakukan apa yang saya bisa dengan tombak,

baju besi, ilusi.

… Tidak ada yang bisa menenangkan saya atau menenangkan saya:

baik kata yang tidak berguna ini, maupun gairah cinta ini,

atau cermin di mana aku sudah melihat wajahku yang sudah mati.

Dengarkan saya dengan baik, saya mengatakannya dengan lantang:

Saya ketakutan".

"Di sini di antara kita"

"Suatu hari nanti saya akan menulis memoar saya,

Siapa yang tidak menghormati rasa tidak hormat?

Dan itu semua akan terjadi.

Cat kuku akan teracak

dengan Pavese dan Pavese

dengan jarum dan a

daripada akun pasar lain …

Di mana Anda harus mencetak skor paling banyak

penting saya akan ingat makan siang

siapa pun yang tiba di

jantung artichoke,

lembar demi lembar.

Dan sisanya,

Saya akan mengisi halaman yang hilang

dengan ingatan yang menungguku di antara lilin,

banyak bunga dan istirahat dengan damai ”.

"Tanah air"

"… Seolah tidak ada, orang datang dan pergi

melalui kamar yang hancur,

mereka bercinta, menari, menulis surat.

Seringkali mereka bersiul atau karena angin

yang bersiul melalui langit-langit yang dicungkil.

Di rumah ini yang hidup tidur dengan orang mati,

mereka meniru kebiasaan mereka, mereka mengulangi gerakan mereka

dan saat mereka bernyanyi, mereka menyanyikan kegagalan mereka.

Semuanya hancur di rumah ini

pelukan dan musiknya hancur,

nasib, setiap pagi, tawa adalah reruntuhan;

air mata, keheningan, mimpi.

Jendela menunjukkan pemandangan yang hancur,

daging dan abu bercampur di wajah,

di mulut kata-kata itu menimbulkan ketakutan.

Di rumah ini kita semua dikubur hidup-hidup ”.

"Puisi patah hati"

"Sekarang di saat patah hati

dan tanpa cahaya kemerahan yang diberikan keinginan.

Langkah dan gerakannya melayang.

Senyuman yang berjalan sambil tidur, hampir tanpa mulut,

kata-kata yang tidak mungkin.

Pertanyaan yang hanya berdengung seperti lalat

dan matanya, sepotong daging biru yang dingin …

Mimpi, selalu mimpi.

Betapa kotornya terang jam ini,

betapa mendung ingatan dari sedikit yang tersisa

dan betapa kecilnya pelupaan yang akan segera terjadi! ”.

"Kata-kata tidak perlu"

"Dengan pengkhianat saya memutuskan hari ini

Selasa, 24 Juni,

membunuh beberapa kata.

Persahabatan hancur

ke tiang pancang, karena bidah;

tiang gantungan itu nyaman

untuk mencintai yang tidak terbaca;

klub keji tidak akan buruk,

untuk murtad, untuk solidaritas;

guillotine seperti kilat,

harus menyerang persaudaraan;

kebebasan akan mati

perlahan dan menyakitkan …

Esperanza telah meninggal;

iman akan menderita kamar gas …

Saya tanpa ampun akan menembak peradaban

untuk barbarismenya; hemlock akan meminum kebahagiaan… ”.

"Masukkan kepalamu"

"Saat aku berhenti untuk merenung

statusnya dan lihat wajahnya

kotor, pegochenta,

Saya pikir kata itu

inilah saatnya saya tidak kalah

ditambah orang yang telah kehilangan begitu banyak.

Jika benar itu seseorang

berkata biarlah kata itu diucapkan dan kamu menjadi pembohong,

jalang, keras kepala, sudah waktunya

untuk menghapus riasannya

dan mulai memberi nama… ”.

"Orang asing di malam hari"

"Tidak ada yang melihat wajah siapa pun,

dari utara ke selatan ketidakpercayaan, kecurigaan

antara senyum dan kesopanan yang hati-hati.

Keruhkan udara dan ketakutan

di semua lorong dan lift, di tempat tidur.

Hujan malas turun

seperti banjir: kota dunia

siapa yang tidak akan tahu kegembiraan.

Bau lembut seperti kenangan

setelah bertahun-tahun mereka mengudara.

Kota yang setengah jadi, selalu akan terlihat seperti sesuatu

seperti seorang gadis yang mulai menstruasi,

genting, tanpa keindahan apapun.

Teras abad ke-19 dengan geranium

dimana wanita tua masih menyajikan coklat;

teras penyewa

di mana kotoran dan rasa sakit berdiam… ”.

Frase

- "Kata" aku "tetap ada, untuk yang satu itu, karena dia sedih, karena kesepiannya yang mengerikan, aku memutuskan kesedihan yang paling buruk: dia akan tinggal bersamaku sampai akhir".

- “Dongeng masa kecil saya dijalin dengan legenda dan ceritanya; bersamanya saya menemukan kekuatan kata ”. (Penegasan penyair dalam kaitannya dengan nenek dari pihak ibu Elisa Mujica).

- "Waktu berlalu, ciuman tidak lebih dari ciuman."

- "… Untuk mati sebagai yang terhebat mati: untuk mimpi yang hanya mereka yang berani untuk bermimpi …".

- "… Dan langkahku akan selalu berada di dalam labirin yang kamu lacak."

- "Betapa kotornya cahaya saat ini, betapa mengaburkan ingatan tentang apa yang tersisa dan betapa kecilnya hal yang akan segera terlupakan!"

- “Mereka bertemu di luar kulit, untuk sesaat dunia ini tepat dan baik, dan hidup adalah sesuatu yang lebih dari sekedar cerita yang menyedihkan. Dulu dan sebelumnya dan sekarang dan selamanya. Itu semua adalah permainan cermin musuh ”.

- "Dalam kegelapan yang pekat di hatinya, di mana segala sesuatu sudah tiba tanpa kulit, suara, atau tanggal, dia memutuskan untuk bermain menjadi pahlawannya sendiri …".

- “Ketika saya kembali, saya masih bermain dengan boneka dan saya tidak tahu bagaimana bayi dilahirkan. Saya telah meninggalkan Spanyol dan masa kecil saya, dan saya merasakan nostalgia budaya yang mengerikan yang saya hadapi dengan keputusan untuk menjadi bagian Kolombia ”.

- "Rumah dengan dinding kolonial yang tebal dan halaman azalea abad kesembilan belas telah runtuh selama beberapa abad …".

Referensi

1. Cobo, Juan. (S. f.). Maria mercedes. Kolombia: Perusahaan Pihak Lain. Diperoleh dari: otraparte.org.
2. Bermúdez, G. (2009). Tentang lagu lalat oleh María Mercedes Carranza. Kolombia: Vandarte. Diperoleh dari: leerliteraturacolombia.blogspot.com.
3. Maria Mercedes Carranza. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
4. Maria Mercedes Carranza. (2017). Kolombia: Banrepcultural. Diperoleh dari: encyclopedia.banrepcultural.org.
5. Maria Mercedes Carranza. (2016). (T / a): Penulis. Diperoleh dari: writers.org.