- Biografi
- Masa kecil dan studi
- Publikasi pertamanya
- Ke penjara
- KAMI
- Gaya sastra
- Generasi 1942
- Dimainkan
- Kabut terakhir
- Kain Kafan (1938)
- Kisah María Griselda
- Referensi
María Luisa Bombal (1910-1980) adalah seorang penulis Chili, yang dikenal sebagai orang pertama yang memperlakukan realisme magis dalam karya-karyanya dan cara inovatifnya untuk menangkap peran perempuan dalam karya sastra yang berbeda.
Itu adalah cikal bakal dalam mengatasi masalah represi yang ada terhadap perempuan. Dia sendiri menjauh dari model umum peran perempuan, yang pada saat itu berfokus pada pernikahan dan ketaatan di tingkat sosial.

Sumber :, melalui Wikimedia Commons.
Dalam pengertian ini, dia bertanggung jawab untuk mengakhiri semua jenis stereotip. Dia menyentuh topik-topik seperti hasrat atau kemarahan seksual wanita. Perilakunya pada tingkat pribadi dan karyanya mengubah masyarakat saat itu dalam ukuran yang sama.
Novel pertamanya diterbitkan saat Bombal baru berusia 23 tahun dan tersebar berkat majalah Sur.
Biografi
Masa kecil dan studi
María Luisa Bombal lahir pada tanggal 8 Juni 1910. Dia berasal dari Paseo Monterrey, Viña del Mar, di Chili. Ibunya adalah Blanca Anthes Precht dan ayahnya meninggal ketika dia masih sangat muda. Peristiwa inilah yang memotivasi keluarga untuk pindah ke Paris, Prancis, ketika Bombal baru berusia delapan tahun.
Di ibu kota Prancis, ia menyelesaikan studinya tentang pendidikan dasar dan menengah. Pada 1928 ia mendaftar di Fakultas Sastra di La Sorbonne, sebuah universitas Prancis bersejarah di kota Paris. Karirnya memuncak dalam tiga tahun dan tesisnya ditangani oleh penulis Prancis Prosper Mérimée.
Ketika dia menyelesaikan pelatihannya di universitas, dia kembali ke Chili, di mana dia bertemu Eulogio Sánchez Errázuriz, yang merupakan orang yang dekat dengan keluarga penulis. Hubungannya dengan Sánchez sangat kuat di tahun-tahun awalnya, namun, pada tahun 1933 mereka sudah berpisah.
Usai acara ini, Bombal pindah ke Buenos Aires (Argentina) berkat rekomendasi penulis Pablo Neruda, yang merupakan teman dan konsul Chili di negara tersebut.
Publikasi pertamanya
Sudah di Buenos Aires, penulis adalah bagian dari gerakan intelektual yang berkembang pada masa itu. Dia memiliki ikatan khusus dengan berbagai penulis yang menerbitkan secara teratur di majalah terkenal Sur.
Di majalah itulah karyanya The Last Fog diterbitkan pada tahun 1935, sehingga memberinya awal sastranya dengan cara yang formal. Selama tahun-tahun berikutnya ia terus menerbitkan karyanya yang lain dan pada tahun 1938 ia mampu menerbitkan La amortajada, yang dianggap sebagai karyanya yang paling menonjol.
Ke penjara
Pada tahun 1940 ia kembali ke Chili sebagai penulis yang dikuduskan dan dengan cerita yang baru diterbitkan seperti The Tree dan The New Islands.
Setahun kemudian dia mengalami salah satu episode paling kontroversialnya, ketika dia masuk penjara karena ingin membunuh mantan rekannya Eulogio Sánchez. Penulis menunggunya di depan pintu masuk hotel Crillón dan menembaknya, meskipun dia hanya berhasil memukulnya di salah satu lengannya. Dia hanya dipenjara selama beberapa bulan karena Sánchez memaafkannya.
KAMI
Setelah tuduhan itu dibatalkan dan diampuni atas upaya pembunuhan, Bombal sekali lagi mengubah tempat tinggalnya. Pada tahun 1944 dia pindah ke Amerika Serikat, di mana dia tinggal selama sekitar 30 tahun. Adaptasinya tidak mudah dan, nyatanya, dia mengaku menderita alkoholisme selama bulan-bulan pertama yang dia habiskan sendirian di wilayah Amerika Utara.
Semuanya berubah ketika dia bertemu dengan Fal de Saint Phalle, seorang pengusaha Prancis yang dinikahinya pada tahun 1944. Pasangan itu bahkan memiliki seorang putri yang mereka panggil Brigitte, nama yang sama dengan tokoh utama dalam novel kedua terbitan Bombal.
Di Amerika Serikat ia berhasil mengaktifkan kembali karir profesionalnya di bidang sastra. Fokusnya saat itu lebih berorientasi pada cerita untuk karya teatrikal, dengan La historia de María Griselda (1946) menjadi karya pertama yang diterbitkannya di Amerika Serikat. Selama tahun-tahun itu dia juga bekerja di UNESCO.
Suaminya Fal de Saint Phalle meninggal pada tahun 1969, sebuah peristiwa yang menyebabkan Bombal berpindah tempat tinggal lagi. Dia kembali ke Buenos Aires di mana dia tinggal sampai tahun 1973. Kemudian dia membuat keputusan untuk kembali ke negara asalnya Chili, di mana dia menetap secara permanen.
Meskipun 30 tahun dihabiskan di luar Chili, Bombal tidak pernah meninggalkan kewarganegaraannya. Ini menjadi hambatan dalam karirnya, karena hal itu mencegahnya untuk mendapatkan penghargaan atas pekerjaannya di negara lain.
Di Chili alkohol muncul kembali dalam hidupnya dan mengambil peran utama, yang akhirnya banyak memperburuk kesehatannya. Kematiannya terjadi pada Mei 1980, sendirian tanpa ditemani keluarga atau teman dan di rumah sakit. Dia tidak pernah menerima Penghargaan Nasional untuk Sastra.
Gaya sastra
Karya sastra Bombal pendek, tetapi memiliki pengaruh yang besar karena gaya yang ia gunakan. Di Amerika Latin, karyanya menjadikannya salah satu pelopor gaya kontemporer. Karya dan gayanya dibandingkan dengan penulis penting seperti Virginia Woolf atau William Faulkner.
Di akhir abad ke-20, nama María Luis Bombal muncul kembali di kalangan kritikus sastra. Studi dan konsep baru memungkinkan karyanya dianalisis dari perspektif baru.
Masalah gender yang diungkapkan oleh penulis memiliki relevansi yang besar. Tema-temanya mematahkan paradigma terkait dengan waktu karya-karyanya diterbitkan, karena ia mempertanyakan peran yang harus dimainkan laki-laki dan perempuan dalam masyarakat di mana mereka menjadi bagian.
Dia mampu menyatukan elemen fantasi dengan elemen nyata dengan cara yang dapat dipercaya. Satu elemen tidak pernah menutupi yang lain, melainkan mereka saling mendukung.
Beberapa kritikus memuji Bombal karena telah memodernisasi atau mengubah beberapa elemen sastra. Misalnya, prosa yang ia gunakan memiliki gaya puisi.
Dalam dua karya pertamanya, ia menolak gaya yang hanya menjadi narasi berbagai hal, mendalami mereka tentang rangsangan tersembunyi yang dimiliki masing-masing karakter.
Generasi 1942
Dia adalah bagian dari Generasi 1942 di Amerika Latin, yang fokus utamanya adalah narasi yang berfungsi untuk mengecam peristiwa di tingkat sosial. Realisme yang lebih merupakan sensor atau hakim digunakan, yang kemudian dikenal sebagai neorealisme.
Bombal adalah bagian dari kelompok yang terdiri dari penulis seperti Juan Rulfo atau Arturo Uslar Pietri. Generasi 1942 memiliki beberapa gaya, tetapi semuanya memiliki tujuan yang sama: memperbarui dan menangani aspek sosial.
Bombal adalah salah satu orang pertama yang mengembangkan realisme magis. Awalnya ia menerima banyak kritik atas inovasinya dan para pengkritiknya mengklaim bahwa elemen fantastis menunjukkan ketiadaan komitmen yang jelas. Pada akhirnya, gaya ini diadopsi oleh lebih banyak penulis dan realisme magis memperoleh daya tarik sebagai gaya atau genre sastra.
Dimainkan
Karya-karyanya sangat sedikit dalam hal novel dan karya tersebar. Intensitas dan pentingnya karyanya terletak pada inovasi konten dan cara penyajiannya.
Dia menggunakan beberapa pengalaman pribadinya untuk menerjemahkannya ke dalam ceritanya. Selma Lagerlöf dan Virginia Woolf memberikan pengaruh besar pada karyanya.
Salah satu karyanya diterjemahkan sendiri ke dalam bahasa Inggris. Selain novel dan cerpennya, ia menerbitkan tiga kronik dan melakukan beberapa review dan wawancara.
Kabut terakhir
Karya ini dinarasikan oleh tokoh utama cerita. Ini tentang seorang wanita yang telah menikah untuk waktu yang singkat. Persatuan itu terjadi dengan salah satu sepupunya, yang masih memiliki ingatan segar tentang istri sebelumnya.
Protagonis novel diminta untuk menjadi salinan dari istri yang sudah meninggal, yang dianggap sempurna oleh suaminya. Hubungan yang membuat frustrasi ini semakin rusak ketika pemeran utama wanita melakukan perselingkuhan. Kenangan akan petualangan itulah yang memungkinkannya untuk mentolerir pernikahannya.
Kain Kafan (1938)
Saat cerita dimulai, karakter utama wanita meninggal begitu saja. Setelah beberapa jam, saat karakternya tertutup di tempat tidurnya, dia bisa mengamati semua yang terjadi tanpa ada yang menyadarinya. Kunjungan orang-orang yang akan mengucapkan selamat tinggal padanya yang sudah meninggal membuatnya teringat peristiwa masa lalunya. Dia mengingat keluarganya, cinta pertamanya, dll.
Jorge Luis Borges, seorang teman pribadi penulis, mempertanyakan apakah Bombal mampu mengembangkan plot cerita ini. Penulis kemudian menyebut karya itu "sebuah buku yang tidak akan dilupakan oleh Amerika kita".
Kisah María Griselda
María Griselda ternyata adalah menantu dari protagonis di La amortajada. Karakter dalam cerita ini sangat menonjol. Dia adalah wanita yang disalahpahami, yang karakteristik utamanya adalah kecantikannya yang luar biasa. Semua karakter berputar di sekitar María Griselda dan dia menemukan di alam jalan keluar untuk masalahnya.
Kisah ini pertama kali diterbitkan pada Agustus 1946 setelah muncul di majalah AS bernama Norte. Di tahun-tahun berikutnya, buku itu juga diterbitkan di majalah Sur, dari Argentina dan di majalah Zig-Zag.
Referensi
- Agosín, M., Gascón Vera, E., & Renjilian-Burgy, J. (1987). Maria Luisa Bombal. Tempe, Arizona.: Editorial Bilingüe.
- Areco, M., & Lizama, P. (2015). Biografi dan tekstualitas, sifat dan subjektivitas. Santiago: Edisi Universidad Católica de Chile.
- Bombal, M., & Osorio, L. (1983). Maria Luisa Bombal. Meksiko: Universitas Otonomi Nasional, Direktorat Jenderal Difusi Budaya, Unit Editorial.
- Gligo, A. (1995). Maria Luisa. Santiago de Chile: Editorial Sudamericana.
- Vidal, H. (1976). Maria Luisa Bombal. San Antonio de Calonge, Gerona: Anak-anak José Bosch.
