Saya meninggalkan frase terbaik dari Juan Pablo Duarte (1813-1876), pemikiran salah satu bapak Republik Dominika, bersama dengan Matías Ramón Mella dan Francisco del Rosario Sánchez. Juga beberapa dari sedikit puisinya yang terkenal.
Anda mungkin juga tertarik dengan frase revolusi ini.
1-Hidup tanpa negara sama dengan hidup tanpa kehormatan.
2-Kebenaran tidak ada, hanya ada persepsi yang kita miliki tentangnya.
3-Politik bukanlah spekulasi; itu adalah ilmu yang paling murni dan yang paling layak, setelah filsafat, untuk menempati kecerdasan yang mulia.
4-Tanah air kita harus bebas dan terlepas dari kekuatan asing atau pulau tenggelam.
5-Saya orang Dominika.
6-Negara hukum yang memungkinkan integrasi populer dan jamak dari orang-orang Dominika sebagaimana adanya.
7-Dilarang memberi penghargaan kepada pelapor dan pengkhianat, tidak peduli seberapa besar pengkhianatan itu menyenangkan dan bahkan ketika hanya ada alasan untuk berterima kasih atas kecaman.
8-Ada kata-kata yang, karena ide-ide yang diungkapkannya, menarik perhatian kita dan menarik simpati kita terhadap makhluk yang mengucapkannya.
9-Pemerintah harus adil dan energik atau kita tidak akan memiliki tanah air dan karena itu tidak ada kebebasan atau kemerdekaan nasional.
10-Tuhan harus memberiku kekuatan yang cukup untuk tidak turun ke kuburan tanpa meninggalkan tanah airku bebas, mandiri dan berjaya.
11-Dilempar dari tanah air saya oleh partai parricide yang, dimulai dengan melarang para pendiri Republik untuk selamanya, telah menyimpulkan dengan menjual Tanah Air ke luar negeri, yang kemerdekaannya saya bersumpah untuk mempertahankannya dengan segala cara, saya telah menyeret kehidupan nomaden penjahat selama dua puluh tahun .
12-Setiap hukum mengandaikan otoritas dari mana ia berasal, dan penyebab efisien dan radikal ini, dengan hak yang melekat, penting bagi rakyat dan kedaulatan mereka tidak dapat dijelaskan.
13-Salib bukanlah tanda penderitaan: itu adalah simbol penebusan.
14-Setiap otoritas yang tidak dibentuk sesuai dengan hukum adalah tidak sah, dan oleh karena itu, tidak memiliki hak untuk memerintah atau diwajibkan untuk mematuhinya.
15-Untuk Salib, untuk Tanah Air dan kemuliaan, kita tanpa lelah berbaris ke lapangan: jika pohon salam menyangkal kemenangan kita, dari kemartiran kita mencapai telapak tangan.
16-Bangsa Dominika bebas dan independen dan tidak dan tidak akan pernah bisa menjadi anggota dari kekuatan apa pun, atau warisan dari Kekuatan mana pun, atau warisan keluarga atau orangnya sendiri, apalagi orang asing.
17-Bangsa Dominika adalah pertemuan semua Dominikan. Bangsa Dominika bebas dan mandiri dan tidak dan tidak akan pernah bisa menjadi bagian integral dari Kekuatan lain, baik warisan keluarga maupun orangnya sendiri, apalagi orang asing.
18-Kejahatan tidak menentukan dan tidak pernah luput dari hukuman.
19-Tidak pernah sepenting sekarang ini bagi saya untuk memiliki kesehatan, hati, dan penilaian; saat ini orang-orang tanpa penilaian dan tanpa hati bersekongkol melawan kesehatan negara.
20-Mari kita bekerja untuk dan untuk negara, yaitu bekerja untuk anak-anak kita dan untuk diri kita sendiri.
21-Hukum tidak dapat memiliki, dan juga tidak akan pernah memiliki, efek retroaktif.
22-Apa yang orang-orang bebas kita tidak setujui adalah tuan yang ingin mereka paksakan pada rakyat.
23-Semua kekuasaan Dominikan adalah dan harus selalu dibatasi oleh hukum dan ini oleh keadilan, yang terdiri dari memberikan setiap orang apa yang menjadi haknya.
24-Setiap undang-undang yang tidak dinyatakan tidak dapat dibatalkan dicabut dan juga dapat direformasi secara keseluruhan atau sebagian. Setiap undang-undang yang tidak secara jelas dan tegas dicabut, dianggap terkini. Hukum tidak dapat dan tidak akan pernah berlaku surut. Tidak seorang pun dapat diadili kecuali sesuai dengan hukum yang berlaku dan sebelum kejahatannya; juga tidak boleh ada hukuman lain yang diterapkan padanya selain yang ditetapkan oleh hukum dan dengan cara yang ditentukan oleh mereka. Apa yang hukum tidak melarang, tidak ada orang, apakah dia otoritas atau tidak, memiliki hak untuk melarang. Hukum, kecuali untuk pembatasan hukum, harus konservatif dan melindungi kehidupan, kebebasan, kehormatan dan properti individu. Untuk pencabutan undang-undang, prosedur dan formalitas yang sama yang telah diamati untuk pembentukannya akan dijaga. Hukum adalah aturan yang harus dipatuhi oleh tindakan mereka,jadi yang diperintah sebagai gubernur ..
25-Berbahagialah orang yang dihukum Tuhan; Karena itu jangan meremehkan koreksi Yang Mahakuasa; karena Dialah yang membuat luka, dan Dia akan membalutnya; Dia sakit, dan tangannya sembuh.
26-Para penyedia adalah mereka yang akan menyelamatkan negara dari neraka yang telah dikutuk oleh para ateis, kosmopolit dan orcopolit.
27-Berbahagialah, anak-anak Puerto Plata; dan hati saya akan dipuaskan, bahkan dibebaskan dari perintah yang Anda ingin saya dapatkan; tapi bersikaplah adil, pertama-tama, jika Anda ingin bahagia. Ini adalah tugas pertama manusia; dan bersatu, dan dengan demikian Anda akan memadamkan merek perselisihan dan mengalahkan musuh Anda, dan negara akan bebas dan diselamatkan. Saya akan mendapatkan pahala terbesar, satu-satunya yang saya cita-citakan, untuk melihat Anda bebas, bahagia, mandiri dan tenang.
28-Tidak peduli seberapa putus asa tujuan negara saya, itu akan selalu menjadi penyebab kehormatan dan saya akan selalu bersedia menghormati panji dengan darah saya.
29 - Hukum adalah salah satu yang memberi penguasa hak untuk memerintah dan memaksakan pada yang diperintah kewajiban untuk taat.
30-Dilarang memberi penghargaan kepada pelapor dan pengkhianat, tidak peduli betapa mereka menyukai pengkhianatan dan bahkan ketika hanya ada alasan untuk berterima kasih atas kecaman.
31-Tanah air kita terasa seperti darah dan sekelompok Dominikan yang malas menjadikan negara kita gua pengkhianat dan mereka mempersiapkan meriam lagi, di sini mereka akan bertarung dengan lebih banyak kekuatan untuk menyingkirkan penjajah.
32-Apakah Anda punya teman? Persiapkan mereka, karena waktunya akan datang; Cobalah untuk tidak tersesat, karena waktunya akan dibatalkan selamanya, jam penghakiman Tuhan yang luar biasa, dan Tuhan tidak akan mendendam, tetapi adil.
33-Bangsa berkewajiban untuk memelihara dan melindungi melalui hukum yang bijaksana dan adil kebebasan pribadi, sipil dan individu serta properti dan hak sah lainnya dari semua individu yang membentuknya.
34-Tidak seorang pun dapat diadili dalam kasus perdata dan pidana oleh komisi mana pun, kecuali oleh Pengadilan yang berwenang yang ditentukan sebelumnya.
35-Jam pengkhianatan besar terdengar dan jam kembali ke tanah air juga terdengar bagi saya: Tuhan membuka jalan saya.
36-Jika aku kembali ke tanah airku setelah bertahun-tahun absen, itu berarti melayaninya dengan jiwa, hidup dan hati, menjadi diriku yang dulu, motif cinta di antara semua orang Dominikan sejati dan tidak pernah menjadi batu skandal, atau sebutir perselisihan.
37-Putih, coklat, tembaga, menyeberang, berbaris tenang, bersatu dan berani, mari selamatkan negara dari tiran keji, dan mari kita tunjukkan pada dunia bahwa kita adalah saudara.
38-Tidak ada kekuatan di bumi yang tidak terbatas, begitu juga dengan hukum. Semua kekuasaan Dominikan harus dan selalu dibatasi oleh hukum dan ini oleh keadilan, yang terdiri dari memberikan setiap orang apa yang menurut hak miliknya.
39-Bersikaplah adil dulu, jika Anda ingin bahagia. Itu adalah tugas pertama manusia; dan bersatu, dan dengan demikian kamu akan memadamkan obor perselisihan dan mengalahkan musuh-musuhmu, dan negara akan bebas dan diselamatkan. Saya akan mendapatkan pahala terbesar, satu-satunya yang saya cita-citakan, melihat Anda bebas, bahagia, mandiri dan tenang.
40-Aku belum berhenti dan aku tidak akan berhenti bekerja demi tujuan suci kita melakukan untuknya, seperti biasa, lebih dari yang aku bisa; Dan jika sekarang saya belum melakukan semua yang saya harus dan inginkan, saya ingin dan akan selalu ingin lakukan sebagai hadiah, itu karena tidak pernah ada kekurangan seseorang yang mematahkan kaki saya apa yang saya lakukan dengan tangan saya.
41-Agama utama di Negara harus selalu Katolik, Apostolik, tanpa mengurangi kebebasan hati nurani dan toleransi kultus dan masyarakat yang tidak bertentangan dengan moral publik dan amal evangelis.
42-Cinta tanah air membuat kami membuat komitmen sakral kepada generasi berikutnya; Penting untuk memenuhinya, atau menolak gagasan untuk tampil di hadapan pengadilan Sejarah dengan menghormati orang-orang yang bebas, setia, dan gigih.
43-Kami tidak melakukan apa pun untuk menggairahkan orang dan kami menyesuaikan diri dengan ketentuan itu, tanpa membuatnya melayani tujuan yang positif, praktis, dan transendental.
44-Selama para pengkhianat tidak diajar dengan benar, para Dominikan yang baik dan sejati akan selalu menjadi korban intrik mereka.
45-Sedikit atau banyak hal yang dapat kita lakukan atau akan tetap lakukan sebagai hadiah untuk negara yang sangat mahal bagi kita dan sangat layak untuk keberuntungan yang lebih baik, tidak akan berhenti memiliki peniru; dan penghiburan ini akan menemani kita di kuburan.
46-Musuh Tanah Air, oleh karena itu kita, sangat setuju dengan gagasan ini: hancurkan Kebangsaan bahkan jika perlu untuk memusnahkan seluruh bangsa.
47-Kita tidak lebih dari orang-orang ambisius yang membuat orang-orang kita mandiri karena ambisi dan kita tidak memiliki bakat untuk menjadikan kekayaan orang lain milik kita; sementara mereka jujur dan berbudi luhur karena mereka memiliki kemampuan untuk melakukan segalanya, bahkan menelepon ke luar negeri; Ini menunjukkan dengan tegas betapa mereka akan sangat dicintai karena keadilan yang telah mereka jalani dan akan melanjutkan menuju Tuhan dan negara dan kebebasan Dominika.
48-Jika Spanyol memiliki monarki Spanyol, dan Prancis memiliki monarki Spanyol; Jika bahkan orang Haiti telah membentuk Republik Haiti, mengapa orang Dominika harus tunduk, sekarang ke Prancis, sekarang ke Spanyol, dan ke orang Haiti sendiri, tanpa berpikir untuk menjadikan diri mereka seperti yang lain?
Puisi
-Percintaan
Itu adalah malam yang gelap,
keheningan dan ketenangan;
itu adalah malam yang memalukan
bagi rakyat Ozama.
Malam penurunan dan kesusahan
bagi Tanah Air yang dipuja.
Hanya mengingatnya akan
membuat hati sedih.
Delapan orang celaka
yang dilemparkan oleh tangan jahat,
dalam mengejar teman-temannya
menuju pantai asing.
Mereka yang atas nama Tuhan,
Negara dan Kebebasan akan bangkit;
mereka yang memberi orang
kemerdekaan yang mereka dambakan.
Mereka terlempar dari tanah
demi kebahagiaan siapa yang akan mereka perjuangkan;
dilarang, ya, oleh pengkhianat
mereka yang terlalu setia.
Mereka diawasi saat mereka turun
ke tepi sungai yang sunyi,
mereka terdengar mengucapkan selamat tinggal,
dan dari suara mereka yang teredam
aku menangkap aksen
yang berkeliaran di udara.
Dompet Penjahat itu
Betapa sedih, lama dan lelahnya,
betapa menyedihkan jalan yang dilalui,
Yang Ilahi menunjukkan
kepada pengasingan yang tidak bahagia.
Pergi melalui dunia yang terhilang
untuk mendapatkan belas kasihan-Nya,
dalam kegelapan
yang pekat cakrawala yang tenggelam.
Betapa menyedihkan melihatnya pergi dengan
begitu damai dan tenteram,
dan mengetahui bahwa di dalam dadanya
ada rumah kesedihan.
Tanah meninggalkan
saksi masa kecil kita yang terkasih ,
tanpa melihat seorang teman
yang saya ucapkan selamat tinggal.
Karena ketika
harapan hilang dalam badai , kapal persahabatan
runtuh saat bergerak
.
Dan berjalan, mengembara,
tanpa menemukan
akhir menyedihkan yang takdir
bawa ke sini, di dunia.
Dan ingat dan mengeluh
karena tidak melihat ke samping,
beberapa benda
yang dipuja yang Anda ingat? mengatakan.
Tiba di negeri asing
tanpa ide ilusi,
tanpa masa depan dan tanpa kejayaan,
tanpa rasa sakit atau bendera.
-
Tidak tahu berterima kasih, tanahmu membengkak,
Apa yang harus diproduksi belum diketahui
Tapi pengkhianat berbohong.
Bahwa itu akan berakibat fatal,
Dan Anda, Prado, yang Anda ajukan
Algojo sangat tidak manusiawi,
Ay! … itu dengan tangan yang jahat
Ditaburkan, Anda melihat garam.
-
Sing, selamat sirene,
Orang-orang Ozama di pantai,
bahwa baginya tidak ada rantai
juga tidak ada noda untuknya.
Jangan urus lagunya
yang membatalkan fantasiku,
atau penyesalan hitam
yang merobek jiwaku.
Nyanyikan, sirene, nyanyikan,
nyanyikan sebuah lagu untukku,
yang mengumumkan Kebebasan
ke tanah tempat saya dilahirkan.
-
Itu adalah malam yang gelap
Dan tenang dan tenang;
Itu adalah malam yang memalukan
Untuk rakyat Ozama.
Malam penurunan dan kehancuran
Untuk tanah air tercinta.
Hanya mengingatnya
Hati akan berduka.
Delapan orang yang sengsara itu
Betapa jahatnya tangan yang dia lempar,
Dalam mengejar teman-temannya
Menuju pantai asing.
Mereka yang atas nama Tuhan
Tanah air dan kebebasan akan bangkit;
Mereka yang memberi orang
Kemerdekaan yang diinginkan.
Mereka terlempar dari tanah
Untuk kebahagiaan siapa mereka berjuang;
Dilarang, ya, oleh pengkhianat
Mereka yang terlalu setia.
Mereka menyaksikan mereka turun
Ke pantai yang tenang,
Anda mendengar mereka mengucapkan selamat tinggal
Dan dari suaranya yang teredam
Aku mengerti aksennya
Bahwa mereka mengembara di udara.
-
Tapi tidak ada Benavente
Juga tidak ada lagi Spanyol:
Tongkatnya yang perkasa
Ambil tongkat
Sangat aneh dan sia-sia
Apa Bourbon:
Belnya seorang Santana,
Blazon para pengkhianatnya.
-
Saya seorang Templar, Anda memberi tahu saya suatu hari
Jacinto saat tanah air tercinta …
Saya seorang Templar, ulangi, ya Anda harus
Di sana di langit Anda terlihat dipaku …
Saya seorang Templar, kita harus mengulang
Kehormatan apa yang kami rasakan di dada kami …
-
Sedih adalah malam, sangat menyedihkan
untuk pelaut yang malang
kepada siapa di Pontus
sengit menghantui badai.
Sedih adalah malam, sangat menyedihkan
untuk pelancong yang tidak bahagia
bahwa di jalan yang tidak diketahui
menyempurnakan kegelapan.
Sedih adalah malam, sangat menyedihkan
untuk pengemis yang menyedihkan
bagaimana jika roti, mungkin, tanpa mantel
mengutuk masyarakat.
Sedih adalah malam, sangat menyedihkan
untuk bangsawan yang baik dan setia
yang menunggu penyiksaan
kejahatan itu membesarkannya.
Sedangkan dari ekspatriat
nasib buruk tidak berubah
dan masih kematian mentah yang sama
sepertinya telah melupakannya.
Lihat bagaimana itu mengintip dari ambang pintu
dari tempat berlindungmu yang menyedihkan
membuang tak terelakkan
cahaya kecil yang ada di dalamnya;
Lihat bagaimana dia membentangkan mantelnya
kegelapan saat masuk
dan dengan mereka meningkat
jiwa terluka yang dalam.
Itu terjadi setelah jejak kakinya
segala sesuatu yang dulu dan ada,
dan dengan bayangannya dia berpakaian
warna sedih dari dia.
Hati sakit
lihat malam menjadi liar
dahi tertutup yang suram
insomnia, kesedihan dan kekakuan.
-Permohonan
Jika matamu yang penuh kasih melihatku,
kesedihanku akan berakhir dengan baik,
karena kamu akan melepaskan dari
pelipisku mahkota yang terikat dengan onak.
Dan kau akan kembali ke dadaku ketenangan
yang pernah dinikmati menyenangkan,
dan hari ini menyangkal nasib parah yang
tidak peka terhadap rasa sakit jiwa.
Jangan meniru dia, Nyonya, saya mohon,
jangan menikmati kepahitan saya,
dan ketika Anda melihat kelembutan baja saya,
jangan mengambil kedamaian saya seperti dia.
Tidak sia-sia cintaku bersujud
di kaki keindahan yang sulit dipahami;
Jangan beri tahu aku oh tidak! kasihan
Anda juga membuat saya ngeri.
Nah, kuatnya cinta ini sedemikian rupa
sehingga terlepas dari kuatnya keberuntunganku,
aku telah bersumpah selamanya untuk mencintaimu …
meskipun ketidaksukaanmu.
49- Politik bukanlah spekulasi; Ini adalah Ilmu yang paling murni dan yang paling layak, setelah Filsafat, untuk menempati kecerdasan yang mulia.
50- Budak menanggung nasibnya meskipun dia mempermalukan kehidupannya yang menyedihkan, tetapi orang bebas lebih memilih kematian daripada aib keberadaan seperti itu.
51- Betapa sedih, lama dan lelahnya, betapa derita jalannya, menunjukkan Yang Ilahi ke pengasingan yang tidak bahagia.
52-… Dan di dadaku kau akan mengembalikan ketenangan yang dulu menyenangkan, dan hari ini menyangkal takdir yang parah yang tidak peka terhadap rasa sakit jiwa.
53- Di Santo Domingo hanya ada satu orang yang ingin menjadi dan telah memproklamasikan dirinya sendiri terlepas dari kekuatan asing.
54- Mendirikan Republik yang merdeka, berdaulat, dan merdeka dari semua dominasi asing yang akan disebut Republik Dominika.
55- Hidup tanpa negara sama dengan hidup tanpa kehormatan.
56- Setiap pihak hanya peduli tentang pemborosan sumber daya negara.
57- Dominikan dan Dominikan, inilah saatnya bagi Anda untuk bangun dari kelesuan yang membuat Anda tertidur.
58- Tidak ada dalam hidup yang terjadi secara spontan.
59- Saya mendesak negara saya: Jangan kehilangan kedaulatan kita.
60- Mari bertarung secara massal, berhenti menjadi negara yang layak huni.
61- Mari kita membuat lompatan besar bersama menuju kemajuan berkelanjutan, menuju Demokrasi sejati.
62- Bersikap adil adalah hal pertama jika Anda ingin bahagia.
63- Patriot, kita harus menyadari situasi di negara kita.
64- Kita harus memilih pejabat yang benar-benar mewakili negara kita dan yang berjuang untuk tanah air yang menghabiskan banyak biaya untuk pemulihan.
65- Kami yakin bahwa tidak ada kemungkinan perpaduan antara Dominikan dan Haiti.
66- Masyarakat kita akan disebut La Trinitaria karena itu akan terdiri dari tiga kelompok dan kita akan menempatkannya di bawah perlindungan Tritunggal Mahakudus.
67- Moto kami: Tuhan, Tanah Air dan Kebebasan.
68- Satu-satunya cara saya dapat menemukan untuk bertemu dengan Anda adalah membuat tanah air merdeka.
69- Bisnis kita akan meningkat dan kita tidak perlu menyesal telah menunjukkan diri kita sebagai anak-anak negara yang berharga.
70- Penderitaan saudara laki-laki saya sangat sensitif bagi saya, tetapi lebih menyakitkan melihat bahwa buah dari begitu banyak pengorbanan, begitu banyak penderitaan, adalah hilangnya kemerdekaan negara itu.