JUAN DE CASTELLANOS: BIOGRAFI, GAYA, KARYA, FRASA - BIOGRAFI - 2026

Juan de Castellanos (1522-1607) adalah seorang pendeta, penjelajah dan militer Spanyol yang mencatat sejarah melalui kronik yang dia tulis sehubungan dengan perjalanannya ke Nueva Granada, sekarang Kolombia. Dia mendedikasikan sebagian besar hidupnya untuk melakukan beberapa ekspedisi di seluruh Dunia Baru, beberapa di antaranya berada di sepanjang Pesisir Atlantik dan Teluk Paria.

Castellanos mendedikasikan dirinya di masa mudanya untuk melayani sebagai tentara di apa yang disebut Benua Baru. Untuk beberapa waktu dia mendedikasikan dirinya untuk perdagangan India (yang dia jual sebagai budak) dan juga berpartisipasi dalam perdagangan mutiara. Panggilan imamatnya terlambat dan dia menerima kebiasaan itu pada usia tiga puluh tujuh tahun.

Potret minyak Juan de Castellanos, oleh seniman Ricardo Moros Urbina. Sumber: Ricardo Moros Urbina (1865-1942), melalui Wikimedia Commons

Mengenai kinerjanya sebagai penulis, Juan de Castellanos menghasilkan tiga karya berdasarkan proses penaklukan Amerika. Dia memasukkan pengalaman ekspedisinya sendiri dan cerita penjelajah lain. Karya-karyanya adalah: Pidato oleh Kapten Francisco Drake, Elegies of Illustrious Men of the Indies dan History of the New Kingdom of Granada.

Biografi

Kelahiran

Juan de Castellanos lahir pada tanggal 9 Maret 1522 di kota Alanís di Seville. Tentang orang tuanya diketahui bahwa mereka mengabdikan diri untuk pekerjaan di lapangan tetapi, bagaimanapun, nama mereka tidak diketahui.

Studi

Pendidikan Juan de Castellanos berlangsung di kota Seville. Di sana dia mendaftar di School of General Studies dan di bawah pengajaran Miguel de Heredia, dengan siapa dia belajar tentang tata bahasa, puisi, Latin dan mata pelajaran lainnya. Kemudian dia memulai hidupnya sebagai seorang militer dan memulai ekspedisinya, saat masih remaja.

Menuju ke Amerika

Dengan hanya empat belas tahun, Castellanos bergabung dengan pasukan penguasa Antonio Sedeño, dan di bawah komando Rodrigo Vega dia berlayar ke Pulau Trinidad untuk berperang melawan penakluk Jerónimo Ortal. Sisi Vega mengalahkan Ortal dan kemudian mereka pergi ke wilayah Meta dengan tujuan menangkap dan menjual orang India.

Di wilayah Granada Baru yang lama

Castellanos tiba di Curaçao pada tahun 1540 setelah pembagian pasukan ketika Sedeño meninggal pada tahun 1538, dan setahun kemudian dia pergi ke Pulau Cubagua. Di sana dia mendedikasikan dirinya untuk mengkomersilkan mutiara dan kemudian dia pergi ke Pulau Margarita. Beberapa waktu kemudian dia tiba di Cabo de la Vela (1544), dan pada saat itu dia memiliki seorang putri yang dia beri nama Gerónima.

Penjelajah melewati berbagai wilayah di Nueva Granada (sekarang Kolombia), termasuk Santa Marta dan Cartagena de Indias. Di sana ia mengabdikan dirinya pada industri pertambangan dan berkolaborasi dengan Lorenzo Martín dalam mendirikan kota Tamalameque. Pada 1546 ia kembali ke Santa Marta untuk memproses izin eksploitasi tambang.

Ingin menjadi pendeta

Juan de Castellanos mengambil langkah pertama menjadi pendeta di pertengahan abad ke-16. Pada tahun 1550 penjelajah mendirikan kota Valledupar bersama dengan Hernando de Santana, dan pada saat itu dia menerima jubah pendeta ketika dia berumur kurang lebih tiga puluh delapan tahun.

Fungsi imamat pertama

Castellanos memutuskan untuk menahbiskan dirinya sebagai pendeta karena merasa lelah karena perjalanan ekspedisi yang panjang. Salah satu fungsi pertamanya adalah sebagai pendeta di Cartagena, di mana ia memimpin misa pertamanya. Sejak 1562 dia menjadi pastor paroki Katedral Tunja, di mana dia melayani selama lebih dari tiga dekade.

Patung Juan de Castellanos di Plaza de Bolívar di Tunja, Kolombia. Sumber: Harold Crick / Boyacense 2.0 dari Bogotá, Kolombia, melalui Wikimedia Commons

Selama kehidupan religiusnya, pastor menyelesaikan beberapa teks yang ia mulai dalam pekerjaannya sebagai ekspedisi. Pada tahun 1585 dia menyelesaikan kronik tentang Santa Marta dan setahun kemudian dia mulai mengembangkan sejarah kota itu, tepat ketika orang Inggris Francis Drake menyerbu Cartagena.

Sebuah karya terkenal

Juan de Castellanos memiliki bakat khusus di bidang surat, yang dia tahu bagaimana memanfaatkannya untuk mencatat proses penaklukan Spanyol ke Amerika. Begitulah karyanya yang terkenal Elegies of Illustrious Men of the Indies lahir, sebuah tulisan bernuansa puitis dan muatan sejarah.

Dalam karya tersebut ada teks dalam bahasa Spanyol dan Latin, di mana pendeta menceritakan peristiwa yang dialami beberapa penakluk Spanyol. Penulis berkesempatan untuk melihat sebagian dari karya yang diterbitkan, yang diproduksi pada tahun 1589 di kota Madrid, Spanyol.

Tahun terakhir dan kematian

Tahun-tahun terakhir kehidupan Castellanos dihabiskan untuk menjadi imam dan menulis. Selama empat puluh lima tahun dia bertanggung jawab atas gereja Santiago de Tunja. Orang Spanyol terus menulis tentang penjajahan Amerika.

Juan de Castellanos meninggal pada 27 November 1607 di kota Tunja di Granada Baru lama (sekarang Kolombia) pada usia delapan puluh lima.

Gaya

Gaya sastra Juan de Castellanos ditandai dengan penggunaan bahasa yang berbudaya, jelas dan tepat, sesuai dengan kata-kata abad ke-16. Dalam karya-karyanya, pengetahuan ilmiah, arkeologi, dan sejarah penulis terkenal buruk.

Penjelajah mengembangkan tulisannya dari kebenaran fakta, tanpa tambahan atau bias, teksnya benar.

Kekhasan karyanya terletak pada menarasikan peristiwa penaklukan Spanyol atas wilayah Amerika dalam genre sastra kronik dan sajak. Castellanos juga menulis tentang penakluk Spanyol dan terutama tentang Antilles, Popayán, Nueva Granada, dan Costa Firme.

Dimainkan

- Elegies pria termasyhur di Hindia (1589).

Deskripsi singkat dari beberapa karyanya

Pidato oleh Kapten Francisco Drake

Karya Castellanos ini muncul sebagai akibat invasi orang Inggris Francis Drake ke kota Cartagena pada tahun 1586. Penulis memulai narasi dalam bentuk prosa dan menyelesaikannya dalam sajak. Teks ini adalah bagian dari penjelasan penulis tentang kota Cartagena de Indias, tetapi Dewan Hindia memerintahkan agar itu diekstraksi.

Antara lain, ekspedisi dan pastor Spanyol itu melontarkan beberapa kritik negatif terhadap rekan senegaranya. Teks itu dikenal di Spanyol pada tahun 1921 berkat karya intelektual González Palencia, yang bertanggung jawab untuk memesan dan mengeditnya dengan cermat.

Elegies pria termasyhur di Hindia

Itu adalah salah satu karya Juan de Castellanos yang paling penting dan terkenal, di mana ia menceritakan peristiwa yang terjadi selama proses penjajahan Spanyol di Amerika. Penulis memanfaatkan kronik dan puisi untuk menceritakan fakta sejarah.

Struktur

Karya itu disusun dalam empat bagian, yang pada saat yang sama terdiri dari lagu-lagu dan elegi. Fase pertama adalah tentang penemuan Amerika oleh Christopher Columbus dan eksploitasi navigator lainnya. Castellanos memasukkan kolonisasi Jamaika, Puerto Rico, dan Kuba.

Pada bagian kedua ia menceritakan pengalamannya di Venezuela, khususnya di Cubagua dan Margarita, serta masa tinggalnya di Santa Marta dan Cabo de la Vela. Bagian ketiga mencakup skenario Kolombia di Antioquia, Popayán, dan Cartagena. Yang terakhir terkait dengan peristiwa yang terjadi di Santa Fe, Tunja dan Guane.

Edisi

Potret Juan de Castellanos, 1589. Sumber: Impressor de su Magestad, melalui Wikimedia Commons

Karya Castellanos ini terdiri dari 113.609 ayat yang dapat dipisahkan dan hanya bagian pertama yang diterbitkan selama penulisnya masih hidup. Edisi berlangsung di Madrid pada 1589 dan pada 1874 bagian kedua dirilis, juga di Spanyol.

Fragmen. Elegy IX. Saya bernyanyi dulu

"Meski pemecatan terkesan kering

jangan lanjutkan ke sini nanti,

Saya memutuskan untuk kembali lagi ke timur

dari Paria dan tanah sekitarnya,

untuk menangani 'Ordás' dan rakyatnya,

yang ingin saya berikan alasan yang cukup,

Nah, kehormatan tertinggi untuk kebaikan

Tidak ada yang kurang dari 'Ordás'.

Di Castroverde adalah kelahiran mereka

kerajaan León, dan di Spanyol Baru

Dia adalah salah satu kapten utama.

Orang dengan nilai tertinggi dan keterampilan terbaik;

di pulau-pulau itu perbuatannya seperti itu

bahwa masing-masing dijual oleh feat,

dan dengan sopan saya mendambakan manfaatnya

Dia memberikannya banyak hal.

Tapi dia tidak puas dengan keberuntungan ini,

tidak kalah terhormat dari orang dewasa,

sudah mengklaim yang lain menjadi,

yang merupakan wilayah tertentu yang sangat luas.

Penyebab kematian yang sempit,

ketika dia bisa menikmati hidup yang lebih luas… ”.

Elegy XII. Saya bernyanyi dulu. Tentang kematian Antonio Sedeño, di mana peristiwa pada harinya diceritakan dengan kecemasan

"Untuk hal-hal tentang Cubagua dan Margarita

bercita-cita, pembaca, pena kurus saya

untuk memberikan hubungan yang tak terbatas

beberapa koleksi dan jumlah singkat,

tapi beri aku Sedeño begitu banyak teriakan

memohon alasannya untuk diringkas

yang pertama dari mereka dipaksa

selesaikan apa yang telah saya mulai dengannya.

… Dia membawa lima ratus orang terpilih,

semua prajurit pemberani,

kuda dan senjata yang disediakan,

hal-hal yang perlu diperbaiki.

Pikiran yang tinggi mereka tergerak,

harapan tinggi didorong

dengan upaya untuk melihat kuil emas

tempat ayah Phaethon disembah.

… Dia membuat Sedeño pergi ke jalan lain

orang-orang yang tampaknya cukup,

dibagi menjadi tiga kapten

sehingga mereka akan menemukan di depan,

dan dia berhenti selama beberapa hari

lebih dekat ke laut dengan yang lainnya

di kota Cojo, yang sudah saya hitung,

karena sepertinya tempat duduk yang subur… ”.

Fragmen dari

"Syukurlah saya berikan bahwa saya melihat diri saya sendiri

di sudut miskin rumah

bahwa dengan belas kasihan Tuhan dan Raja yang saya miliki

di Kerajaan Baru Granada ini,

setelah rodeo yang membosankan

Apa yang saya lakukan dengan pena saya yang dipotong buruk

menyanyikan berbagai perbuatan dan prestasi

dari orang-orang kita dan orang asing.

Dan kecapi rendah saya jelas

benar-benar membentuk harmoni murni

dalam tiga jilid tertulis lainnya,

dimana saya merayakan pemakaman

pria di Hindia yang ditunjuk,

dengan banyak yang tidak saya miliki

lebih banyak persahabatan atau lebih banyak pengetahuan

dari hobi umum, memang pantas,

dengan proklamasi dan kepastian publik

yang memberikan tanduk keras dari perbuatannya,

rasa tidak berterima kasih akan menjadi milikku

jika orang-orang Adelantado diam,

Don Gonzalo Jiménez de Quesada

yang nilainya terkenal buruk bagi saya

untuk percakapan selama bertahun-tahun,

dan para ksatria pemberani

di bawah tanda mereka militan,

beberapa di antaranya saat ini

dihadirkan oleh saksi yang kredibel

dari pidato yang melelahkan

di mana, dengan keinginan untuk melayani Anda

Kebenaran telah membawaku… ”.

Frase

- “Kebajikan tidak bisa merugikan mereka yang sangat beruntung; tapi saya yakin kalimat yang diucapkan masa kini dan masa lalu, bahwa peristiwa makmur dengan kehati-hatian jarang disertai… ”.

- “Apakah mungkin memiliki kelembutan seperti itu dalam hati yang sedih dan menderita? Mungkinkah aku kehilangan balas dendam atas kesalahan besar seperti itu?… ”.

- “Kembalilah, taruh kembali senjatamu dan klaim kebebasanmu yang hilang. Menghabisi para tiran paling kejam, penyebab kehidupan buruk kita, para pemuda dan anak laki-laki berambut abu-abu berusaha untuk mengambil amandemen yang pantas… ”.

- “Dia yang menderita kesakitan dan kesakitan, tidak menyadari istirahat yang dimilikinya, dipaksa dari masalahnya sendiri, sering kehilangan rasa takut dan kepengecutan. Dan karenanya (demikian) tidak jarang ketakutan menimbulkan dan membuahkan keberanian… ”.

- "Tidak pernah iri hati menyimpang dari kemakmuran yang paling terkemuka. Sebelumnya, keduanya lahir dalam satu hari dan tumbuh bersama… ”.

- “Orang-orang ini, wanita dan pria, sebagian besar berwatak baik. Dari proporsi yang diremas dengan sangat baik, dengan keberanian tertentu yang tidak salah tempat, terampil dalam pasukan prajurit mereka… ”.

- “Sedeño, karena saya adalah saksi yang baik, dia adalah kapten yang baik dan tentara yang baik; tapi itu milik teman dan musuh yang terlalu percaya ”.

- “Penderitaan bukan tidak mungkin ketika keberuntungan memainkan permainan yang sulit; tetapi rasa sakit akan lebih tertahankan dan rasa sakit yang lebih sedikit seperti trans tersebut, jika mereka tidak membawa yang lebih mengerikan lainnya yang selalu cenderung berada dalam jangkauan. Nah, seluruh kekuatan dipatahkan jika satu demi satu bangkit ”.

- “Jika kamu melihat pertarungan terkuat sekarat, nalar tidak meminta kamu untuk terkejut. Tetapi jika mati karena rumput adalah keberuntungan, adalah salah bahwa seribu kejahatan memiliki nama, dan kematian lebih dari kematian, dan orang-orang yang berperang lebih dari manusia. Yah, sengatan kecil saja sudah cukup untuk memberi kuburan.

Referensi

1. Juan de Castellanos. (2017). Kolombia: Banrepcultural. Diperoleh dari: encyclopedia.banrepcultural.org.
2. Juan de Castellanos. (S. f.). (T / a): Masyarakat Asli. Biografi. Diperoleh dari: pueblosoriginario.com.
3. Juan de Castellanos. (S. f.). Kuba: Ekuador. Diperoleh dari: ecured.cu.
4. Tamaro, E. (2019). Juan de Castellanos. (T / a): Biografi dan Kehidupan. Diperoleh dari: biografiasyvidas.com.
5. Juan de Castellanos. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.