- Definisi dan konsep
- Jenis hiperbaton
- Contoh hiperbaton dalam kalimat
- Contoh lainnya
- Contoh hiperbaton dalam puisi
- "Égloga III" oleh Garcilaso de la Vega
- "Rima VII" oleh Gustavo Adolfo Bécquer
- "Nocturno" oleh Rubén Darío
- "In Peace" oleh Amado Nervo
- "Égloga I" oleh Garcilaso de la Vega
- "Margarita" oleh Rubén Darío
- Contoh hiperbaton dalam lagu
- "Nota de amor" oleh Carlos Vives dengan Daddy Yankee dan Wisin
- "Impossible" oleh Daniel Calderon
- "Lari, Lari, Lari" dari Jessie dan Joy
- "Saya meminta Tuhan" oleh Juanes
- Referensi
The hyperbaton adalah perangkat sastra yang terdiri dari mengubah atau memindahkan urutan umum atau kebiasaan kata-kata dalam kalimat atau ucapan. Elemen ini diterapkan di dalam teks untuk mengubah struktur sekuensial ide untuk memperkuat pesan. Dalam kasus puisi, ini berfungsi untuk membuat penyesuaian dalam ukuran ayat-ayat.
Contoh hiperbaton ada dalam kalimat berikut: "Indah adalah rumah orang tuamu di pedesaan." Cara yang koheren untuk menulis pernyataan itu adalah: "Rumah orang tuamu di desa ini indah." Namun, kata-kata yang tidak teratur menambah gaya dan memperindah teks.
Hiperbaton telah digunakan selama bertahun-tahun dalam teks sastra yang bersifat puitis untuk meluluskan atau memfasilitasi penggabungan elemen baru ke meteran. Kemudian, pada abad ke-15, itu masuk ke dalam bentuk prosa dan penggunaannya menjadi bagian dari percakapan sehari-hari.
Definisi dan konsep
Hiperbaton adalah perangkat sastra yang sangat umum dalam puisi. Sumber: pixabay.com.
Hiperbaton adalah alat sastra yang memungkinkan pengubahan posisi kata dalam teks atau kalimat agar lebih ekspresif. Namun demikian, perubahan atau perpindahan istilah tersebut tidak dilakukan secara tidak proporsional, melainkan harus mempertahankan pengertian yang dapat dimengerti.
Mengenai asal etimologis, kata hyperbaton berasal dari bahasa Yunani hyperbatón, yang pada gilirannya berasal dari istilah Latin hyperbáton. Istilah-istilah ini tersusun dari prefiks hyper yang artinya "di atas" atau "di atas", dan kata kerja bainein yang artinya berjalan atau pergi. Jadi, hiperbaton diterjemahkan sebagai "go about order".
Jenis hiperbaton
Hyperbaton memiliki empat varietas:
- Tesis.
- Tanda kurung.
- Anastrofi.
- Histerologi.
Contoh hiperbaton dalam kalimat
- Perlahan Maria dalam dirinya kehilangan kepercayaan.
- Toko ponselmu tinggal berjam-jam lagi.
- Turpial di dahan itu berkicau tadi malam.
- Terkejut saya ditinggalkan dengan pengalaman itu.
- Saya mendengar cukup buruk.
- Lagunya membuat semua orang di konser bersemangat.
- Alhamdulillah mobilnya sudah pulih.
- Pelari beberapa langkah dari hadiah dapatkan Anda berada.
- Dinding rumah Manuel berwarna biru dan putih.
- Di jalan yang gelap dengan ketakutan saudara-saudara berjalan.
- Dalam pelukanku, mengguncangmu, aku ingin memilikimu.
- Sulit untuk membicarakan topik ini dengan Anda.
- Sangat buruk bahwa dengan cara itu kau membiarkan dia tahu.
- Dari kelimpahan hati yang diucapkan mulut.
- Aku juga memikirkanmu.
- Aku merasa jauh lebih baik.
- Ready adalah perbaikan mesin cuci.
- Sekolah itu sangat jauh dari rumahku.
- Nafas Anda meninggalkan saya dengan berita itu.
- Hidup aku berharap kamu.
- Lumba-lumba dan paus berenang hingga mencapai terumbu karang.
- Pablo dan Manuel kehabisan ide setelah pameran terakhir.
- Karyawan beberapa bulan setelah dipromosikan.
- Waktu sukacita dan damai adalah Natal.
- Tadi malam dingin dan padat.
- Anak-anak bermain sepanjang sore di taman.
- Indah dan harmonis adalah tempat tinggal Nicolás.
- Perlahan dia mendekati kekasihnya dan ciuman mencuri darinya.
- Besar dan cerah adalah bulan minggu lalu.
- Gadis itu menangis tak terhibur karena manis.
Contoh lainnya
- Nyaman adalah tidur hangat.
- Tertutup adalah sabana di musim panas daun kering.
- Katak bernyanyi setiap malam musim dingin.
- Anak-anak membuka hadiah pada tanggal dua puluh lima pagi.
- Toko-toko tutup selama pawai.
- Juan mendapat alergi karena makan coklat.
- Terlalu banyak keluhan yang sudah diterima supervisor.
- Menarik dan bijaksana adalah film-film Woody Allen.
- Saya juga tidak setuju dengan keputusan itu.
- Bayinya tidur sepanjang malam.
- Ketika orang tua mereka melihat mereka tiba, mereka bahagia.
- Tidak ingin keluar aku tinggal setelah pesta terakhir.
- Detektif tidak menyelesaikan penyelidikan.
- Dengan waktu kedatangan saya memenuhinya.
- Joaquín kesal dengan jawaban Daniela.
- Tiket pertandingan diberikan kepada saya oleh Maria.
Contoh hiperbaton dalam puisi
"Égloga III" oleh Garcilaso de la Vega
"Dengan begitu banyak kelembutan kristal
Saya memotong di bagian yang saya jalani,
bahwa mata bisa melihat ke arahnya
tentukan saja apa yang dia kenakan ”.
"Rima VII" oleh Gustavo Adolfo Bécquer
“Dari aula di sudut gelap,
pemiliknya mungkin lupa,
diam dan tertutup debu
harpa itu terlihat ”.
"Nocturno" oleh Rubén Darío
"Saya ingin mengungkapkan kesedihan saya yang dalam ayat-ayat dihapuskan
mereka akan memberitahu masa mudaku tentang mawar dan mimpi,
dan pemetikan bunga pahit dalam hidupku
untuk rasa sakit yang luar biasa dan sedikit kepedulian ”.
"In Peace" oleh Amado Nervo
"Sangat dekat dengan matahari terbenamku, aku memberkatimu, hidup,
karena kamu tidak pernah memberiku bahkan harapan yang gagal,
tidak ada pekerjaan yang tidak adil, tidak ada hukuman yang tidak layak ”.
"Égloga I" oleh Garcilaso de la Vega
"Ratapan manis para gembala,
Salicio bersama Nemoroso,
Saya harus bernyanyi, keluhan mereka meniru;
yang domba-dombanya saat bernyanyi enak
mereka sangat perhatian, cinta,
kesenangan lupa mendengarkan ”.
"Margarita" oleh Rubén Darío
"Nanti, oh bunga Histeria! Anda menangis dan tertawa;
ciumanmu dan air matamu aku ada di mulutku;
tawa Anda, wewangian Anda, keluhan Anda, itu milik saya.
Dan di sore hari yang menyedihkan di hari-hari termanis,
Kematian, yang cemburu, untuk melihat apakah kamu mencintaiku,
Seperti bunga aster cinta, itu menggunduli Anda! ”.
Contoh hiperbaton dalam lagu
"Nota de amor" oleh Carlos Vives dengan Daddy Yankee dan Wisin
"Hari ini aku harus memberitahumu
bahwa aku menemukan cinta dalam dirimu,
bahwa kamu adalah wanita yang membuatku bahagia… ”.
"Impossible" oleh Daniel Calderon
"Bahwa aku tidak mencintaimu,
jangan tanya saya itu,
bahwa aku tidak mencintaimu,
itu tidak mungkin".
"Lari, Lari, Lari" dari Jessie dan Joy
"Ambil semua yang kamu inginkan,
tapi pergi sekarang,
itu air mataku
Aku tidak akan pernah memberimu ”.
"Saya meminta Tuhan" oleh Juanes
"Semoga mataku bangun
dengan cahaya tatapanmu I
Saya berdoa kepada Tuhan
bahwa ibuku tidak mati
dan semoga ayahku mengingatku
Saya berdoa kepada Tuhan ".
Referensi
- Pérez, J. (2019). Definisi hiperbaton. (N / A): Definisi. Dari. Diperoleh dari: definicion.de.
- Hiperbaton. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
- 20 contoh hiperbaton. (2019). Kolombia: Contoh. Diperoleh dari: example.co.
- Etimologi hiperbaton. (2001-2019). Chili: Dari Chili. Diperoleh dari: etimologias.dechile.net.
- Arti hiperbaton. (2018). (N / A): Arti. Diperoleh dari: signifikanados.com.