Fernando Chaves (1902-1999) adalah seorang jurnalis dan novelis asal Ekuador, penulis karya seperti La embrujada atau La plata y el Bronze, ditulis dan diterbitkan selama 1920-an. Relevansinya dengan budaya Ekuador adalah bahwa ia dianggap sebagai pendahulu dari penduduk asli di mana jati diri nasional diagungkan.
Chaves datang untuk mengkhususkan diri dalam bidang-bidang seperti pedagogi dan sosiologi, topik yang juga disinggung dalam berbagai publikasi sepanjang karirnya. Plata y Bronce adalah karya keduanya dan dianggap sebagai pendahulu gaya pribumi.
Sumber: Otavalo.org, melalui Wikimedia Commons.
Hal itu ditandai dengan menggali kondisi manusia pada kelompok sosial tertentu, memberi penekanan lebih besar kepada pekerja dan masyarakat adat. Ia menulis prosa fiksi, esai, tetapi karyanya juga menunjukkan karakter kritisnya. Dari buku pertamanya dia menjauhkan diri dari model modernis. Ia mengembangkan aspek sosial karakternya berkat penggunaan psikologi dan konteks lingkungan cerita.
Biografi
Kehidupan pribadi
Otavalo adalah kota yang terletak di bagian utara Ekuador dan merupakan tempat, pada tanggal 18 Februari 1902, penulis Fernando Chaves lahir. Ia adalah putra dari Alejandro Chaves Guerra, tokoh yang sangat penting selama di Ekuador untuk perannya sebagai pendidik, meskipun ia juga memegang berbagai posisi politik.
Chaves Guerra bertanggung jawab atas pendidikan putranya selama tahun-tahun pertama kehidupannya. Bersamanya Fernando belajar membaca dan menulis. Meskipun pendidikannya terputus pada tahun 1913 ketika ayahnya meninggal, setelah menderita gangguan liver.
Ibunya adalah Josefa Reyes Bilbao, berasal dari Otavalo dan yang menonjol karena selera humornya. Dengan kematian Alejandro Chaves pada tahun 1913, anak-anak pasangan itu dipisahkan dan dikirim dengan kerabat yang berbeda untuk mengawasi perawatan dan pendidikan mereka. Fernando Chaves, karena dia salah satu yang tertua, pindah ke Quito, ibu kota negara.
Chaves hidup sejak saat itu dengan pamannya Luis Andrade Montalvo dan Dolores Reyes de Andrade. Pasangan itu tidak punya anak dan secara finansial mereka tidak punya masalah. Chaves memiliki beberapa konflik dengan tutor barunya, khususnya dengan bibinya, karena pemuda itu tidak terlalu tertarik pada agama.
Dia menunjukkan budaya yang hebat dengan menguasai beberapa bahasa, termasuk Portugis, Jerman, Prancis, Inggris, dan tentu saja Spanyol. Buku-buku samping tempat tidurnya mencakup karya-karya González Suárez dan realis dan naturalis Prancis Émile Zola, serta teks-teks tentang biologi dan bidang sains lainnya.
Fernando Chaves meninggal tahun 1999, saat usianya sudah 97 tahun.
Pelatihan dan pekerjaan
Dia memutuskan sejak usia muda bahwa karir profesionalnya akan berorientasi pada pengajaran dan menunjukkan hasrat yang besar untuk bidang humaniora. Ayahnya mengurus tahun-tahun pertama pendidikannya, tetapi kemudian dia mendaftar di sekolah normal Otavalo, di mana dia berhasil memenuhi syarat sebagai guru di tingkat nasional.
Dia melakukan perjalanan ke Meksiko untuk memperdalam pelatihannya. Di negara Aztec ia meraih spesialisasi di bidang pendidikan. Saat itulah dia membuat keputusan untuk kembali ke Ekuador untuk mulai bekerja sebagai guru.
Pada usia 20 tahun, ia menunjukkan perhatiannya pada menulis. Karya pertamanya adalah La embrujada dan diterbitkan pada tahun 1923. Itu adalah novel pendek yang didasarkan pada beberapa pengalaman pribadi.
Ulasan bagus yang dia terima mendorongnya untuk melanjutkan pekerjaan sastranya, tetapi dia tidak pernah mengesampingkan peran pedagogisnya. Dari seorang guru di sekolah-sekolah di daerah pedesaan, dia menjadi guru di berbagai institusi di seluruh Ekuador, hingga dia menjadi profesor di Universitas Pusat Quito.
Politik
Fernando Chaves juga memiliki peran dalam politik Ekuador dan merupakan bagian dari partai sosialis. Ia diangkat oleh Presiden Republik Ekuador Galo Lincoln Plaza Lasso (yang mandatnya terjadi antara tahun 1948 dan 1952) untuk menduduki posisi Menteri Pendidikan.
Ia sebelumnya pernah menjadi konsul di Lisbon, pada tahun 1944. Jabatan diplomatik yang ia pegang juga di Jerman dan Perancis. Di negara-negara di benua Amerika seperti El Salvador, Nikaragua dan Meksiko ia pernah menjadi duta besar.
Rombongan 30 orang
Chaves adalah salah satu anggota La Generación de los 30 yang dibentuk di Ekuador pada awal abad ke-20. Ini terdiri dari sekelompok novelis dengan karakteristik yang sangat menonjol dari gaya realistis, berfokus pada sosial.
Generasi penulis ini dibagi menjadi dua kelompok sesuai dengan letak geografis mereka: kelompok dari pegunungan dan satu dari Guayaquil. Chaves adalah bagian dari yang pertama bersama dengan penulis lain yang sangat penting saat itu seperti Humberto Salvador, Jorge Icaza dan Enrique Terán.
Dimainkan
Karyanya yang paling penting terjadi di bidang sastra. Teks pertama yang dia tulis adalah La embrujada, sebuah karya yang diterbitkan di sebuah majalah di Quito.
Empat tahun kemudian, pada tahun 1927, Perak dan Perunggu terungkap. Itu sepopuler pekerjaan pertamanya. Sebuah keluarga pribumi adalah inti dari plot yang dia kembangkan dalam novel tersebut dan yang terjadi di pegunungan Ekuador. Ini berhubungan dengan tema balas dendam.
Dengan karya ini, Chaves berpartisipasi dalam kontes dan menjadi pemenangnya. Itu menandai sebelum dan sesudah dalam literatur Ekuador.
Beberapa tahun berlalu sebelum Chaves menerbitkan kembali sebuah karya fiksi. Pada tahun 1958 dia menerbitkan Escombros, kisah pernikahan. Ini sangat berbeda dari karya-karyanya sebelumnya, terutama karena 30 tahun telah berlalu di antara masa penulisannya.
Ada lebih banyak publikasi tentang kepenulisannya, meski jauh dari genre fiksi. Pada tahun 1933 ia menulis beberapa esai tentang situasi pendidikan di Ekuador.
Dia memanfaatkan perjalanan yang dia lakukan di masa mudanya ke Meksiko untuk menerjemahkan kompilasi dari semua pengalamannya menjadi sebuah karya.
Berkat perintahnya dalam bahasa Jerman, Surat kepada Ayah, oleh seorang Yahudi Franz Kafka, tersedia dalam bahasa Spanyol kepada jutaan orang. Terjemahannya disertai dengan esai di mana dia menganalisis pekerjaan itu pada tahun 1956.
Referensi
- Fernando Chaves (Otavalo, 1902). Dipulihkan dari literature Ekuador
- Herbst, M. Fernando Chaves. Dipulihkan dari essayists.org
- Otavalo. (2019). Fernando Chaves Reyes. Dipulihkan dari otavalo.org
- Perez, G. (1972). Pemikiran dan sastra Ekuador. Quito: Rumah Kebudayaan Ekuador.
- Valdospinos Rubio, M. (2003). Ketuhanan etis. Otavalo: Institut Antropologi Otavaleño.