- Kelahiran dan keluarga
- Studi
- Langkah pertama yang profesional
- Booming jurnalistik
- Kembali ke meksiko
- Pernikahan
- Duka keluarga
- Publikasi lainnya
- Dua tragedi lagi
- Tahun terakhir
- Pengakuan dan penghargaan
- Gaya
- Dimainkan
- Cerita kekanak-kanakan
- - Lilus Kikus
- Kronik
- Novel
- Cerita
- Biografi
- Publikasi lainnya
- Deskripsi singkat dari beberapa karyanya
- Lilus Kikus
- Sampai aku melihatmu, Yesusku
- Malam Tlatelolco. Testimoni sejarah lisan
- Diego sayang, Quiela memelukmu
- Fleur de lis
- Kulit surga
- Kereta lewat lebih dulu
- Frase
- Referensi
Elena Poniatowska (1932) adalah seorang penulis dan jurnalis yang lahir di Prancis, tetapi menetap di Meksiko. Dia adalah salah satu penulis paling terkemuka di Amerika Latin berkat karya sastra yang diakui dengan perbedaan seperti Hadiah Cervantes yang diberikan oleh Kementerian Kebudayaan Spanyol.
Karya sastranya produktif dan mencakup berbagai genre sastra seperti cerita pendek, novel, dan kronik. Itu menonjol karena penggunaan bahasa yang sederhana dan karena memiliki elemen jurnalisme. Teks Poniatowska bersifat sosial, historis, sastra, dan jurnalistik.

Elena Poniatowska. Sumber: Rodrigo Fernández, melalui Wikimedia Commons Judul paling relevan dari penulis ini adalah La flor de Lis, Lilus Kikus, Crosswords, The night of Tlatelolco, Strong is silent, Hasta no verte, Jesús mio dan De noche vienes. Elena Poniatowska telah diakui sepanjang karya sastranya dengan berbagai penghargaan dan penghargaan.
Biografi
Kelahiran dan keluarga
Hélène Elizabeth Louise Amélie Paula Dolores Poniatowska Amor lahir pada tanggal 19 Mei 1932 di Paris, Prancis, dalam sebuah keluarga berbudaya dengan status sosial yang tinggi. Ayahnya adalah keturunan bangsawan Polandia dan ibunya berasal dari Meksiko.
Sepuluh tahun pertama masa kecilnya dia tinggal di Paris. Pada tahun 1942 ia tiba di Meksiko bersama ibu dan saudara perempuannya Sofía yang melarikan diri dari dampak Perang Dunia Kedua. Untuk sementara waktu mereka terasing dari ayah mereka, yang tetap bertahan sampai 1945 berjuang dalam perlombaan.
Studi
Setelah menetap di Meksiko, Poniatowska bergabung dengan sistem sekolah dan dengan cepat belajar bahasa Spanyol, sebagian besar berkat kontaknya dengan pengasuhnya, Magdalena Castillo. Penulis belajar di Sekolah Windsor dan Liceo de México. Bergantian, dia terus belajar bahasa Prancis dan mengambil pelajaran menari dan piano.
Pada tahun 1947, ibu Elena melahirkan Jean, yang menjadi sumber kegembiraan bagi seluruh keluarga. Dua tahun kemudian, Elena berangkat ke Amerika Serikat untuk melanjutkan sekolah menengah di Convent of the Sacred Heart di Eden Hall di Philadelphia. Dia kemudian kuliah di Manhattanville College di New York.
Langkah pertama yang profesional
Pada awal 1950-an, Elena Paniatowska kembali ke negaranya. Ia memutuskan untuk tidak menyelesaikan sekolah menengah dan lebih memilih belajar mengetik untuk mulai bekerja. Awalnya ia bekerja sebagai asisten dwibahasa, hingga pada tahun 1953 ia mulai terjun di dunia jurnalistik.
Karunia untuk menulis dan penelitian memungkinkan dia untuk menerbitkan kroniknya di Excelsior, dengan nama Hélène. Kemudian dia mendapat kesempatan untuk menerbitkan setiap hari, dan selama setahun dia melakukan wawancara dengan orang-orang hebat dari dunia budaya, seni dan sastra.
Booming jurnalistik
Poniatowska mulai memiliki pertumbuhan jurnalistik di pertengahan abad ke-20. Saat itulah ia melakukan kerja sosial terutama berfokus pada peran perempuan. Pada tahun 1954 ia mendapat kesempatan untuk menerbitkan buku pertamanya yang berjudul Lilus Kikus.

Elena Poniatowska, 2008. Sumber: Pedrobautista, via Wikimedia Commons Saat itu ia mulai menulis untuk surat kabar La Jornada dan Novedades. Dia memperoleh prestise internasional karena wawancara dan pekerjaan penelitiannya. Ia pergi ke Roma sebentar untuk mengerjakan berbagai publikasi. Ketika dia berada di tanah Italia, putra tertuanya, Emmanuel, lahir.
Kembali ke meksiko
Setelah tinggal di Italia, penulis kembali ke Meksiko dan memperoleh beasiswa dari Centro Mexicano de Escritores. Dia mengembangkan beberapa wawancara, salah satunya dengan astronom Guillermo Haro. Pada awal 1960-an dia bekerja dengan antropolog Oscar Lewis, yang darinya dia belajar sosiologi.
Pernikahan
Elena Poniatowska bertemu Guillermo Haro dalam sebuah wawancara dan kemudian mereka memulai hubungan romantis. Pada tahun 1968, pasangan itu menikah dan tetap bersama sampai kematian Haro. Mereka memiliki dua anak: Felipe dan Paula.
Duka keluarga
Tak lama setelah menikah dengan Guillermo Haro, Poniatowska kehilangan saudara laki-lakinya Jean dalam kecelakaan mobil. Kesedihan membanjiri keluarga, tetapi terutama ayah penulis, yang tidak memiliki kekuatan untuk menahan kehilangan dan meninggal tak lama kemudian.
Publikasi lainnya
Antara 1969 dan 1971 Elena menerbitkan dua karya paling terkenal dan penting dalam karirnya sebagai penulis, keduanya dengan konten sosial. Yang pertama adalah Hasta no verte, Jesús mio, sedangkan yang kedua berjudul La noche de Tlatelolco, yang terkait dengan pembunuhan mahasiswa Meksiko pada tahun 1968.
Dua tragedi lagi
Pada tahun 1985 Meksiko mengalami gempa bumi yang kuat yang menyebabkan banyak kerugian, ibukotanya menjadi salah satu daerah yang paling terpengaruh di negara itu. Penulis mendedikasikan dirinya untuk mengumpulkan data dan kesaksian tentang tragedi tersebut. Pada tahun 1988 ia menerbitkan dengan informasi yang diperoleh pekerjaan Tidak ada, tidak ada, suara getaran. Tahun itu suaminya Guillermo Haro meninggal.
Tahun terakhir
Penulis telah aktif dalam literatur, budaya, dan aktivitas yang mendukung hak asasi manusia di Meksiko. Ia juga mendedikasikan dirinya untuk mengajar di universitas-universitas di Eropa dan Amerika Serikat.
Untuk mempertahankan warisannya dan menyebarkan budaya Meksiko, Yayasan Elena Poniatowska telah didirikan untuk menghormatinya. Usia tua bukanlah halangan untuk terus menulis dan beberapa judul terbarunya adalah: Penjual awan, Menangis dalam sup dan hanya Twice.
Pengakuan dan penghargaan
- Mazatlán Prize for Literature pada tahun 1971, untuk novel Hasta no verte, Jesús mio.
- Penghargaan Jurnalisme Nasional pada tahun 1978.
- Doctor Honoris Causa dari Autonomous University of Sinaloa pada tahun 1979.
- Doktor Honoris Causa dari Universitas Otonomi Negara Bagian Meksiko pada tahun 1980.
- Penghargaan Manuel Buendía pada tahun 1987.
- Penghargaan Coatlicue pada tahun 1990, sebagai wanita tahun ini.
- Penghargaan Mazatlán untuk Sastra pada tahun 1992.
- Penghargaan Juchimán de Plata pada tahun 1993.
- Doctor Honoris Causa dari New School of Research pada tahun 1994, New York.
- Doctor Honoris Causa dari Florida Atlantic University pada tahun 1995.
- Penghargaan Novel Alfaguara tahun 2001.
- Doctor Honoris Causa dari National Autonomous University of Mexico pada tahun 2001.
- Doctor Honoris Causa dari Manhattanville College pada tahun 2001, New York.
- Penghargaan Nasional Ilmu Pengetahuan dan Seni pada tahun 2002.
- Doctor Honoris Causa dari Autonomous University of Puebla pada tahun 2002.
- Penghargaan María Moors Cabot dari Universitas Columbia pada tahun 2004.
- Penghargaan Rómulo Gallegos pada tahun 2007.
- Penghargaan Strachit de Martin Internasional pada tahun 2008.
- Penghargaan Agustín Delgado pada tahun 2009.
- Presea Rosario Castellanos pada tahun 2010.
- Penghargaan Eugenio Galo Espejo Cevallos pada tahun 2010.
- Doctor Honoris Causa dari University of Puerto Rico pada tahun 2010.
- Penghargaan Perpustakaan Pendek pada tahun 2011.
- Penghargaan Internasional Alberto Spencer Schwiebert Rosalito pada tahun 2012.
- Penghargaan Cervantes pada tahun 2013.
- Medali Seni Rupa pada tahun 2014.
- Doctor Honoris Causa dari Autonomous University of Chiapas pada tahun 2014.
- Doctor Honoris Causa dari Complutense University of Madrid pada tahun 2015.
- Doctor Honoris Causa dari Autonomous University of San Luís Potosí pada tahun 2016.
Gaya
Gaya sastra Elena Poniatowska dicirikan oleh penggunaan bahasa yang dibuat dengan baik, jelas, dan tepat. Penulis menggunakan wawancara dan penelitian dalam narasinya untuk memberikan lebih banyak realitas dan kredibilitas pada tulisannya. Mengenai masalah sosial memiliki peringkat yang dominan dalam karya sastra.
Dalam kasus khusus kronik, mereka menonjol karena keragaman kesaksian, yang memberi mereka ketidakberpihakan dan kontras. Teks-teksnya tentang masyarakat, kehidupan, wanita, kehidupan sehari-hari orang Meksiko, sastra, dan dunia secara umum. Pengaruh terbesarnya adalah yang dia terima dari karya penulis Oscar Lewis.
Dimainkan
Cerita kekanak-kanakan
- Lilus Kikus
Melés dan Teleo. Catatan untuk komedi (1956).
Kronik
- Crosswords (1961).
- Semuanya dimulai pada hari Minggu (1963).
- Malam Tlatelolco. Testimonial Sejarah Lisan (1971).
- Strong is silent (1980).
- Tidak, tidak ada. Suara tremor (1988).
- Luz y luna, las lunitas (1994).
- Matahari terbit di Zócalo. 50 hari yang dihadapi Meksiko (2007).
- Luka Paulina: kronik kehamilan seorang gadis yang diperkosa (2007).

Elena Poniatowska menandatangani buku tentang Mariana Yampolsky di Museo de Arte Populer pada tahun 2012. Sumber: Alejandro Linares Garcia, melalui Wikimedia Commons - Jangan bersyukur. Lingkungan Rubén Jaramillo dan Güero Medrano (2009).
Novel
- Sampai aku melihatmu, Yesusku (1969).
- Dear Diego, Quiela memelukmu (1978).
- Moletiques dan gairah (1987).
- Bunga Lis (1988).
- Kulit langit (2001).
- Kereta lewat lebih dulu (2006).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Hanya dua kali (2015).
Cerita
- Di malam hari Anda datang (1979).
- Minggu 7 (1982).
- Tlapalería (2003).
- Menangis dalam sup (2014).
- Lembaran kertas terbang (2014).
Biografi
- Gaby Brimmer (1979).
- Tinísima (1992).
- Leonora (2011).
Publikasi lainnya
- Kalkun terakhir (1982).
- Oh, hidup, kamu tidak pantas mendapatkanku! (1985).
- Semua Meksiko I-VII (1991-2002).
- Paseo de la Reforma (1996).
- Octavio Paz, kata-kata dari pohon (1998).
- Seribu satu… luka Paulina (2000).
- Juan Soriano. Anak Berusia Seribu Tahun (2000).
- Tujuh kambing (2000).
- Mariana Yampolsky dan bugenvil (2001).
- Alam semesta atau tidak sama sekali. Biografi bintang Guillermo Haro (2013).
Deskripsi singkat dari beberapa karyanya
Lilus Kikus
Ini dianggap sebagai buku cerita pertama oleh penulis, ditujukan untuk anak-anak. Itu tentang seorang gadis (yang namanya memberi judul pada karya itu) yang melalui imajinasinya menjalani pengalaman fantastis, penuh keajaiban dan warna. Ini adalah salah satu buku paling populer di Meksiko.
Sampai aku melihatmu, Yesusku
Itu adalah novel pertama Elena Poniatowska. Karya ini lahir sebagai hasil dari perbincangannya sejak tahun 1964 dengan seorang binatu. Penulis bertemu Josefina Bórquez setelah mendengar teriakannya dari bagian tertinggi sebuah bangunan. Dia menghubungkan penulis dengan pengalaman orang-orang yang kurang disukai.
Josefina menginspirasi Elena untuk menghidupkan karakter utama dari drama tersebut: Jesusa Palancares. Wanita ini digambarkan sebagai pemberani dan pejuang, saksi Revolusi Meksiko. Selama hidupnya dia harus bekerja sebagai pekerja rumah tangga dan pekerjaan ringan. Pekerjaan itu bersifat sosial.
Malam Tlatelolco. Testimoni sejarah lisan
Itu adalah kronik yang mengumpulkan secara berurutan setiap peristiwa yang terjadi di Meksiko pada tanggal 2 Oktober 1968, di mana beberapa siswa dibunuh oleh otoritas Negara. Poniatowska melakukan pekerjaan penelitian dan mengumpulkan kesaksian pengalaman.
Diego sayang, Quiela memelukmu
Dalam novel ini ia membintangi pelukis Meksiko Diego Rivera. Pada dasarnya ini adalah surat yang seharusnya dikirim oleh artis Angelina Belkoff kepadanya tanpa mendapatkan jawaban apa pun. Itu adalah drama tentang cinta dan patah hati, kekecewaan dan perselingkuhan.
Fleur de lis
Itu adalah novel karya Poniatowska yang bersifat otobiografi. Plotnya sederhana tetapi digambarkan dengan bahasa ekspresif dan nostalgia. Ia menceritakan kisah Mariana, seorang gadis kecil yang harus meninggalkan negara asalnya untuk pergi ke Meksiko. Dia tinggal bersama ibu dan saudara perempuannya, dan menantikan ayahnya.
Kulit surga
Novel yang ditulis oleh Elena pada awal abad ke-21 ini merupakan penghormatan kepada mendiang suaminya, astronom Guillermo Haro. Dalam karya ini, penulis mengungkap kekurangan dalam bidang investigasi ini di seluruh Amerika Latin dengan menggunakan gaya jurnalistik dan bahasa kecaman dan kritik.
Kereta lewat lebih dulu
Itu adalah novel testimonial tentang kehidupan Demetrio Vallejo, seorang aktivis dan pejuang Meksiko asal Oaxaca, yang merupakan perwakilan tertinggi pekerja kereta api tahun 1959. Meski menghadirkan unsur fiksi, pengarang mewujudkannya melalui wawancara yang ia susun.
Frase
- “Wanita adalah yang terbesar yang terlupakan dalam sejarah. Buku adalah cara terbaik untuk menghormati mereka ”.
- "Saya seorang penginjil setelah Kristus, saya milik Meksiko dan kehidupan nasional yang ditulis setiap hari dan setiap hari dihapus, karena lembaran kertas di koran bertahan sehari."
- “Cinta awal adalah mereka yang menunggu di sudut jalan untuk melihatnya berlalu dan kemudian pergi ke mimpi. Mereka adalah cinta yang tidak menyentuh tetapi banyak membangkitkan ”.
- "Begitulah kebahagiaan, terkadang hebat, terkadang tidak ada."
- "Memiliki buku di samping tempat tidur adalah memiliki seorang teman, nasihat dan dukungan yang aman".
- "Dengan latihan kita memperoleh intuisi untuk mengetahui kapan kita telah melakukan sesuatu dengan baik dan kemudian kita menyimpannya."
- "Wanita bisa berbicara lebih baik tentang diri mereka sendiri daripada banyak penulis."
- "Hidup menjadi satu wajah yang bisa kita sentuh dengan bibir kita."
- “Budaya tidak bisa di luar etika”.
- “Tiba-tiba aku melihatnya dan dia pergi. Saya melihatnya lagi, ketidakhadirannya mendefinisikan dirinya ”.
Referensi
- Elena Poniatowska. (2019). Spanyol: Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Elena Poniatowska. (T / a): Biografi dan Kehidupan. Diperoleh dari: biografiasyvidas.com.
- Gaxiola, M. (S. f.). 20 kutipan inspirasional dari Elena Poniatowska yang agung. Meksiko: MX City. Dipulihkan dari: mxcity.mx.
- Elena Poniatowska. Biografi. (2015). Spanyol: Instituto Cervantes. Diperoleh dari: cervantes.es.
- Elena Poniatowska. (2016). Spanyol: Lingkaran Seni Rupa Madrid. Diperoleh dari: circulobellasartes.com.
