- Biografi
- Tahun-tahun awal
- Studi
- Studi universitas
- Saya bekerja dengan sastra
- Bekerja dalam politik
- Hubungan yang efektif
- Kematian
- Kerja
- awal mula
- Lagu-lagu populer dari negeri saya
- Menggambarkan kenyataan - Lagu-lagu populer dari negeri saya
- Terjemahan
- Referensi
Candelario Obeso (1849 - 1884) adalah seorang penulis Kolombia, orang militer, politikus, dan guru. Ia dikenal setelah para kritikus dan masyarakat menganggapnya sebagai penulis yang memulai arus Puisi Hitam dan Gelap di Kolombia.
Ada sedikit data biografi yang berkaitan dengan penulis; Namun, diketahui bahwa ia berasal dari keluarga sederhana dan datang untuk mengembangkan seni sastra selama ia dipenjara.
Selama hidupnya, Obeso membuat banyak terjemahan karya yang diterbitkan di surat kabar pada saat itu, serta risalah tentang taktik militer. Ia juga menghasilkan karya-karyanya sendiri, seperti La familia Pygmalión, Lecturas para ti, Segundino el Zapatero dan Lucha de la vida.
Karya lain yang dia buat adalah Cantos popular de mi tierra, diterbitkan pada tahun 1877 dan berkat itu dia memperoleh pengakuan sebagai salah satu penulis terpenting dari literatur Kolombia.
Anehnya, karya ini tidak menarik banyak perhatian saat Obeso masih hidup. Karya ini mendapat perhatian yang lebih besar bertahun-tahun setelah diterbitkan, pada abad ke-20.
Biografi
Tahun-tahun awal
Obesitas lahir pada 12 Januari 1849 di distrik Mompox, yang terletak di Kolombia. Keluarganya ditandai dengan asal-usul yang rendah hati. Beberapa data biografi menunjukkan bahwa ayahnya adalah Eugenio María Obeso, yang adalah seorang pengacara liberal; dan nama ibunya adalah María de la Cruz Hernández, yang adalah seorang tukang cuci pakaian.
Studi
Pelajaran pertama yang dilakukan Candelario Obeso dilakukan di sebuah sekolah di kota yang sama tempat ia dilahirkan, khususnya Sekolah Pinillos.
Belakangan, institusi tersebut ditutup karena perang, yang memotivasi pemuda itu untuk belajar di tangan ayahnya dan profesor Pedro Salzedo del Vilar. Dengan guru ini dia mulai menerima pelajaran pertama dalam tata bahasa, aritmatika, dan geografi.
Setelah belajar di kampung halamannya, Obeso melakukan perjalanan ke Bogotá. Sesampai di kota baru, ia memperoleh beasiswa di Sekolah Tinggi Militer.
Lembaga ini didirikan pada tahun 1861 oleh presiden negara itu, Tomás Cipriano Ignacio María de Mosquera - Figueroa y Arboleda - Salazar, lebih dikenal dengan Tomás Cipriano de Mosquera.
Pelajaran di sekolah militer tidak memakan waktu yang lama dalam hidupnya, karena ia hanya bertahan di Sekolah Militer selama satu tahun.
Seiring waktu, Obeso memulai pelatihan profesionalnya di Universitas Nasional, di mana ia memulai kuliah di Fakultas Teknik. Belakangan, ia pindah ke Fakultas Hukum dan Ilmu Politik.
Studi universitas
Dua tahun setelah mulai kuliah di Fakultas Hukum dan Ilmu Politik, ia memperoleh gelar master yang diraihnya tanpa harus menyelesaikan gelarnya.
Setelah gelar diperoleh, ia memutuskan untuk melakukan perjalanan kembali ke Mompox untuk kemudian pindah ke wilayah La Mojana, yang terletak di utara Kolombia. Di sana ia mulai bekerja sebagai guru di sekolah setempat.
Obeso mengalami banyak perkelahian sepanjang hidupnya; yang pertama terjadi di sekolah La Mojana.
Setelah pertengkaran di institusi tersebut, profesor tersebut pindah ke Magangué: sebuah kotamadya di Kolombia yang berada di departemen Bolivar. Sesampai di sana, dia mulai bekerja sebagai bendahara umum.
Saya bekerja dengan sastra
Beberapa sumber yang dikonsultasikan menunjukkan bahwa karya sastra dikembangkan ke tingkat yang lebih besar oleh Obeso ketika dia dirampas kebebasannya untuk sementara waktu. Selama pengasingannya, dia menulis teks seperti buku Grammar of the Castilian language dan novel La familia Pygmalion.
Ketika dibebaskan dari penjara, dia memutuskan untuk kembali ke Bogotá, di mana dia memperkaya pengetahuannya tentang sastra dan dengan itu pekerjaannya sebagai penulis. Selain itu, ia menjalin hubungan dengan perjuangan yang terkait dengan bidang politik.
Bekerja dalam politik
Bertahun-tahun setelah dibebaskan, Candelario Obeso ditunjuk sebagai konsul Tours, sebuah kota yang terletak di wilayah Centre - Lembah Loire di Prancis. Penulis dan politisi memegang kekuasaan untuk waktu yang singkat.
Tak lama kemudian, selama masa kepresidenan Manuel Murillo Toro, antara tahun 1872 dan 1874, ia menerima tanggung jawab sebagai penerjemah nasional di Panama. Dia menjabat sampai Perang Sipil dimulai, dua tahun setelah akhir masa jabatan Murillo Toro.
Posisi tersebut membuatnya condong ke arah liberalisme, sehingga ia mulai mendaftar di tentara yang mendukung posisi politik tersebut.
Hubungan yang efektif
Candelario Obeso memiliki kesombongan besar dalam kaitannya dengan hubungan pasangan karena dia menganggap bahwa dia dicintai oleh wanita. Situasi ini menghasilkan situasi yang menyakitkan dalam banyak kesempatan.
Saat-saat dalam hidupnya ini memberikan pengaruh penting pada teks yang dia tulis, karena beberapa di antaranya mengandung muatan emosional yang terutama mengarah pada tema romantis dan duel cinta.
Kematian
Obeso meninggal pada 3 Juli 1884 di Bogotá, Kolombia, ketika dia baru berusia 35 tahun. Hanya ada sedikit informasi terkait hidup mati penulis, sehingga penyebab kepergian fisiknya masih diragukan.
Namun, beberapa data menunjukkan bahwa penulis Kolombia meninggal setelah menembak dirinya sendiri dengan senjata api. Tidak diketahui apakah itu bunuh diri atau, sebaliknya, instrumen itu tidak sengaja digerakkan. Ia dimakamkan dengan hormat di Cementerio de Occidente di Bogotá.
Jika kematiannya disengaja, penyebab yang akan menyebabkan penulis terkenal Kolombia itu mengambil nyawanya sendiri tidak diketahui.
Kerja
Sumber: pixnio.com
awal mula
Karyanya di dunia sastra dimulai dengan terbitnya rangkaian terjemahan dan tiruan penyair dari Eropa di sebuah surat kabar saat itu.
Selama sekitar satu tahun (antara 1873 dan 1874) penulis mengabdikan dirinya untuk menerbitkan puisi, menghasilkan sekitar 15 teks jenis ini. Beberapa waktu kemudian tulisannya mulai hadir di surat kabar dan media sastra lain.
Lagu-lagu populer dari negeri saya
Dianggap sebagai karya paling penting dari Candelario Obeso, Lagu-lagu populer di tanah saya diterbitkan pada tahun 1877. Penulisnya terinspirasi oleh kehidupan dan perasaan bogas yang ada di Sungai Magdalena, yang terletak di Kolombia.
Ini dianggap sebagai karya khusus penulis karena para kritikus menunjukkan bahwa Obeso menangkap karakteristik rasnya, seperti bahasa dan kepekaan.
Karya itu adalah kumpulan puisi, yang membuatnya mendapatkan pengakuan penting baik dalam populasi maupun dalam kritik sastra saat itu. Selain itu, itu memberinya jasa untuk diakui sebagai pendiri puisi hitam di Kolombia.
Di sisi lain, Cantos popular de mi tierra mengungkapkan kritik penulis baik terhadap bentuk kanonik yang dominan di Kolombia pada saat itu, serta pemerintah dan masyarakat.
Menggambarkan kenyataan - Lagu-lagu populer dari negeri saya
Terdiri dari 16 puisi yang berbentuk berbicara dan mengekspresikan diri oleh orang-orang berkulit gelap untuk menangkap secara lebih jujur pengalaman sebuah ras yang dikucilkan oleh masyarakat saat itu.
Obeso memanfaatkan kata, ekspresi, tema, ritme, lagu, dan ritual yang menjadi ciri khas komunitas kulit hitam untuk menjadikannya karakter utama dalam sastra Kolombia. Ini memungkinkannya untuk melakukan pekerjaan yang otentik dan yang memberi kesadaran kepada masyarakat tentang keberadaan komunitas keturunan Afro.
Lagu-lagu populer dari tanah saya berkontribusi dalam mematahkan paradigma sosial masa itu yang memotivasi penduduk dari ras lain untuk mengklasifikasikan orang dengan warna berbeda sebagai objek eksotis.
Diasumsikan bahwa karya Obeso dengan karyanya Cantos popular de mi tierra menarik minat bertahun-tahun setelah publikasinya, ketika isu-isu yang berkaitan dengan budaya Afrika mulai menjadi penting di abad ke-20, yang membuka perdebatan tentang puisi hitam.
Terjemahan
Selain Cantos populer de mi tierra Obeso membuat banyak terjemahan dari penulis Eropa yang diterbitkan di surat kabar sastra pada waktu itu.
Penulis melakukan kegiatan penerjemahan agar dapat bertahan dalam menghadapi kondisi ekonomi genting yang harus dihadapinya sepanjang hidupnya.
Obeso melihat terjemahan sebagai pendapatan yang diperlukan untuk dapat bertahan hidup di Kolombia pada saat itu, karena situasi moneternya tidak pernah sepenuhnya nyaman.
Di antara karya jenis ini yang kemudian ia lakukan adalah Shakespeare's Othello, serta berbagai karya penulis seperti Victor Hugo, Louis-Charles-Alfred de Musset dan Alfred Tennyson.
Di sisi lain, ia juga membuat terjemahan risalah tentang strategi militer oleh seorang letnan Belgia. Selain itu, dia melakukan berbagai terjemahan kursus bahasa Italia, Prancis, dan Inggris; Hal ini menunjukkan minat yang dimiliki penulis terhadap bidang pendidikan dan pembelajaran bahasa yang berbeda.
Referensi
- Candelario Obeso, Wikipedia bahasa Spanyol, (nd). Diambil dari wikipedia.org
- Candelario Obeso, Portal Ecured, (nd). Diambil dari ecured.cu
- Candelario Obeso, komitmen pedagogis, estetika dan sosial, Portal Biblioteca Idep, (2011). Diambil dari library.idep.edu.co
- Candelario Obeso, Portal Barepcultural, (nd). Diambil dari encyclopedia.banrepcultural.org
- Candelario Obeso, penyair Afro-Amerika pertama, Portal Kien y Ke, (2018). Diambil dari kienyke.com