- Konsep
- Perkembangan yang konstan
- Tumpang tindih
- Kesenjangan leksikal
- Status berbeda
- Jenis
- Buka
- Tutup
- Lulusan
- Asosiatif
- Contoh
- Bidang warna semantik
- Bidang hewan semantik
- Referensi
Sebuah bidang semantik terdiri dari kelompok kata yang memiliki arti yang sama dan yang merupakan bagian dari kategori leksikal yang berbeda. Contohnya: merah, kuning, biru, kebiruan, kehijauan, kemerahan, warna, memutihkan, kemerahan (bidang warna semantik).
Kata yang sama dimiliki oleh beberapa bidang semantik. Misalnya, kata wanita, gadis, gadis, wanita, perawan tua, termasuk dalam bidang semantik "feminin". Tetapi hanya gadis dan gadis "muda" yang termasuk dalam bidang semantik, dan perawan tua untuk "belum menikah."
Bidang semantik lebih terkait dengan konsep. Matriks wanita, gadis, gadis, wanita, perawan tua, adalah:
Nilai +/- mengekspresikan bidang semantik. Dalam bidang semantik "feminin", misalnya, masukkan (selain itu): sapi, kuda betina, putri, ratu, saudara perempuan, ipar perempuan, istri, pacar, penari, guru …
Konsep
Konsep bidang semantik mengacu pada sistem jaringan yang saling terkait yang membentuk kosakata atau leksikon suatu bahasa. Setiap kata dikelilingi oleh jaringan asosiasi yang terhubung dengan istilah lain.
Dan yang saling terkait dapat termasuk dalam bidang semantik yang sama, misalnya: rumah, atap, lantai, dinding, dll.
Dalam banyak kesempatan, tumpang tindih antara bidang semantik dapat diamati. Jadi - sebagai contoh - bidang langit-langit dan dinding dapat tumpang tindih sehubungan dengan pengecatan atau perbaikan. Dengan cara ini, bidang semantik mengelompokkan kata-kata yang berbeda berdasarkan ide atau makna.
Sekarang, elemen dari himpunan ini bisa termasuk dalam kategori leksikal yang berbeda. Antara lain bisa merujuk pada karya atau orang (kata benda), tindakan atau keadaan (kata kerja), dan kualitas atau karakteristik (kata sifat).
Misalnya belajar (kata kerja) dan guru (kata benda) adalah bagian dari bidang semantik kata sekolah (kata benda).
Di sisi lain, pengertian bidang leksikal terkait dengan bidang asosiatif. Yang terakhir mengacu pada himpunan semua makna yang terkait dengan tanda linguistik tertentu. Bidang ini tidak terbatas perluasannya karena terus berkembang karena munculnya makna baru.
Karakteristik bidang semantik
Perkembangan yang konstan
Dalam bidang semantik, asosiasi yang dapat dibangun antara elemen-elemen mosaik besar ini tidak terbatas. Hubungan konseptual terus berkembang berkat perkembangan yang berkelanjutan.
Setiap hari, makna dan ide baru dimasukkan dari sains, olahraga dan politik, di antara bidang pengetahuan lainnya.
Bahasa adalah cerminan dari aktivitas manusia, sehingga wajar jika kemajuannya menerjemahkan jaringan kata yang semakin saling berhubungan.
Hal ini diperkuat oleh fenomena globalisasi yang menghubungkan berbagai bahasa. Antara lain kerjasama antar budaya menghasilkan kata-kata baru untuk gagasan bersama.
Tumpang tindih
Bidang semantik memiliki ruang lingkup keberadaannya di mana kata-kata yang berbeda dari suatu bahasa diatur dalam pikiran.
Kata-kata dalam bidang semantik diatur menurut arti yang sangat banyak. Ini termasuk warna, rasa, hewan, kostum, minuman, atau acara.
Di sisi lain, sebuah kata bisa berada di lebih dari satu bidang semantik. Misalnya, dalam bahasa Spanyol, lapisan kata benda termasuk dalam bidang kata pakaian (pakaian) dan struktur (tingkatan, biologi).
Kesenjangan leksikal
Dalam semua bahasa ada situasi di mana ada ruang kosong atau celah di dalam bidang semantik. Misalnya, dalam bahasa Inggris, satu kata digunakan untuk arti sepupu dan sepupu.
Di sisi lain, ada pasangan lain untuk membedakan jenis kelamin dari kata-kata yang berhubungan dengan kekerabatan: ibu / ayah, saudara perempuan / laki-laki, bibi / paman.
Ini juga dapat diilustrasikan - di sisi Spanyol - dengan kata babi. Istilah ini digunakan untuk hewan dan makanan. Namun dalam bahasa Inggris terdapat perbedaan pig (pig, animal) dan pork (pork, food).
Status berbeda
Dalam bidang semantik, tidak semua elemen semantik harus memiliki status yang sama. Misalnya kata biru, merah, kuning. hijau. hitam, ungu, nila, biru tua, biru laut, dan cyan termasuk dalam bidang warna.
Namun, yang pertama lebih umum digunakan. Ini dianggap sebagai anggota bidang semantik yang kurang ditandai, dan sering kali lebih mudah dipelajari dan diingat. Faktanya, anak-anak mempelajari istilah biru terlebih dahulu sebelum mereka melakukan indigo, royal blue atau aquamarine.
Seringkali, kata yang kurang ditandai terdiri dari morfem tunggal (biru, misalnya), berbeda dengan kata yang lebih bertanda (biru royal).
Faktanya, anggota yang paling sedikit ditandai tidak dapat dijelaskan menggunakan nama anggota lain. Jadi, bisa dibilang Cyan adalah sejenis warna biru. Namun sebaliknya tidak mungkin dilakukan (* Biru adalah sejenis cyan).
Juga, item yang kurang ditandai cenderung digunakan lebih sering daripada istilah yang lebih kuat. Misalnya, kata biru lebih sering muncul dalam percakapan dan tulisan daripada biru laut atau biru royal.
Jenis
Buka
Dalam bidang semantik terbuka termasuk mereka yang jumlah kata-katanya tidak terbatas atau tidak pasti. Contohnya adalah jenis makanan (pasta, tamale, makanan cepat saji, salad, kue, sup, semur, gorengan …).
Tutup
Dalam kasus yang sangat spesifik, jumlah kata yang mungkin termasuk dalam bidang semantik tertentu terbatas. Seperti halnya hari-hari dalam seminggu, tanda-tanda zodiak, atau lautan dunia.
Lulusan
Dalam beberapa kasus, kata-kata yang membentuk bidang semantik tercakup dalam dua ekstrem. Ini adalah kasus untuk keseluruhan rentang kata yang berada di antara besar dan kecil atau antara buruk dan baik (seperti sedang atau sedang).
Asosiatif
Bidang semantik dapat terdiri dari kata-kata yang berkaitan dengan konsep. Ini adalah kriteria yang digunakan oleh kamus ideologis, sangat populer selama abad ke-19 dan sebagian besar abad ke-20.
Dengan cara ini, suatu gagasan atau konsep terkait dengan serangkaian istilah yang lebih luas (kategori, gagasan umum) atau istilah yang lebih spesifik. Jadi, misalnya, kata gorden dan dekorator termasuk dalam bidang semantik yang sama berdasarkan asosiasi.
Contoh
Bidang warna semantik
Berikut adalah beberapa contoh bidang semantik. Perlu dicatat bahwa daftar tersebut tidak lengkap. Ini karena sistem hubungan antar kata sangat luas dan kompleks dalam banyak kasus.
Bidang warna semantik
- Kata benda: merah, kuning, biru, oranye, hijau, ungu, coklat, hitam, magenta, perunggu, cyan, hijau zaitun, garnet, biru laut, aquamarine, turquoise, perak … krayon, cat air, spidol, cat …
- Kata sifat: kebiruan, kehijauan, kemerahan, keputihan, kekuningan, merah, cokelat, menghitam, dikelantang …
- Kata kerja: pemutih, memerah, warna, cat, pemutih, noda, menghitamkan …
Bidang hewan semantik
- Kata benda: banteng, keledai, kuda, bebek, hiu, gurita, anjing laut, elang, burung kolibri, tikus, tupai, beruang, jerapah, badak, kupu-kupu, laba-laba, tawon, kucing, harimau … kawanan, kawanan, kawanan, kawanan … pertanian, hutan, hutan, kebun binatang … melolong, mengoceh, menggeram …
- Kata sifat: domestik, liar …
- Kata kerja: jinak, jinak, merumput, berburu, kawanan, kebiri …
Referensi
- Prasad, T. (2012). Kursus linguistik. New Delhi: Pembelajaran PHI.
- Finegan, E. (2007). Bahasa: Struktur dan Penggunaannya. Boston: Pembelajaran Cengage.
- Mott, BL (2009). Pengantar Semantik dan Pragmatik untuk Pelajar Bahasa Spanyol Bahasa Inggris. Barcelona: Edicions Universitat Barcelona.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Tata bahasa grafis dengan cara juampedrino Barcelona: Edisi Carena.
- Frank Robert Palmer, FR (1981). Semantik. Melbourne: Cambridge University Press.
- Sampul
Murphy, ML (2003). Hubungan Semantik dan Leksikon: Antonim, Sinonimi, dan Paradigma lainnya. New York: Cambridge University Press.