ANTECOPRETERITE: KARAKTERISTIK DAN CONTOH - LITERATUR - 2025

The antecopreterite adalah konjugasi kata kerja yang digunakan dalam bahasa Spanyol untuk menunjukkan prioritas dari peristiwa masa lalu sehubungan dengan acara lain yang juga terjadi. Untuk melihatnya lebih jelas, bayangkan Anda berbicara tentang apa yang terjadi sebelum tindakan lain terjadi; artinya: masa lalu dari masa lalu.

Antecopreterite juga dikenal sebagai pluperfect past tense. Kedua istilah tersebut banyak digunakan dalam bahasa Spanyol oleh ahli filologi Venezuela Andrés Bello, guru dari Liberator Simón Bolívar.

Andrés Bello, bapak tata bahasa Amerika Latin

Andrés Bello bertanggung jawab atas penerbitan Tata Bahasa Kastilia pertama untuk penggunaan orang Amerika, yang didedikasikan untuk mempelajari Kastilia Amerika Latin sebagai bahasa formal.

Dalam publikasi ini dan dalam publikasi berikutnya di mana proposalnya untuk organisasi logis dari bentuk kata kerja muncul. Kata "pluperfect" berasal dari akar bahasa Latin berikut: plus, yang berarti "lebih"; cuam, yang artinya "itu"; dan perfectum, yang artinya "sempurna". Terjemahan telah: "lebih dari sempurna".

Antekopreterit kemudian mencoba dengan mudah menunjukkan dalam garis waktu konjugasi masa lalu yang paling jauh dan korelasinya dengan masa lalu yang paling dekat dengan subjek yang melakukan tindakan verbal.

Karakteristik dan contoh kata kerja di antecopreterite

Konjugasi majemuk

Untuk mengkonjugasikan past perfect dari indikatif, dibutuhkan kata kerja “haber”, yang berfungsi sebagai kata kerja bantu dalam bentuk yang tidak sempurna tergantung pada subjeknya; dan past participle dari kata kerja utama. Artinya: subjek + kata kerja bantu tidak sempurna + kata kerja dalam partisip.

Konjugasi pluperfect menurut orangnya

- I (subject) + "had" (imperfect auxiliary) + "eat / bitten / won" (participle).

- Anda (subjek) + "memiliki" (pembantu tidak sempurna) + "dimakan / digigit / menang" (partisip).

- Dia / kamu (subjek) + "memiliki" (pembantu tidak sempurna) + "dimakan / digigit / menang" (partisip).

- We / -as (subject) + "had" (imperfect auxiliary) + "eat / bitten / won" (participle).

- Mereka / mereka / Anda (subjek) + "memiliki" (pembantu tidak sempurna) + "dimakan / digigit / menang" (partisip).

Contoh

- Saya makan banyak hari Minggu itu, itulah mengapa saya pergi tidur lebih awal.

- Dia pergi memancing berjam-jam yang lalu, itulah mengapa dia berbau seperti itu.

- Kami banyak berlari hari itu, itulah sebabnya kami lelah di malam hari.

Dalam konjugasi subjungtifnya, kata itu hanya muncul dalam klausa subordinat

Bentuk past perfect dari subjunctive hanya dapat digunakan dalam klausa subordinat, ketika kata kerja dari kalimat induk dikonjugasikan dalam simple conditional, compound conditional atau indefinite past tense.

Konjugasi menurut orangnya

- I (subject) + "would have / would have" (subjunctive imperfect auxiliary) + "want / playing / loved" (participle).

- Anda (subjek) + "akan memiliki / akan memiliki" (pembantu tidak sempurna pengandaian) + "ingin / dimainkan / dicintai" (partisip).

- Dia / dia / Anda (subjek) + "akan / akan memiliki" (pembantu tidak sempurna pengandaian) + "ingin / bermain / dicintai" (partisip).

- Kami / -as (subjek) + "akan memiliki / akan memiliki" (pembantu pengantar yang tidak sempurna) + "ingin / bermain / dicintai" (partisip).

- Mereka / mereka / Anda (subjek) + "akan memiliki / akan memiliki" (subjunctive imperfect auxiliary) + "want / playing / loved" (participle).

Penyesuaian klausul bawahan

Kalimat bersyarat sederhana

- Tentu saya ingin (bersyarat sederhana) jika mereka datang (antekopreterit bawahan).

Kalimat bersyarat majemuk

- Tentu saja saya ingin (bersyarat majemuk) jika mereka datang (antekopreterit bawahan).

- Saya suka (bersyarat majemuk) karena fakta bahwa mereka telah datang (antekopreterit bawahan).

Contoh lainnya

- Berapa banyak yang akan kami berikan untuk bersaing denganmu.

- Pohon itu akan hidup jika dia tidak bernyanyi.

- Apa yang akan terjadi pada mereka jika kereta tidak jatuh.

Ini adalah waktu paling jauh

Dari kemungkinan tindakan verbal yang dapat dilakukan dalam sebuah kalimat, past perfect mewakili yang terjauh, secara temporal, dari baris saat ini.

Antekopreterit kemudian menjadi seperti awal dari rangkaian tindakan yang dilakukan oleh subjek liris.

Contoh

- Saya merasa aneh bahwa Anda mengatakan kepada saya bahwa Anda mencintaiku setelah semua yang Anda lakukan terhadap saya.

- Saya tidak membayangkan bahwa Anda akan mampu melakukan kebodohan seperti itu, Anda selalu begitu egois.

- Jika dia tidak datang pada saat itu, saya tidak akan melihat ibu saya dan sekarang saya akan mati.

Dalam ketiga kasus (konjugasi subjungtif, ngomong-ngomong) terlihat jelas bahwa aksi utama tidak akan ada jika pluperfect tidak diberikan, yang menempatkannya pada waktu terjauh dari aksi utama. Dalam kasus contoh pertama, agar "terlihat aneh", ia pasti "mengatakan sesuatu".

Ini dapat menghadirkan beberapa ketidakpastian waktu di antara peristiwa

Antara waktu konjugasi kata kerja yang termasuk dalam klausa utama dan waktu klausa subordinat saat antekopreterit dibuka, mungkin ada derajat "kekosongan temporal" tertentu.

Hal di atas disebabkan karena tidak adanya spesifikasi antara kondisi yang ditimbulkan oleh pluperfect ke kalimat induk dan pelaksanaan tindakan dari kata kerja kalimat utama.

Contoh

- Aku sudah makan semuanya waktu itu. Hari ini saya ingat dan, dengan kekuatan, saya akan melakukannya lagi.

Di sini kita dapat melihat bagaimana waktu yang berlalu antara tindakan makan dan saat ini yang disebabkan atau diinginkan oleh tindakan masa lalu tidak ditentukan secara tepat. Ada kasus yang tak terhitung jumlahnya: beberapa mengusulkan hanya untuk melengkapi kalimat dengan data yang hilang seperti itu.

- Aku sudah makan semuanya hari Selasa itu. Hari ini, seminggu kemudian, saya mengingatnya dan, dengan kekuatan, saya akan melakukannya lagi.

Mungkin ada pluperfect dari sebuah pluperfect

Baik dalam suasana hati subordinat subjungtif maupun dalam suasana indikatif, dengan adanya kalimat dependen, fenomena "masa lalu lebih dari sempurna dari masa lalu lebih dari sempurna" sering terjadi.

Contoh

- Mereka pasti akan makan juga jika kita membagikan porsinya dengan baik. (Pluperfect subjunctive).

- Kami akan menang jika mereka bermain adil. (Pluperfect subjunctive).

- Aku makan semuanya karena dia memintaku. (Plusquamperfect dari indikatif).

Pentingnya

Antekopreterit memberikan penjelasan tentang peristiwa masa lalu dalam deskripsi tekstual dan lisan. Dengan pencarian untuk mencapai deskripsi yang paling dapat diandalkan tentang peristiwa masa lalu dan keterkaitannya, Andrés Bello berusaha membawa bahasa lebih dekat ke realitas naratif dan percakapan dengan cara yang secepat mungkin.

Pluperfect masa lalu berusaha untuk menunjukkan - dan memang - bahwa tidak ada kemungkinan tindakan masa lalu yang tidak dapat dijelaskan atau diwujudkan dengan jelas melalui bahasa lisan dan tulisan.

Andrés Bello mencari dengan antecopreterite -dan konjugasi lain yang dia jelaskan dalam tata bahasanya-, untuk mengakhiri kerumitan dan kebingungan para filolog kuno, pembela bentuk kuno bahasa Roman, alih-alih membawa orang lebih dekat untuk belajar dan pemahaman tentang surat-surat itu, mereka mengasingkannya.

Referensi

1. Barroso Pimentel, S. (2014). Antecopreterite. Spanyol: Pusat virtual Cervantes. Dipulihkan dari: cvc.cervantes.es
2. Santos, V. (2017). Konjugasi kata kerja: antecopreterite tense. Meksiko: Vale Nahualt. Diperoleh dari: vale-nahuatl.blogspot.com
3. Rodríguez Alberich, G. (2017) Antecopreterito. Spanyol: RAE. Diperoleh dari: dirae.es
4. Antecopreterite. (S. f.). (n / a): Akademik. Diperoleh dari: encyclopedia_universal.esacademic.com
5. Past perfect. (2014). (n / a): Wikipedia. Diperoleh dari: es.wikipedia.org