- Latar belakang dan asal istilah
- Reaksi yang kuat
- Dukungan dan penolakan terhadap Prancis
- Sejarah
- Frenchification Budaya
- Frenchified terkenal
- Divisi di Spanyol
- Referensi
The Frenchified adalah kelompok penting dari intelektual dan beberapa bangsawan Spanyol, yang bergabung dengan kekuasaan Perancis setelah invasi Napoleon Bonaparte dari Spanyol. Mereka adalah pendukung undang-undang Prancis (Statuta Bayonne) dan despotisme yang tercerahkan. Kelompok ini milik Pengadilan Spanyol dan administrasi, Gereja dan tentara.
Yang disebut Frenchified saw pada raja Prancis baru José I kemungkinan regenerasi Spanyol. Hubungan mereka dengan despotisme yang tercerahkan membuat mereka mendukung pembentukan monarki yang modern dan berwibawa di negara tersebut. Mereka berusaha untuk mencegah Spanyol menjalani pengalaman revolusioner Prancis, karena absolutisme monarki.
Leandro Fernández de Moratín, penulis drama terkemuka dari grup Prancis
Orang-orang Prancis menganjurkan reformasi politik dan ekonomi yang dibutuhkan Spanyol untuk dimodernisasi. Tentu saja, di balik dukungannya kepada Prancis, ada keinginan untuk meraih kekuasaan. Namun, orang-orang Spanyol menolak invasi Prancis sebagai kemarahan dan bereaksi dengan mengangkat senjata antara Maret dan Mei 1808.
Reaksi ini adalah kebalikan dari sikap malu-malu dan berlutut yang dimiliki oleh monarki, tentara, dan intelektual Spanyol. Frenchifikasi terjadi dalam dua cara, yang tujuannya berbeda: oleh lafo, Frenchifikasi politik; di sisi lain, Frenchifikasi budaya.
Latar belakang dan asal istilah
Istilah Frenchified identik dengan pengkhianat atau kolaborator dengan pasukan Prancis Napoléon Bonaparte yang menduduki Spanyol.
Pada akhir abad ke-18 pada masa pemerintahan Carlos III, istilah itu diciptakan untuk menyebut pecinta adat Prancis. Namun, penggunaan peyoratifnya digunakan selama invasi Prancis ke Spanyol.
Frenchified dianggap semua orang Spanyol yang, karena alasan pribadi atau ideologis, bergabung dengan pemerintah Prancis: beberapa karena mereka percaya itu adalah hal tersehat untuk Spanyol, dan yang lain dengan perhitungan politik sederhana.
Invasi Spanyol oleh tentara Napoleon Bonaparte pada 1808 memecah belah Spanyol secara mendalam. Di satu sisi ada orang Spanyol yang memberontak, dan di sisi lain ada sekelompok intelektual dan bangsawan Spanyol yang mendukung pengambilalihan pemerintahan oleh Perancis.
Reaksi yang kuat
Tanggapan takut-takut dari Raja Charles IV, tentara Spanyol dan bangsawan, bahkan mereka yang bukan pendukung invasi Prancis, memicu kemarahan publik.
Pemberontakan Aranjuez terjadi pada Maret 1808, yang memaksa Carlos IV untuk melepaskan tahta Spanyol demi putranya Fernando, yang menganggapnya sebagai Fernando VII.
Namun, kontradiksi yang ada di kerajaan Spanyol antara pendukung dan non-pendukung monarki Bourbon absolut terlihat jelas. Selain itu, ada juga yang memproklamasikan revolusi beludru (yaitu, dari atas dan tanpa kekerasan); Itulah yang disebut Frenchified.
Dihadapkan dengan peristiwa dan kontradiksi semacam itu di pengadilan Spanyol, Napoleon Bonaparte mempertemukan kembali Carlos IV dan putranya Fernando VII di kota Bayonne di Prancis. Sebelum Ferdinand bahkan bisa mengambil alih tahta, Bonaparte memaksa mereka untuk melepaskan Mahkota demi saudaranya José Bonaparte.
Yang terakhir, yang populer dipanggil Pepe Botella di Spanyol karena kegemarannya minum, ditolak oleh masyarakat Spanyol.
Dukungan dan penolakan terhadap Prancis
Sebagian bangsawan dan intelektual Spanyol melihat pada José Bonaparte dan pemerintah Prancis kemungkinan untuk tujuan politik mereka. Ini secara meremehkan disebut Frenchified.
Di Spanyol sudah ada perasaan anti-Prancis di kalangan rakyat, karena peristiwa Revolusi Prancis (1789) dan setelah perang Konvensi (1793-95). Pendeta juga berkontribusi besar pada pembentukan opini populer ini.
Bahkan penandatanganan aliansi Prancis dan Spanyol yang dipromosikan oleh Manuel Godoy (Pangeran La Paz), tidak berhasil mengubah pendapat yang tidak menguntungkan ini.
Spanyol baru saja kalah dalam pertempuran Trafalgar (1805) bersama Prancis. Kemudian, pada tahun 1807, Perjanjian Fontainebleau ditandatangani di mana Prancis dan Spanyol setuju untuk menyerang Portugal.
Alih-alih melanjutkan, tentara Prancis yang melewati Spanyol hingga Portugal memutuskan untuk tinggal dan menduduki beberapa wilayah wilayah Spanyol. Di antara Burgos, Pamplona, Salamanca, Barcelona, San Sebastián, dan Figueras ada sekitar 65.000 tentara Prancis.
Orang-orang Spanyol memperhatikan ancaman itu dan pemberontakan populer pecah, yang diwujudkan melalui sel-sel gerilya. Pemberontakan menyebar ke seluruh semenanjung sejak 2 Mei 1808. Maka dimulailah Perang Kemerdekaan Spanyol atau Prancis, demikian sebutan populernya.
Tentara Prancis bertempur dan dipukul mundur di provinsi utara Spanyol (Gerona, Zaragoza dan Valencia), sampai-sampai mereka berhasil melemahkannya.
Sejarah
Perbedaan harus dibuat antara Frenchifikasi politik dan Frenchifikasi budaya. Politisi Prancis mencari kekuasaan melalui dukungan untuk undang-undang dan pemerintahan José Bonaparte.
Di sisi lain, Frenchifikasi budaya memiliki konotasi yang jauh lebih luas dan asalnya mendahului invasi Prancis ke Spanyol pada 1808.
Frenchification Budaya
Fenomena ini terjadi pada paruh kedua abad ke-18 dan memanifestasikan dirinya dalam berbagai cara: seni dan budaya, bahasa dan mode, di antara aspek lainnya; dari penggunaan wig bubuk hingga penggunaan Gallicisme dalam bahasa.
Perlu ditekankan bahwa fenomena ini hanya sesuai dengan periode sejarah di Spanyol ini, karena setelah Perang Kemerdekaan menerima nama lain.
Untuk merujuk pada pendukung atau pecinta bahasa Prancis di bagian mana pun di dunia, istilah Francophile kemudian digunakan. Ini menunjukkan kecintaan pada budaya Prancis dan tanpa konotasi negatif.
Harus diklarifikasi bahwa Frenchifikasi budaya tidak selalu berarti dukungan untuk invasi Prancis ke Spanyol. Di antara budaya Prancis ada patriot juga.
Banyak pengagum ensiklopedis dan budaya Prancis adalah teman orang Prancis. Di antara mereka, kelompok politik liberal Cortes de Cádiz dibentuk.
Untuk merujuk pada asal usul nasionalisme Spanyol, beberapa penulis mengutip perasaan penolakan Prancis, adat istiadat, dan budayanya.
Kekalahan tentara Prancis pada tahun 1814 membawa serta pengasingan sebagian besar orang Prancis. Diaspora intelektual dan politik Spanyol terjadi sepanjang abad ke-19 dan sebagian abad ke-20.
Frenchified terkenal
Di antara orang Prancis yang paling terkenal adalah pelukis Francisco de Goya, penulis naskah Leandro Fernández de Moratín dan penulis, Juan Meléndez Valdés dan Juan Antonio Llorente.
Pastor Santander, uskup pembantu Zaragoza, serta Jenderal Carlos Mori, Marquis dari Fuente-Olivar, Juan Sempere y Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla, dan Fernando Camborda juga merupakan bagian dari kelompok itu.
Orang Prancis lain yang menonjol adalah Adipati Osuna, Marquis of Labrador, Marsekal Álvarez de Sotomayor, Jenderal Contreras dan Manuel Narganes.
Divisi di Spanyol
Pada saat invasi Prancis, Spanyol terbagi menjadi dua kelompok besar dalam konflik: pendukung absolutisme Bourbon (kelas populer yang kurang tercerahkan, pendeta dan bagian dari bangsawan) dan orang Prancis, yang mendukung rezim monarki Prancis liberal.
Di sisi lain, kaum patriot atau anti Prancis juga terbagi menjadi dua kelompok. Kaum liberal, yang mencoba mengambil keuntungan dari perang untuk memprovokasi revolusi politik - untuk ini mereka menggunakan Cortes of Cádiz dan Konstitusi tahun 1812 - dan monarki absolut, yang mendukung Fernando VII.
Orang Prancis ingin menjadi jembatan antara kaum absolut dan liberal selama Perang Kemerdekaan. Suatu upaya dilakukan untuk mendamaikan posisi antara mereka yang menganjurkan transformasi Spanyol dan mereka yang membela kepentingan Spanyol.
Faktanya adalah bahwa mereka akhirnya dibenci dan dibenci, beberapa oleh "Perancis" dan lainnya oleh "Spanyol."
Referensi
- Pengkhianat terkenal. Orang Prancis selama krisis Rezim Lama (1808-1833). Diperoleh 19 Maret 2018 dari academia.edu.
- Orang Prancis. Dikonsultasikan dari pares.mcu.es
- Orang buangan Prancis dan Liberal. Antonio Moliner Prada. UAB. Dikonsultasikan dari fudepa.org.
- Dadun: «Para pengkhianat terkenal. Dikonsultasikan tentang dadun.unav.edu
- Frenchified. Dikonsultasikan dari es.wikipedia.org
- Frenchified. Dikonsultasikan dari ensiklopedia-aragonesa.com
- Siapakah orang Prancis? Dikonsultasikan dari biombohistorico.blogspot.com