Berikut adalah frasa terbaik dari Love in the Times of Cholera (dalam urutan penampilan), sebuah novel karya penulis Kolombia Gabriel García Márquez, diterbitkan pada tahun 1985. Tokoh utama novel ini adalah Florentino Ariza dan Fermina Daza, yang jatuh cinta pada mereka. pemuda. Hubungan rahasia berkembang di antara keduanya dengan bantuan Bibi Fermina.
Mereka bertukar beberapa surat cinta. Namun, begitu ayah Fermina, Lorenzo Daza, mengetahui tentang hubungan tersebut, ia memaksa putrinya untuk segera berhenti melihat Florentino.
Ketika dia menolak, ayah dan anak perempuannya pindah bersama keluarga almarhum istrinya ke kota lain. Terlepas dari jaraknya, Fermina dan Florentino terus berkomunikasi melalui telegraf.
Namun, sekembalinya, Fermina menyadari bahwa hubungannya dengan Florentino tidak lebih dari sebuah mimpi, karena mereka praktis tidak dikenal; memutuskan pertunangannya dengan Florentino dan membuang semua suratnya.
Ketika Fermina memutuskan untuk menikah dengan seorang dokter kaya dari keluarga baik-baik, Florentino hancur, tetapi dia adalah seorang yang romantis. Suami Fermina meninggal, dan Florentino sengaja menghadiri pemakaman. Lima puluh tahun, sembilan bulan dan empat hari setelah menyatakan cintanya pada Fermina, dia akan melakukannya lagi.
Anda mungkin juga tertarik dengan frasa dari García Márquez ini.
1-Itu tak terhindarkan: bau almond pahit selalu mengingatkannya pada nasib cinta yang kecewa.
2-Dia menemukan mayat yang ditutupi selimut di tempat tidur kamp tempat dia selalu tidur, di dekat bangku dengan ember yang berfungsi untuk menguapkan racun.
3-A komisaris polisi datang dengan seorang mahasiswa kedokteran yang sangat muda yang sedang melakukan praktek forensik di apotik kota, dan merekalah yang telah memberikan ventilasi ruangan dan menutupi tubuh ketika Dr. Urbino tiba.
4-Saya akan punya banyak waktu untuk istirahat ketika saya mati tetapi kemungkinan ini belum ada dalam proyek saya.
5-Instruksi kepada komisaris dan praktisi tepat dan cepat. Tidak ada otopsi yang harus dilakukan.
6-Anda tidak akan melewatkan di sini beberapa cinta gila yang memberi Anda kesempatan suatu hari nanti.
7-Ketika Anda menemukannya, perhatikan baik-baik, "katanya kepada praktisi tersebut," mereka biasanya memiliki pasir di hati mereka.
8-Remota, di sisi lain kota kolonial, lonceng katedral terdengar menyerukan massa tinggi.
9 "Jika itu kejahatan, akan ada petunjuk bagus di sini," katanya pada dirinya sendiri. Saya hanya tahu satu orang yang mampu menyusun penyergapan utama ini.
10-Itu setengah benar, tetapi mereka percaya itu lengkap karena dia memerintahkan mereka untuk mengangkat ubin longgar dari lantai dan di sana mereka menemukan buku rekening yang sangat bekas berisi kunci untuk membuka brankas.
11-Dia bangun dengan ayam jantan pertama, dan pada saat itu dia mulai mengambil obat rahasianya …
12-Terlepas dari usianya, dia enggan menerima pasien di kantor, dan terus merawat mereka di rumah, seperti yang selalu dia lakukan, karena kotanya begitu domestik sehingga dia bisa berjalan ke mana saja.
13-Meskipun menolak pensiun, ia sadar bahwa mereka hanya memanggilnya untuk menangani kasus yang hilang, tetapi ia menganggap ini juga sebagai bentuk spesialisasi.
14-Bagaimanapun - dia biasa berkata di kelas - obat kecil yang diketahui hanya diketahui oleh beberapa dokter.
15-Suasana langit mulai membusuk sangat awal, dan saat itu berawan dan sejuk, tetapi tidak ada risiko hujan sebelum tengah hari.
16-Selain itu, kerahasiaan yang dibagikan dengan seorang pria yang tidak pernah sepenuhnya menjadi miliknya, dan di mana lebih dari sekali mereka mengetahui ledakan kebahagiaan instan, tampaknya bukan kondisi yang tidak diinginkan.
17- "Aku tidak akan pernah tua." Dia menafsirkannya sebagai tujuan heroik untuk bertarung tanpa henti melawan kerusakan waktu, tetapi dia lebih eksplisit: dia memiliki tekad yang tidak dapat dibatalkan untuk bunuh diri pada usia enam puluh.
18-Dan dia senang, karena dia lebih suka terus membangkitkan kekasih yang sudah meninggal seperti yang dia tanyakan padanya malam sebelumnya, ketika dia menyela surat yang sudah dimulai dan menatapnya untuk terakhir kali.
19-Fakta bahwa burung beo telah mempertahankan hak istimewanya setelah kekasaran historis itu telah menjadi ujian terakhir bagi yurisdiksi sucinya.
20-Itu salah satu burung yang bagus, lebih ringan dari kelihatannya, dan dengan kepala kuning dan lidah hitam, satu-satunya cara untuk membedakannya dari burung beo bakau yang tidak belajar berbicara bahkan dengan supositoria terpentin.
21-Hal lain yang sangat berbeda adalah kehidupan bagi mereka berdua, seandainya mereka tahu pada waktunya bahwa lebih mudah mengatasi bencana besar perkawinan daripada kesengsaraan kecil setiap hari.
22-Panas sekali seperti ketel uap kapal, karena mereka harus menutup jendela agar hujan tidak membias oleh angin.
23-Lega oleh satu kemenangan lagi atas usia tua, dia meninggalkan dirinya pada lirik yang hening dan mengalir dari bagian terakhir program, yang tidak dapat dia identifikasi.
24-Dengan pengalaman murni, meskipun tanpa dasar ilmiah, Dr. Juvenal Urbino tahu bahwa kebanyakan penyakit fana memiliki bau mereka sendiri, tetapi tidak ada yang sespesifik seperti usia tua.
25-Bagaimanapun, tragedi itu adalah keributan tidak hanya di antara orang-orangnya, tetapi juga mempengaruhi orang-orang biasa dengan penularan, yang muncul di jalanan dengan ilusi mengetahui bahkan cahaya legenda.
26-Malam kematian Dr. Urbino, dia berpakaian seperti berita yang mengejutkannya, seperti yang selalu dia lakukan meskipun panasnya bulan Juni …
27-Namun, dia berhasil mengetahui bahwa Fermina Daza telah diundang ke pesta dansa hari Sabtu beberapa hari setelah kedatangannya, dan bahwa ayahnya tidak mengizinkannya untuk hadir dengan kalimat terakhir: "Semuanya akan selesai pada waktunya."
28-Manfaatkan sekarang karena Anda masih muda untuk menderita sebanyak yang Anda bisa -dia katakan padanya-, hal-hal ini tidak berlangsung seumur hidup.
29-Itu adalah tahun kegilaan yang sengit. Tidak satu pun dari yang lain memiliki kehidupan untuk apa pun selain memikirkan yang lain, memimpikan yang lain, menunggu surat-surat dengan kecemasan sebanyak jawaban mereka.
30-Membaca menjadi hal buruk yang tak pernah terpuaskan. Sejak dia mengajarinya membaca, ibunya membelikannya buku bergambar karya penulis Nordik, yang dijual sebagai cerita anak-anak …
31-Dia mencoba merayunya dengan segala macam sanjungan. Dia mencoba membuatnya mengerti bahwa cinta pada usianya adalah fatamorgana, dia mencoba meyakinkannya cara yang baik untuk mengembalikan surat-surat itu dan kembali ke sekolah untuk meminta maaf sambil berlutut …
32-Sisa hari itu seperti halusinasi, di rumah yang sama di mana dia sebelumnya sampai kemarin, menerima pengunjung yang sama yang telah memecatnya, membicarakan hal yang sama, dan terpana oleh kesan menjalani sepotong kehidupan lagi sudah hidup.
33-Dia mengikutinya tanpa terlihat, menemukan gerakan sehari-hari, rahmat, kedewasaan dini dari makhluk yang paling dia cintai di dunia dan yang dia lihat untuk pertama kalinya dalam keadaan alaminya.
34-Dia suka mengatakan bahwa cinta telah menjadi buah dari kesalahan klinis.
35-Kolera menjadi obsesi. Dia tidak tahu lebih banyak tentang dia daripada yang dia pelajari secara rutin di beberapa kursus pinggiran, dan tampaknya tidak masuk akal baginya bahwa hanya tiga puluh tahun sebelumnya dia telah menyebabkan lebih dari 140.000 kematian di Prancis, termasuk Paris.
36-Perban memunculkan kemurnian bibirnya di antara janggut hitam bundar dan kumis berujung lancip, dan dia diguncang oleh kilatan panik.
37-Dia tahu bahwa dia akan menikah pada hari Sabtu berikutnya, dalam pesta pernikahan yang ribut, dan makhluk yang paling mencintainya dan mencintainya selamanya bahkan tidak akan memiliki hak untuk mati untuknya.
38-Dia meraih tangannya, dingin dan berkedut ketakutan, menjalin jari-jarinya, dan hampir dengan bisikan mulai menceritakan ingatannya tentang perjalanan laut lainnya.
39-Jadi, di antara jangkar opera dan serenades Neapolitan, bakat kreatif dan semangat kewirausahaan yang tak terkalahkan membuatnya menjadi pahlawan navigasi sungai di masa kejayaannya.
40-Menara mercusuar selalu merupakan tempat perlindungan yang beruntung yang dia bangkitkan dengan nostalgia ketika dia menyelesaikan semuanya di awal usia tua …
41-Itu adalah kesalahan dalam hidupnya, sama seperti hati nuraninya akan mengingatkannya setiap jam setiap hari, sampai hari terakhir.
42-Sudah larut: kesempatan itu bersamanya di trem keledai, dia selalu bersamanya di kursi yang sama dengan yang dia duduki, tetapi sekarang dia pergi selamanya.
43-Ketika dia menyadari bahwa dia mulai mencintainya, dia sudah berusia empat puluh tahun, dan dia akan berusia tiga puluh tahun.
44-Di sisi lain, dalam memperbaiki waktu luang dari kesendirian, para janda menemukan bahwa cara hidup yang jujur bergantung pada belas kasihan tubuh …
45-Hal yang paling tidak masuk akal tentang situasi keduanya adalah bahwa mereka tidak pernah tampak begitu bahagia di depan umum seperti di tahun-tahun kesialan itu.
46-Namun, ketika dia mengira dia benar-benar terhapus dari ingatan, dia muncul kembali di tempat yang paling tidak dia duga, berubah menjadi hantu nostalgia.
47-Yang benar adalah bahwa bau tidak hanya digunakan untuk mencuci pakaian atau untuk menemukan anak hilang: itu adalah indra orientasinya dalam semua tatanan kehidupan, dan terutama dalam kehidupan sosial.
48-Jadi urusan cinta menjadi tidak mungkin ketika mobil menjadi terlalu mencolok di pintu, dan setelah tiga bulan itu tidak lebih dari konyol.
49-Namun, segera dia akan mengetahui bahwa tekad yang berlebihan ini bukanlah buah dari kebencian melainkan nostalgia.
50-Begitulah cara dia menemukan dirinya ketika dia tidak memikirkannya di dalam tempat perlindungan cinta yang meninggal sebelum dia lahir.
51-Sebagian besar pasangan menganggap perselisihan itu sebagai tuntutan hukum perkawinan, di mana kedua belah pihak benar.
52-Kegigihan ingatannya meningkatkan amarahnya. Ketika dia terbangun memikirkannya, sehari setelah pemakaman, dia berhasil mengeluarkannya dari ingatannya dengan isyarat sederhana dari keinginannya.
53 "Kematian tidak memiliki rasa ejekan," katanya, menambahkan dengan sedih, "terutama di zaman kita."
54-Dia memiliki akal sehat untuk tidak menunggu jawaban langsung, karena sudah cukup baginya bahwa surat itu tidak dikembalikan.
55-Itu adalah kata terlarang: sebelumnya. Dia merasakan malaikat chimerical di masa lalu lewat, dan mencoba menghindarinya.
56-Peran dibalik. Jadi dialah yang mencoba memberinya keberanian baru untuk melihat masa depan, dengan ungkapan yang, dengan tergesa-gesa sembrono, tidak dapat menguraikan: Biarkan waktu berlalu dan kita akan melihat apa yang dibawanya.
57-Memori masa lalu tidak menebus masa depan, karena dia bersikeras untuk percaya.
58-Keduanya pergi tidur ketika musik berakhir, setelah percakapan panjang tanpa tersandung di gazebo yang gelap.
59-Itu selalu terjadi padanya pertama kali, dengan semuanya, sejak dulu, jadi dia belajar hidup dengan hantu itu: setiap kali dia harus belajar lagi, seolah-olah itu yang pertama.
60-Florentino Ariza telah menyiapkan jawabannya untuk lima puluh tiga tahun, tujuh bulan dan sebelas hari dan malam. -Seumur hidup
61-Cinta jiwa dari pinggang ke atas dan cinta tubuh dari pinggang ke bawah.
62-Dan dia menatapnya untuk terakhir kalinya selamanya dengan mata yang paling cerah, sedih dan paling bersyukur yang belum pernah dia lihat selama setengah abad kehidupan bersama, dan berhasil memberitahunya dengan nafas terakhirnya: -Hanya Tuhan yang tahu berapa banyak Aku mencintaimu
63-Dia takut oleh kecurigaan yang terlambat bahwa itu adalah hidup, lebih dari kematian, yang tidak memiliki batas.
64-Pada usia delapan puluh satu tahun dia memiliki cukup kejernihan untuk menyadari bahwa dia terikat pada dunia ini oleh beberapa benang tipis yang dapat dipatahkan tanpa rasa sakit dengan perubahan posisi yang sederhana selama tidur …
65-Kebijaksanaan datang kepada kita ketika tidak lagi berguna untuk apapun.
66-Masalah pernikahan adalah bahwa pernikahan berakhir setiap malam setelah bercinta, dan Anda harus membangunnya kembali setiap pagi sebelum sarapan.
67-Memori hati menghilangkan kenangan buruk dan memperbesar yang baik, dan berkat gadget itu kita bisa mengatasi masa lalu.
68-Satu-satunya hal yang menyakitkan bagiku untuk mati, adalah itu bukan karena cinta.
69-Saya masih terlalu muda untuk mengetahui bahwa ingatan akan hati menghilangkan ingatan buruk dan memperbesar ingatan baik, dan berkat kecerdasan itu kita dapat mengatasi masa lalu.
70-Saya akan punya waktu untuk istirahat ketika saya mati, tetapi kemungkinan ini belum ada dalam proyek saya.
71-Kematian bukan hanya kemungkinan permanen, seperti yang selalu dia rasakan, tapi juga kenyataan langsung.
72-Mereka adalah orang-orang dengan kehidupan yang lambat, yang tidak terlihat menjadi tua, atau menjadi sakit atau sekarat, tetapi secara bertahap memudar pada waktunya, menjadi kenangan, kabut dari era lain, sampai mereka diasimilasi oleh pelupaan.
73-Persembunyian bersama dengan seorang pria yang tidak pernah sepenuhnya menjadi miliknya, dan di mana lebih dari sekali mereka mengetahui ledakan kebahagiaan seketika, tampaknya bukan kondisi yang tidak diinginkan.
74-Yang tua, di antara yang tua, kurang tua.
75-Selalu ingat bahwa hal terpenting dalam pernikahan yang baik bukanlah kebahagiaan tetapi stabilitas.
76-Dia mengajarinya satu-satunya hal yang harus dia pelajari untuk cinta: bahwa tidak ada yang mengajarkan kehidupan.
-Tetapi aku tahu, lebih berdasarkan pelajaran daripada pengalaman, bahwa kebahagiaan yang begitu mudah tidak akan bertahan lama.
78-Saya harus mengajarinya untuk memikirkan cinta sebagai keadaan rahmat yang bukan sarana untuk apa pun, tetapi asal dan tujuan itu sendiri.
79-Cinta menjadi lebih besar dan lebih mulia dalam malapetaka.
80-Orang yang Anda cintai harus mati dengan semua barangnya.
81-Anda bisa jatuh cinta dengan beberapa orang pada saat yang sama, dan semua dengan rasa sakit yang sama, tanpa mengkhianati siapa pun.
82-Fakta bahwa seseorang tidak mencintai Anda seperti yang Anda inginkan, tidak berarti bahwa dia tidak mencintai Anda dengan seluruh keberadaannya.